ترجمة "تفكيك الرموز" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الرموز - ترجمة : تفكيك - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Sandmonkeyا هانة الرموز واجب كل علماني لما الرموز ديه تستعبط شريعة_العلمانية
Sandmonkey Insulting figureheads when they act dumb is the duty of every secular
تفكيك صالح
Deconstructing Saleh
الرموز غير الموحدة
Non standard codes
تفكيك سيتي جروب
Break Up Citigroup
الرموز الوطنية لكندا هي الرموز التي ت ستخدم في كندا وخارجها من أجل تمثيل الدولة وشعبها.
National symbols of Canada are the symbols that are used in Canada and abroad to represent the country and its people.
رقم اربعة تفكيك الأجهزة
Number four deconstruct appliances.
تفكيك الوحدة المصرفية الاوروبية
The European Banking Disunion
تفكيك السلام في أوروبا
The Unraveling of Europe s Peace
رمز الرموز أخيرا له وجه
The icon of icons finally has a face.
هذه الرموز تأتي بأربعة ألوان مختلفة.
These tokens come in four different colors.
أحب تفكيك الاشياء لمعرفة كيفية عملها.
I like to take things apart to see what makes them tick.
(ب) تفكيك الرؤوس الحربية النووية ومكوناتها
(b) Dismantlement of warheads and their components
وكل هذه الرموز مرتبطة نوع ا ما بمالطا.
All of these symbols are somewhat connected to Malta.
قائمة الرموز المستخدمة في جدول التدابير الملموسة
List of acronyms used in the table of concrete measures
ئي. لورانس (لورنس العرب) كيفية التواصل باستخدام الرموز.
T.E. Lawrence ( Lawrence of Arabia ) also understood how to communicate with symbols.
ويعتبر العديد من أنواع النباتات والحيوانات الرموز الوطنية.
Several species of flora and fauna are considered national symbols.
وأخيرا ، علق فريد سالم على استخدام الرموز الانتخابية farid56 الرموز الانتخابية تدل علي جهل الأغلبية ، فهم بالكاد يتذكرون الرسومات مثل الأطفال، يا للعار
Finally, Farid Salim commented on the use of election symbols farid56 The election symbols mean that the majority of people are ignorant and that they can hardly remember drawings like children.
وغالبا ما تشمل هذه الرموز الكلمات والصور وسوف يبدأ الأطفال بتطبيق هذه الرموز في حياتهم اليومية والتي تأتي عبر كائنات مختلفة ، ومن الأحداث والمواقف .
These symbols often include words and images and the child will begin to apply these various symbols in their everyday lives as they come across different objects, events, and situations.
سيكون تفكيك وزارة سك ك الحديد مثلها مثل غيرها.
The break up of the Ministry of Railways is also the same.
إذا فكل هذه الأماكن، كما تعلمون، لديها هذه الرموز.
So all of these places have these symbols.
طب اختار مين ولا مين كدة الرموز احلى من بعض.
The problem of course is, that specific symbols actually carry certain values and connotations with them and therefore having a specific symbol might be an advantage, such as having the moon as symbol in predominantly Muslim countries.
الرموز التي لا تظهر على الجانب الأيسر تعتبر نهاية طرفية.
Symbols that never appear on a left side are terminals .
وجرى استعراض قوائم هذه الرموز (أو البنود التذكيرية) والاتفاق عليها.
The lists of such codes (or memorandum items) were reviewed and agreed.
وعلى هذا فإن تفكيك الدول المتعددة الجنسيات يشكل مسارا زائفا .
So the unraveling of multi national states is a false path.
كما تم تفكيك مخيمات الميليشيا مع تعزيز عمليات التطويق والبحث.
Militia camps have been dismantled, while cordon and search operations have been reinforced.
تأتي الروح الجديدة للرأسمالية الديمقراطية بأسماء مختلفة وتحرك تشكيلة من الرموز.
The new spirit of democratic capitalism goes by different names and mobilizes a variety of symbols.
الحقيقة أن الاتحاد الأوروبي يمثل العديد من الرموز في ذات الوقت.
Indeed, the EU represents many things simultaneously.
كتب جورج آيب في ريديف لماذا تستخدم هذه الرموز في الهند
In Egypt, the use of election symbols dates back to the year 1956.
أخرى القراء فسرت العمل من الرموز السياسية والمجتمع في ذلك الوقت.
Other readers have interpreted the work as allegories of the politics and society of the time.
هذه الرموز لا تتغير عندما يتم الطائرات المخصصة لإعادة وحدة مختلفة.
Those codes do change when the aircraft is re allocated to a different unit.
ويعد فاسوباندو من بين أكثر الرموز المؤثرة في التاريخ البوذي بأكمله.
Vasubandhu is one of the most influential figures in the entire history of Buddhism.
غالبا ما تكون الألوان الوطنية جزء ما مجموعة الرموز الوطنية للدولة.
National colours are frequently part of a country's set of national symbols.
ويعني إيراد أحد هذه الرموز الإحالة إلى إحدى وثائق الأمم المتحدة.
Mention of such a symbol indicates a reference to a United Nations document.
(ب) التدابير الوقائية التي تستهدف تفكيك الجماعات الإجرامية المنظمة والجماعات الإرهابية
(b) Preventive measures aimed at disbanding organized criminal groups and terrorist groups
فأنصارها يستجيبون لمجموعة قوية من الرموز، ويتجاوب منتقديها لمجموعة أقوى من الحقائق.
Her supporters are responding to a potent set of symbols, and her detractors to an even more potent set of facts.
TheTercowas هو في جدول مثلا لأختيار الرموز ولا كل واحد علي مزاجه
Blue Tercowas wonders هو في جدول مثلا لأختيار الرموز ولا كل واحد علي مزاجه BlueTercowas Is there a table for example where each candidate chooses his or her symbol from, or is each one free to have the symbol he or she wants
العنبر، شجرة متحجرة الراتنج، هو واحد من الرموز الثقافية لاتفيا الأكثر أهمية.
Amber, fossilized tree resin, is one of Latvia's most important cultural symbols.
كان لو لوي أشهر الرموز الفيتنامية في التاريخ وواحد ا من أعظم أبطالهم.
Lê Lợi is among the most famous figures of Vietnamese history and one of its greatest heroes.
فهو متشكك في نوايا إيران ويريد تفكيك محطات الطاقة النووية لديها بالكامل.
He is suspicious of Iran s intentions and wants its nuclear power plants to be completely dismantled.
لقد انتهت الحرب الباردة بهدوء، وأتى تفكيك الإمبراطورية السوفييتية في أعقاب ذلك.
The Cold War ended quietly, and the dismantlement of the Soviet empire followed.
وينبغي تفكيك الهياكل الموازية فورا لكي لا تبقى هذه الأقلية أسيرة الماضي.
The parallel structures should immediately be dismantled in order not to keep that minority a hostage of the past.
وأسباب تفكيك عرى الأسرة ينبغي لها أن تكون أسبابا في غاية الجدية.
The reasons for a family to dissolve would have to be very serious.
ونتيجة لجهودنا، تم إلى حد كبير تفكيك هيكل القيادة والتنظيم التابع للقاعدة.
As a result of our efforts, Al Qaida's command and control structure has been largely dismantled.
وكأنه بعمله هذا أراد أن يقول إن المشاهير أصبحوا يحتلون منزلة الرموز الدينية.
Celebrities, his work was saying, have replaced religious figures.
ألف هو و جون جوكنهيمر كتابا يعد من الرموز في مجال النظم الدينيماكية.
His book on dynamical systems with John Guckenheimer is a landmark in the field.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تفكيك - تفكيك - تفكيك - تفكيك - الرموز الدينية - الرموز الخفية - الرموز الملاحة - الرموز صالح - الرموز المستخدمة - الرموز والعلامات - كلمة الرموز - قائمة الرموز