ترجمة "تقديم الخدمة الممتازة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تقديم - ترجمة : تقديم - ترجمة : تقديم الخدمة الممتازة - ترجمة : تقديم الخدمة الممتازة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(أ) تقديم تدريب للمعلمين قبل الخدمة
(a) Provision of pre service teacher training
والجهود مستمرة لإعادة تقديم هذه الخدمة.
Efforts to reinstate the service will continue.
ها هو الجزء الممتازة.
Here's the cool part.
غير أن القطاع الخاص يتقاضى رسوما عن تقديم هذه الخدمة.
However, the private sector charges for providing this service.
أ تقديم الخدمة الفنية للاجتماعات المكرسة لتعميم حقوق الإنسان (4)
Substantive servicing of meetings dedicated to human rights mainstreaming (4)
والواقع أن التزامات الدين المضمونة الممتازة التي أنشئت كانت أكثر من الأصول الممتازة المتاحة.
Indeed, more triple A CDOs were created than there were underlying triple A assets.
(أ) تقديم الخدمة الفنية لست جلسات للدورة السادسة للجنة التنمية الاجتماعية
Substantive servicing of six meetings of the sixth session of the Committee on Social Development
كان سامي يحب الأشياء الممتازة في الحياة.
Sami enjoyed the fine things of life.
لكن برامج التلفاز الممتازة لا تقدم بالمجان.
Excellent TV programming is not given away for free.
أولا الأحذية الممتازة التي تصنعها وتباع بسهولة
One's the good boots you make that sell themselves.
يعني برنامج دريم بتوفير الرعاية الممتازة، والتشخيص، والإحصاء.
DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization.
أريد ان أرى الجميع صورة زوجة الإبن الممتازة
I want to show everyone the image of a perfect daughter in law.
أنتظر ، يجب أن أحضر بعض من النوعية الممتازة
Hold on. I I have to get some A.1.
وبوسع الشركات أيضا أن تقرر عدم تقديم الخدمة لبعض العملاء، فتركز على الشرائح الأكثر ربحية.
Companies can also decide not to serve certain customers, focusing on the most profitable segments.
ويمكن للدراسات الاستقصائية المنتظمة أن تساعد على تقييم فعالية تقديم الخدمة وكيفية تطور الاحتياجات والتفضيلات.
Regular surveys can help in assessing the effectiveness of service delivery and how needs and preferences are evolving.
وباﻹضافة إلى ذلك، ينبغي تقديم معلومات محددة بشأن الخدمات الفعلية المؤداة في مراكز الخدمة اﻹقليمية.
In addition, specific information regarding the actual services performed at the regional service centres should be provided.
ويستحق المدير العام وموظفوه الإشادة منا على خدماتهم الممتازة.
The Director General and his staff deserve our commendation for their excellent service.
اصدم واجرى لعبة خطيرة سيد شاين حتى للفئة الممتازة
Hit and run's a dangerous sport, Mr Shayne, even for the privileged class.
من بين الأمثلة الممتازة على هذا مسألة التأمين على المساكن.
An excellent example is homeowners insurance.
وهذا ربما كان نتيجة الردود الممتازة من قبل المناظرين المتدينين.
This may have been a result of a reportedly high quality of some of the religious debaters.
أود أن أهنئهم ببالغ الإخلاص على جهودهم وإحاطاتهم الإعلامية الممتازة.
I wish to congratulate them most sincerely for their efforts and their excellent briefings.
وفي الحقيقة، أن ماكينة البحث الممتازة يجب أن تكون ذكية.
And in fact, the ultimate search engine would be smart.
و استطعت أن أجذب انتباه أشخاص رائعين جدا جدا ، أشخاص يشاركوني شغفي بالعلوم و تقديم الخدمة للمجتمع،
And I was able to attract really, really good people, people who share my passion for science and service to society, not science and service for career building.
لقد اختارتكم الجمعية لرئاسة أعمال هذه الدورة اعترافا منها بخصالكم الممتازة.
It is in recognition of your distinguished qualities that the Assembly has chosen you to preside over its work at this session.
ونهنئ أيضا حكومة مصر على ترتيباتها الممتازة والدعم الذي قدمته للمؤتمر.
We also congratulate the Government of Egypt on its excellent arrangements and the support it gave to the Conference.
تخيل أن الث لثين يديران تلك المنظمات الممتازة، تقوم بعمل مهم جدا.
Imagine two thirds over here running excellent organizations, doing very important work.
158 لا تزال مبادرات تقديم قروض رأس المال المتداول قصيرة المدى للمشاريع البالغة الصغر تمثل الخدمة الأساسية للبرنامج.
Short term working capital loans to microenterprise initiatives remain the core service of the programme.
الخدمة
Service
الخدمة
Service
56 واصلت الأونروا تقديم التدريب أثناء الخدمة عن طريق معهد التربية التابع للأونروا اليونسكو لمدرسي الوكالة والمشرفين على مدارسها.
UNRWA continued to provide in service training for Agency teachers and school supervisors through the UNRWA UNESCO Institute of Education.
وأثنى على عﻻقات العمل الممتازة القائمة بين مدغشقر وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي.
He commended the excellent working relations between Madagascar and UNDP.
إننا نهنئ كل المجموعات على مشاركتها الممتازة في إعداد مشروع القرار هذا.
We congratulate all Groups on their excellent participation in the preparation of this draft resolution.
إن قدرتهما التنظيمية الممتازة كفلت نجاح ذلك المؤتمر الذي ننعم بثماره اﻵن.
Their excellent organizational abilities ensured the success of that Conference, the fruits of which we are enjoying today.
ومن بين الفوائد التي تقدم الرعاية الطبية الممتازة لشعبنا وشبكة حديثة لﻻتصاﻻت.
A first class medical service for our people and a modern communications network are just some of the benefits introduced.
لقد أشرت لبعض النقاط الممتازة، لكني لا زلت أعتقد أن الولد مذنب.
You've made some excellent points, but I still believe the boy is guilty.
حركة المرور يمكن إعطاء الأولوية للفئات من الخدمة، بالإضافة إلى اتفاقيات مستوى الخدمة (مستوى الخدمة) التي تدعم نوعية الضمانات أداء الخدمة.
Traffic can be prioritised with Classes of Service, coupled with Service Level Agreements (SLAs) that underpin quality of service performance guarantees.
378 والمسؤولية عن تقديم المساعدة الاجتماعية مقسمة بين الحكومة المركزية والحكومات المحلية بحسب فئات السكان وبحسب نوع الخدمة التي ستقدم.
Responsibility for providing social assistance is divided between the state and local governments depending on the group of the population and the type of the service that is to be provided.
دخلت الخدمة في 1984، ومازالت في الخدمة حتى الآن.
It entered service in 1984, with about 40 produced by 1992.
قبل الخدمة
Pre Service
أثناء الخدمة
In Service
الخدمة العامة
Public service
سجل الخدمة
Employment history
سجل الخدمة
Service record
شروط الخدمة
Percentage of cases
الخدمة الميدانية
External factors are events and or conditions that are beyond the control of those responsible for an activity but that have an influence on the success or failure of the activity.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تقديم الخدمة - تقديم الخدمة - تقديم الخدمة - تقديم الخدمة - تقديم الخدمة - تقديم الخدمة - تمكنت تقديم الخدمة - تقديم هذه الخدمة - تقديم الخدمة ل - تقديم الخدمة المتميزة - وقت تقديم الخدمة - الخدمة ليست تقديم - تقديم الخدمة العالمي