ترجمة "تقرير تقني" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تقني - ترجمة : تقرير تقني - ترجمة : تقرير - ترجمة : تقني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ن شر تقرير تقني عام 2005 اسمه (التقرير التقني 1 ، أو اختصارا TR1) . | In 2005, a technical report, called the Library Technical Report 1 (TR1), was released. |
وسي فرغ من إعداد تقرير تقني مع نهاية المرحلة الأولى في حزيران يونيه 2005. | A technical report will be finalised by the end of the first phase in June 2005. |
تقني | Technical |
تقني ممتاز | Fine technician. |
وسيكون تقرير الخبير والتوصيات التي سيتضمنها أساسا لمشروع مساعدة تقني يضعه المركز بالتعاون مع حكومة بنن. | The expert apos s report and the recommendations contained therein will form the basis of a technical assistance project to be elaborated by the Centre for Human Rights in collaboration with the Government of Benin. |
وأنشأت أيضا فريق الطاقة الشمسية المعني بالبيئة والتنمية ﻻعداد تقرير تقني عن مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة. | It also established the Solar Energy Group on Environment and Development to prepare a technical report on new and renewable sources of energy. |
ولكي نحصل على نقطة حرجة وهذا الامر تقني بعض الشيئ تقني | So in order to get a critical point and this is a bit of a technicality. |
عامل ﻻسلكي تقني | Radio operator technician |
عامل ﻻسلكي تقني | Radio Operator Technician |
كل شيء تقني. | Everything is techical. |
فهو خبير تقني | He's the technology wiz. |
كان تقني إذاعي. | He was a radio technician. |
تقني في المستشفى. | A technician at the hospital. |
خبير تقني ذو خبرة | As Member of Parliament, 1996 2002 |
لذا أطلقنا تقني مختبرنا | So we sent our lab technician out. |
تقني متفرقKCharselect unicode block name | Miscellaneous Technical |
إنشاء قسم تقني في غزة | Setting up of technical department in Gaza |
إذن فالسياسيون ليسوا شيء تقني. | So politicians are not technical. |
لكن هذا يبدو أمر تقني | But that sounds really techie. |
وكانت مسؤولة أيضا عن إنشاء فريق الطاقة الشمسية المعني بالبيئة والتنمية بهدف إعداد تقرير تقني عن مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة. | It was also responsible for the establishment of the Solar Energy Group on Environment and Development for the purpose of preparing a technical report on new and renewable sources of energy. |
ومن الواضح أن ذلك خطأ تقني. | That was obviously a technical error. |
هو في مؤتمر تقني في فلوريدا. | He's at a technology conference in Florida. |
إنه مفهوم تقني من وجهة نظرهم. | That's a technical term. |
أرغب في عرض مخطط تقني هنا. | I just want to show you one technical diagram here. |
وأؤكد أن أهمية إدراج هذه المعلومات في تقرير تقني عن عمليات قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص تجاهل الإشارة إلينا. | I should stress that the importance of including such information in a technical report on the operations of UNFICYP eludes us. |
مشاريع تعاون تقني في مجال الإحصاءات الصناعية | Annual updates of the UNIDO statistical databases Technical cooperation projects in industrial statistics Advisory services to the international statistical community for the production and dissemination of statistical information at the national and international levels. |
تدريب تقني في الإدارة ومحو الأمية الوظيفي | Technical training in management, functional literacy. |
485 تقيم المكسيك علاقات تعاون تقني ومالي. | Mexico maintains relations of technical and financial cooperation. |
مستشار تقني، التعاون اﻹنمائي، وزارة الشؤون الخارجية | Development Cooperation, Ministry of Foreign Affairs |
دائما اكتب مفهوم تقني لحدثك الخاص بك. | Always write a technical concept for your event. |
بالنسبة لي،موقع القراصنة هو تحد تقني | For me, the Pirate Bay is a technical challenge. |
تقني وطبي. وآدم ودان أصبحا متعاونين متقاربين | And Adam and Dan have become close collaborators. |
لكن ذكرت أن الفيلم هو كذلك تقني. | But I mentioned that the film is also technological. |
وكيل تقني للصحة لكل 734 2 من السكان. | One health technician for every 2734 inhabitants. |
وسيتم تنظيم تعاون تقني وتدريب بشأن هذه المواضيع. | Technical cooperation and training will be organized on these subjects. |
هذا تقني قليلا لن يوافق عليه بعض الفيزيائيين, | Slightly technical, some physicists will disagree with this. |
و في الحقيقة بشكل تقني بحت, إنه يعمل | And it actually so technologically, it works. |
إن الأمر يبدأ من مسودات تعليم تقني جادة | It goes on from there to serious hands on technical education informally, out of schools. |
أما القيود القائمة فهي ذات طابع تقني ومالي وسياسي. | Constraints found are of a technical, financial and political nature. |
وثمة أيضا اقتراح بخصوص لجنة تعاون تقني داخلية صغيرة. | There was also a proposal for a small internal technical cooperation committee. |
وجرى أيضا تنفيذ برامج تعاون تقني في قبرص ومالطة. | Technical cooperation programmes were also implemented in Cyprus and Malta. |
وهو جدا علاج تقني، وجدا معقد، و شاق قليلا . | It's very technological, it's very complex, a little daunting. |
اليوم كل شيء تقني، كل شيء تملكه، غسالتك، تلفازك، | Today everything is technical, everything you have, your washing machine, your television set, your electic lights, your automobile... |
هناك في الواقع مصطلح تقني لهذا الت حكم الذاتي الفتاك. | There's actually a technical term for this lethal autonomy. |
نحن نعيش في عالم تقني الحقيقة تتغير كل الوقت. | We live in a technological world reality changes all the time. |
عمليات البحث ذات الصلة : نظام تقني - مشروع تقني - تدخل تقني - ملخص تقني - تقني اغذية - تعليم تقني - الرئيس تقني - خطأ تقني - منظور تقني - عرض تقني - تأخير تقني - تقني تنمية