ترجمة "تغير موقفي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تغير - ترجمة : تغير - ترجمة : تغير - ترجمة : تغير - ترجمة : موقفي - ترجمة : تغير - ترجمة : تغير - ترجمة : موقفي - ترجمة : موقفي - ترجمة : تغير موقفي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ٩ ولم تسفر المناقشات مع زعيمي الطائفتين عن أي تغير في موقفي الجانبين | English Page The discussions with the leaders of the two communities did not reveal any change in their respective positions |
| فو تت موقفي. | I missed my stop. |
| فقدت موقفي. | I lost my position. |
| حاول تفهم موقفي | Try to understand my position. |
| .ضع نفسك في موقفي | Put yourself in my shoes. |
| ( (كونستانس)، (كونستانس، ت فه مي موقفي | Oh, Constance, Constance, understand me. |
| أجـل، موقفي كما هو | Yes, I can say it. |
| ل يس في موقفي بعد العاشرة. | Not in my park after 10 00. |
| أود أن أراك في موقفي. | I'd have liked to see you in my shoes. |
| يتوجب علي الحديث معك لأشرح موقفي | I've got to talk to you, to explain. |
| أخي كان هنا يحطم موقفي المالي | My brother was here undermining my financial structure. |
| الآن، أنا أوضحت موقفي بصراحة شديدة | Now, I have stated my side very frankly. |
| إنك تضيع وقتك موقفي أقوي منك | You're wasting your time. My will is as strong as yours. |
| وأنا أعلم أنكم جميعا مررتم بنفس موقفي. | I know you've all been there. |
| موقفي بأنني لا أحب ـك ، مازال كما هو | My stance that I don't really like you is still the same. |
| رجل في موقفي يمكنه الأمل بجعل زوجته | a man of my position could hope to make his wife. |
| أستطيع أن أرى الكثير منكم في نفس موقفي. | I can see a lot of you are in the same position as myself. |
| من موقفي يمكن أن أبدو في القضية في اتجاه الأرض. | From my position I could look over the case in the direction of the floor. |
| لقد غي رت موقفي، لدينا مشاكل حقيقية على الساحة في سوريا، | You know I've had a change of heart, we have real problems on the ground in Syria, |
| أنت تعرف موقفي أنا و أرت جئنا في توقيت سيء | You know how Art and I stand here. We came in at a bad time. |
| أعتقد أن ما تشعر به أكثر هو موقفي تجاه الحياة | I think what you feel more is my attitude towards life. |
| ولأجل أولئك الآخرين ات خذ موقفي الدفاعي، وليس من أجل نفسي | And it's for these others that I take my stand here, not for myself alone. |
| وبمرور الوقت تحول موقفي من الجدل الى الاجماع بصورة او باخرى. | And in time, my views went from controversial to more or less consensus today. |
| وكلنا نعلم أن موقفي بلغراد وبريشتنيا من مسألة مركز كوسوفو متباعدين للغاية. | We all know that the positions of Belgrade and Pristina on the issue of Kosovo status are far apart. |
| ومن الممكن التوصل الى صيغة توفيقية بين موقفي الطرفين بشأن الموعد النهائي لﻻنسحاب. | On the date of final withdrawal, a compromise between the two sides apos positions is feasible. |
| والفجوة الحالية واسعة بين موقفي روسيا وﻻتفيا بشأن سكروندا ولن يكون من السهل سدها. | The gap between the positions of the Russian Federation and Latvia over Skrunda is wide and will not be easy to bridge. |
| تغير تصرفك تغير رايك. | You change your behavior, and you change your mind. |
| ويتذكر موقفي العمة أغاثا في مسألة وGussie وكان زواج الفودفيل لا تزال ماثلة في ذهني. | And the recollection of my Aunt Agatha's attitude in the matter of Gussie and the vaudeville girl was still fresh in my mind. |
| واعتقد ان الكثير من الناس في هذه الغرفة، أستطيع أن أرى الكثير منكم في نفس موقفي. | And I think a lot of people in this room, I can see a lot of you are in the same position as myself. |
| ومنذ ذلك الوقت ظللت أسأل نفسي ما إذا كنت مصيبا أو مخطئا حين اتخذت موقفي ذاك. | Ever since, I have wondered whether I was right or wrong. |
| ولكن ذلك تغير و تغير للأفضل. | But then it changed, and it went on quite well. |
| تغير الاسم الرسمي للبلاد مع تغير الحكومات. | The official name of the country has changed as the form of government has changed. |
| حسنا ، تغير الـ y تغير الـ x | Well, change in y over change in x. |
| تغير | changed |
| تغير | Last changed |
| تغير. | Changed. |
| تغير | Different? |
| لن تغير التعريف فعليا ، لن تغير الامتداد حقيقة. | And it wouldn't really change the definition, it really wouldn't change what spanned. |
| لقد قررت تغير حصة العمل اليومية لرجالنا تغير | I've decided to alter the daily work quota of our men. |
| حسب موقفي، ليس بوسعي عمل شيء لكن لو جلده أحد جلد ا مبرح ا فقط لمرة، فهو جبان كما تعلم | And in my position there is nothing that I can do about it but if somebody had given him a good thrashing just once. |
| حسنا ، نقوم بالشيئ نفسه m تغير y تغير x | Well, we do the same thing. m is equal to change in y over change in x. |
| لكل تغير في x، يوجد تغير موجب في y | For every change it x, there's a positive change in y. |
| تغير المناخ | Climate change |
| لا تغير | Leave unchanged |
| تغير المفاهيم | A. Changing concepts . 36 44 16 |
عمليات البحث ذات الصلة : موقفي مع - فهم موقفي - الحفاظ موقفي - الدولة موقفي - ويشمل موقفي - من موقفي - في موقفي - موقفي الحالي
