ترجمة "تقرير الموقع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الموقع - ترجمة : تقرير الموقع - ترجمة :
الكلمات الدالة : Site Website Location Report Report Reporting Coroner Autopsy

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وسوف ينشر تقرير اجتماع الفريق العامل على الموقع الشبكي للاتفاقية.
The report of the Working Group's meeting will be made available on the Convention website.
لم يظهر هذا الموقع في تقرير المصور، انظر الصورة على اليسار أعلاه.
This position did not appear in the cameraman's report see the image on the left above.
SASA مدونة مصرية، إقتبست فى مدونتها حكايات زمان تقرير نشر على الموقع المصرى مصراوى
her blog Stories from the Past a report published on the Egyptian website Masrawy, which features a recently published story in Iran which describes how Egypt is prepared to welcome the holy month. فلايوجد شارع واحد في مصر حاليا يخلو من الزينات باستقبال الشهر الكريم ويقول
() تقرير الاجتماع الدولي الثاني للخبراء، ويمكن الاطلاع عليه في الموقع http www.un.org esa sustdev sdissues consumption marrakech costaricareport.pdf
Report of the Second International Expert Meeting available from http www.un.org esa sustdev sdissues consumption Marrakech costaricareport.pdf.
وتم إعداد تقرير في كانون الثاني يناير 2004 ويمكن الاطلاع عليه على الموقع http www.gov.ns.ca coms families pdf Womens_Centres_Mens_Intervention_Program_Jan2004.pdf.
A report was prepared in January 2004 and may be found online, at htt www.gov.ns.ca coms families pdf Womens_Centres_Mens_Intervention_Program_Jan2004.pdf.
وقد تم التأكيد على مقر الموقع في بوخارست في رومانيا، وذلك في تقرير حصري من وكالة الأنباء أسوشيتد برس في 8 ديسمبر 2011.
The location of the site, in Bucharest, Romania, was confirmed in an exclusive report from the Associated Press on December 8, 2011.
12 وفي بروتوكول مشاكوس، الموقع في 20 تموز يوليه 2002، حل الطرفان مسألة مركز الدولة والدين والحق في تقرير المصير لسكان جنوب السودان.
In the Machakos Protocol, signed on 20 July 2002, the parties resolved the status of state and religion and the right of self determination for the people of southern Sudan.
لماذا حسنا بالطبع هناك قضية انهيار القانون والنظام لكن أيضا , كما يقولون في تجارة التجزئة, إنها الموقع الموقع الموقع
Why? Well of course there was the issue of law and order collapsing, but also, as they say in the retail trade, it's location, location, location.
وهذا التقرير المعنون نحو بداية جديدة تقرير أساسي لاستراتيجية ترمي إلى إحياء لغات الأمم الأولى وشعب الإنويت والملونين وثقافاتها، متاح إلكترونيا في الموقع www.aboriginallanguagestaskforce.ca.
The report, entitled Towards a New Beginning A Foundational Report for a Strategy to Revitalize First Nation, Inuit and Métis Languages and Cultures, is available online at www.aboriginallanguagestaskforce.ca.
الموقع المطلق
Absolute position
الموقع المكسيك
Scope Mexico
من الموقع
From the site
يشرح الموقع
The website explains
الموقع www.camara.gov.br
Site www.camara.gov.br
انظر تقرير نيوزيلندا إلى رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ في عام 2002، وهو متاح على الموقع الشبكي http www.apec.org apec documents_reports government_procurement_experts_group 2002.html.
See the report of New Zealand to APEC in 2002, available at http www.apec.org apec documents_reports government_procurement_experts_group 2002.html.
إنه هذا الموقع.
It's, like, this website.
الموقع الجغرافي والبيئة
geographical position and environment
كما يصرح الموقع
Is this a new chain of plots against ArabCrunch?
صورة من الموقع
Image from Cairobserver facebook page.
عط لها لهذا الموقع
No blocking for this site
التنسيق في الموقع
On site coordination
ألف الموقع الجغرافي
Geography
ونشرت نسخة إلكترونية من تقرير لجنة القانون الدولي على الموقع بجميع اللغات الرسمية. ويمكن الاطلاع على التقرير على العنوان التالي www.un.org law ilc reports 2005 2005report.htm.
The electronic version of the report of the International Law Commission has been placed on the Web site in all official languages at the following address www.un.org law ilc reports 2005 2005report.htm.
480 ويمكن الاطلاع على آخر تقرير مرحلي لحكومة نوفا سكوتيا عن الاستثمارات والنواتج المتعلقة ببرنامج النمو في مرحلة الطفولة المبكرة على الموقع http www.gov.ns.ca coms families early_childhood.html.
The most recent Government of Nova Scotia progress report on Early Childhood Development investments and outcomes is available online, at http www.gov.ns.ca coms families early_childhood.html.
الأطفال قتلوا فى الموقع .
The children were killed on the spot.
لدى الموقع Free Kareem.
The crew at Free Kareem.org have the rest of the story.
هذا الموقع مفيد جدا.
This website is very useful.
المصدر الموقع الالكتروني الرئاسي
Source Presidential Website
صورة من الموقع الرسمي
Photo from the official website.
طبق على كل الموقع
Apply to Entire Site
الموقع الرسمي Foolad F.C.
Official Website Foolad F.C.
ويبقى المشبك في الموقع.
The buckle remains in situ.
ثانيا الصكوك الموقع عليها
Instruments signed
عمليات التفتيش في الموقع
On site inspections
''يستنتج المحكم الموقع أدناه
The undersigned Arbitrator
باء الموقع على الإنترنت
Website
بقدر ما نحب عرض جون ستيوارت اليومي، و تقرير كولبرت، أشك بدرجة عالية أن تتمكن من مشاهدتهم يتعاملون مع مواضيع حساسة كما نتعامل نحن بها في هذا الموقع.
As much as we all love Jon Stewart s Daily Show and The Colbert Report, I highly doubt you ll see them tackling some of the touchy subject matter we tackle on the site.
584 ويمكن الاطلاع على أحدث تقرير مرحلي لحكومة يوكون فيما يتعلق بالأنشطة والنفقات المتصلة بنماء الطفل في مرحلة الطفولة المبكرة على الموقع الإلكتروني http www.hss.gov.yuk.ca progs fcs index.html.
The most recent progress report of the Government of Yukon on Early Childhood Development activities and expenditures is available online at www.hss.gov.yk.ca prog fcs index.html.
ظهر الموقع في 8 ديسمبر 2009، وفي نفس الشهر استطاع الموقع أن يكون الموقع الموسيقى رقم واحد الأكثر زيارة في الولايات المتحدة، متجاوزا بذلك موقع ماي سبيس.
The site went live on December 8, 2009, and that same month became the number one most visited music site in the US, overtaking MySpace Music.
اعتقد البعض أن الموقع تعرض لاختراق ما دفع الموقع لعرض رسالة No, we haven't been hacked.
Some users believed the site had been hacked, leading YouTube to add the message No, we haven't been hacked.
228 ويتاح تقرير حكومة ألبرتا السنوي عن الاستثمارات في مجال نماء الطفل في مرحلة الطفولة المبكرة وعن حصائل هذه الاستثمارات على الموقع التالي www.child.gov.ab.ca whatwedo earlysteps page.cfm?pg index.
The Government of Alberta's annual progress report on Early Childhood Development investments and outcomes is available online at www.child.gov.ab.ca whatwedo earlysteps page.cfm?pg index.
أتريد حقا اختيار هذا الموقع
Do you really want to choose this location?
Subzeroblue كما يستعرض الموقع ويقول
Suzeroblue also reviews the site and explains
حسب الموقع الرسمي لـ Cinespace
From the official Cinescape website
حسب الموقع الشخصي للملكة رانيا
According to Queen Rania's personal page

 

عمليات البحث ذات الصلة : الموقع، الموقع، الموقع - الموقع - الموقع - تقرير - في الموقع وخارج الموقع - الموقع تلو الموقع أساس - وصف الموقع - مشاركة الموقع - استعراض الموقع - الموقع الأصلي - حد الموقع - تقييم الموقع