ترجمة "الموقع الأصلي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الموقع - ترجمة : الموقع الأصلي - ترجمة : الموقع - ترجمة : الموقع - ترجمة : الموقع الأصلي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الموقع الأصلي هو RapidShare.de، والذي يستخدم النطاق العلوي الألمانية . | RapidShare's original site was RapidShare.de, using the German top level domain .de . |
| كان الموقع الأصلي للمتحف في مونتريال، ثم نقل إلى أوتاوا عام 1881. | Originally located in Montreal the museum was moved to Ottawa in 1881. |
| المبنى الأصلي، لأنه كان شبيه الضفدع، تناسب بشكل جميل في الموقع ولو ى نفسه جيدا. | The original building, because it was frog like, fit nicely on the site and cranked itself well. |
| الأصلي | Original Colors |
| الأصلي | Original |
| الأصلي. | Original raytraced chips. |
| الأصلي | Original german translator |
| الأصلي | Original |
| الأصلي | Brush |
| على الرغم من أن التخطيط الأصلي وسلوك الموقع لا يمكن الحفاظ عليها تماما، Xinq تسمح للاستعلام والاسترجاع الوظيفي الأساسي ان يتم تكرارها. | Although the original layout and behavior of the website cannot be preserved exactly, Xinq does allow the basic querying and retrieval functionality to be replicated. |
| المكان الأصلي | Original location |
| المؤلف الأصلي | Diagonal Method |
| العنوان الأصلي | Original URL |
| الأصلي صورة | Original image |
| الأصلي ملف | Original file |
| المشرف الأصلي | Original Maintainer |
| الحجم الأصلي | Original Size |
| المؤلف الأصلي | Translation |
| المطور الأصلي | Original developer |
| المطور الأصلي | Original author |
| المؤلف الأصلي | original author |
| الأصلي البرنامج | Original Program |
| الاتجاه الأصلي | Original Orientation |
| الاسم الأصلي | Original Name |
| الأصلي رسالة | Original Message |
| المطور الأصلي | Former core developer |
| الأصلي رمز | Original code cleanings |
| المؤلف الأصلي | Original Author |
| المؤلف الأصلي | Original author |
| المطور الأصلي | Core developer |
| القياس الأصلي | Original Size |
| وفي 1 تموز يوليه، أعاد الجيش اللبناني إنشاء نقطة التفتيش على الطريق من الناقورة إلى رأس الناقورة في الموقع الأصلي، وجهزها بأربعة جنود. | On 1 July, the Lebanese Army re established the checkpoint on the Naqoura Ras Naqoura road at the original location, manning it with four soldiers. |
| (الجميع يردد) نحن الرجل الأصلي. الرجل الأصلي هو الرجل الأسود. | all in chorus We're the original man. The original man is the ??? black man. |
| يقدم الموقع ترجمات ذات جودة عالية، وتحقق في الأغلب النص المستهدف الذي ينقل المعنى بصورة مطابقة إلى النص الأصلي والمتوائمة تمام ا في اللغة المستهدفة. | This provides for high quality translations, and often achieves a target text that is both faithful in meaning to the source text and fully idiomatic in the target language. |
| الملف المضغوط أكبر من الملف الأصلي. هل تريد إبقاء الملف الأصلي | The compressed file is larger than the original. Do you want to keep the original one? |
| تعديل العقد الأصلي | Modification of the original contract |
| إستعادة القياس الأصلي | Restore Original Size |
| اسم الملف الأصلي | Original Filename |
| استرجع الحجم الأصلي | Restore |
| الرمز المثبت الأصلي | Original installer code |
| أظهر الدليل الأصلي | Show Original Directory |
| أظهر الملف الأصلي | Show Original File |
| خصائص من الأصلي | Properties From Original |
| اسم الكاتب الأصلي | Original Author Name |
| الأصلي المؤلف المؤلف | Original Author, KBlog API Author, Developer |
عمليات البحث ذات الصلة : الموقع، الموقع، الموقع - مستوى الأصلي - التفكير الأصلي - التوقيع الأصلي - الغرض الأصلي - العدد الأصلي - المفهوم الأصلي - القصد الأصلي - المشتري الأصلي - السعر الأصلي
