ترجمة "تغطية الهاتف" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ووفقا لتقديرات شركة إريكسون فإن 85 من سكان العالم سوف يكون بوسعهم الوصول إلى تغطية الهاتف المحمول بتقنية النطاق العريض بحلول عام 2018، وسوف يتمتع 50 منهم بخدمة جي 4 . | Ericsson estimates that by 2018, 85 of the world s population will have access to mobile broadband coverage via 3G networks, and 50 will have 4G. |
| وباستثناء اليمن، فإن تغطية خدمة الهاتف المحمول في البلدان الخمسة الأخرى والتي رك زت عليها دراستي مصر، وتونس وسوريا، والأردن وإيران تصل هذه التغدية إلى نسبة تتراوح بين 98 إلى 100 . | With the exception of Yemen, mobile coverage in the other five countries I've focused on Egypt, Tunisia, Syria, Jordan and Iran hovers between 98 and 100 . |
| مشغل الهاتف المحمول أو مزود الشبكات اللاسلكية هي شركة الهاتف التي تقدم خدمات لمستخدمي الهاتف المحمول. | A mobile phone operator or wireless provider is a telephone company that provides services for mobile phone users. |
| تغطية | Cover |
| صمت الهاتف. | The phone went silent. |
| الهاتف يشتغل. | The phone is working. |
| مقسم الهاتف | Legal Liaison Office |
| وعلى الهاتف , الهاتف , إذا إتصلت بك والدتك .. على الهاتف وقالت مرحبا فأنت لن تميز مين يحادثك فحسب .. بل ستعلم كيف مزاجها أيضا | And the telephone. The telephone. If your mother calls on the miserable telephone, she calls and says, Hello, you not only know who it is, you know what mood she's in. |
| من اخترع الهاتف | Who invented the telephone? |
| ألي بدليل الهاتف | May I see the telephone directory? |
| أغلق فاضل الهاتف. | Fadil hung up the phone. |
| هذا الهاتف لسامي. | This phone is Sami's. |
| دونوفان (الهاتف (tel. | Donovan (tel. |
| 4 رقم الهاتف | Telephone number |
| 12 رقم الهاتف | Telephone number |
| 10 رقم الهاتف | Telephone number |
| رقم الهاتف الفاكس | 1992 Elected Patron, University of Zambia Law Association |
| رقم الهاتف 191 | Telephone 191 |
| ولتتخيل أنك ذات يوم قد تفضل عامل الهاتف الآلي على عامل الهاتف البشري. | Imagine, someday you might actually prefer digital to human operators. |
| هل ا رددت على الهاتف | Answer the telephone, will you? |
| إنه يتحدث على الهاتف. | He's talking on the telephone. |
| استأذن تني كي تستعمل الهاتف. | She wanted my permission to use the telephone. |
| إنه يتحدث على الهاتف. | He is talking on the phone. |
| لم أرد استعمال الهاتف. | I didn't want to use the phone. |
| أحدهم على الهاتف يريدك. | You're wanted on the phone. |
| رد سامي على الهاتف. | Sami answered the phone. |
| وتضررت أيضا خطوط الهاتف. | Telephone lines were also damaged. |
| (في المكتب) (الهاتف المحمول) | Phone number of contact (office) ___________________ (cell) ___________________ |
| دونوفان (الهاتف 1 (212) 415 4300) أو بالسيدة إلين تشارلز (الهاتف 1 (212) 415 4411). | 1 (212) 415 4300) or Ms. Elaine Charles (tel. |
| غير أنه يمكن تغطية مكتب خدمات الرقابة الداخلية تغطية أطول في المشاورات غير الرسميـة. | However, OIOS could be covered at greater length in informal consultations. |
| (هـ) تغطية خدمة الدين | (e) Debt service coverage |
| ماذا لو اتصلت عبر الهاتف | How about you get on the phone? |
| سأتواصل معك عبر الهاتف غدا. | I'll get in touch with you by phone tomorrow. |
| لم يرد أحد على الهاتف. | Nobody answered the telephone. |
| هل انتهيت من استعمال الهاتف | Are you through with the phone? |
| أيمكنني أن أتصفح دليل الهاتف | May I see the telephone directory? |
| أظن أننا تحادثنا عبر الهاتف. | I believe we spoke on the phone. |
| توم يحادث ماري على الهاتف. | Tom is on the phone with Mary. |
| 4) لم يرد على الهاتف | 4) Does not pick up the phone |
| يتم تجميع الهاتف في الصين. | It is assembled in Romania. |
| الهاتف 31 70 416 3726 | telephone 31 70 416 3726 |
| الهاتف 1(514) 954 6130 | PHONE 1(514) 954 6130 |
| رقم الهاتف 6342 2623 0 | Telephone 0 2623 6342 |
| 89 خدمات الهاتف متوفرة في الفنادق والمطاعم والمقاهي وغرف الهاتف العمومية (التي تعمل بقطع العملة أو بالبطاقات). | Telephone services are available in hotels, restaurants, cafés and call boxes (coin or card operated). |
| واو تغطية تكاليف طلب الاستعراض | Coverage of costs of the request for review |
عمليات البحث ذات الصلة : تغطية الهاتف المحمول - تغطية الهاتف الخليوي - تغطية شبكة الهاتف النقال - الهاتف - تغطية - سماعة الهاتف - شبكة الهاتف - الهاتف مجاملة - مبيعات الهاتف - في الهاتف - خطة الهاتف
