ترجمة "تعميم عشري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الإثني عشري السطوح، إنها مزدوجة. | The dodecahedron, it's dual. |
| وذاك إثنا عشري سطوح كان علي إنجازه في غرفتي ليلة أمس. | There is a dodecahedron which I had to do in my room last night. |
| ويمكنكم رؤية كيف أن العشريني الأوجه يسحب في الإثنا عشري السطوح وثم يندمجان في بعضهما البعض. | And you can see how the icosahedron withdraws into the dodecahedron and then they just merge into each other. |
| فإنه لكل عدد صحيح formula_6 يوجد عدد عشري محدود formula_7 بحيث أن formula_8لتكن formula_9, حيث formula_10. | Then for every integer formula_5 there is a finite decimal formula_6 such that formula_7Proof Let formula_8, where formula_9. |
| كل روتر له هوية، عادة مكتوبة في تنسيق عشري منقط (على سبيل المثال، 1.2.3.4) في عنوان برتوكول الانترنيت. | Each router has an identifier, customarily written in the dotted decimal format (e.g., 1.2.3.4) of an IP address. |
| والبايت الواحد يمثل رقم في نطاق 00 إلى FF (في التدوين الست عشري)، أو من 0 إلى 255 بالتدوين العشري. | One byte represents a number in the range 00 to FF (in hexadecimal notation), or 0 to 255 in decimal notation. |
| دال تعميم القائمة | Circulation of the List |
| أقر الكونغرس قانونا نقدية جديدة في 5 ديسمبر 1856 ، واعتماد النظام الفرنسي عشري ، وهو معيار من 0.900 للفضة ، و الإكوادوري فرانكو . | Congress passed a new monetary law on December 5, 1856, adopting the French decimal system, a standard of 0.900 for silver, and the Ecuadorian Franco. |
| يمكن التعبير عن هذا إما كنسبة عددين صحيحين مثل 4 3 أو عدد عشري مثل 1.33 1 أو بسيط 1 33. | This can be expressed either as a ratio of 2 integers, such as 4 3, or in a decimal format, such as 1.33 1 or simply 1.33. |
| ما الحوار الذي تتصور أن يحدث بين صوفي تركي ووهابي سعودي مع شيعي اثنا عشري إيراني في البداية سيكون هنالك حاجة لمترجم ليتمكنوا من التفاهم سوية، ولكنني أستطيع أن أؤكد لك كملحد، ستجد الكثير لتتحدث عنه مع الصوفي ومع الاثنا عشري مما ستجده مع الوهابي. أو حتى مع بعضهم البعض. | You d need an interpreter first of all to translate and I can assure you that yours truly, an Atheist, would have more to talk about with the Sufi and Twelver than the Sufi and Twelver would with the Wahhabi, or even with each other. |
| والقيمة الثنائية لكل مجموعة 8 بت (أو تشغيل) هي 11111111، مساوية لقيمة عد ست عشري FF، والقيمة العشرية 255، والقيمة الثمانية 377. | The binary value of all 8 bits set (or turned on) is 11111111, equal to the hexadecimal value FF, the decimal value 255, and the octal value 377. |
| 2 2 تعميم المعلومات | 2.2 Spreading the Information |
| تعميم استهلاك ملح اليود. | Encouraging universal consumption of iodized salt. |
| هاء تعميم العمل التطوعي | E. Bringing volunteerism into the mainstream |
| دال تعميم مراعاة الجوانب الجنسانية | Gender mainstreaming |
| تعميم إعلامي إلى وسائط الإعلام | Information circular to media. |
| طاء تعميم مراعاة المنظور الجنساني | Gender Mainstreaming 48. |
| في هذه اللوحة التي رسمت فيها اول 20 رقم عشري من العدد باي اخذت الألوان والعواطف والمجسمات ودمجتها سوية في صورة مشهد طبيعي رقمي ممتد | In this painting that I made of the first 20 decimals of Pi, I take the colors and the emotions and the textures and I pull them all together into a kind of rolling numerical landscape. |
| لقد اعتاد الإسرائيليون على تعميم الاتهامات. | Israelis have become used to blanket accusations. It is the kind of message that unites the nation, left and right, in grim resolve. |
| تعميم مراعاة السن ونوع الجنس والتنوع | Age, gender and diversity mainstreaming |
| كما ساعدت في تعميم الشفرات والكتابة السرية. | It also helped popularize cryptograms and secret writing. |
| لقد أصبحت نزعة تعميم المعايير الغربية واضحة. | The tendency to mainstream Western standards is becoming clear. |
| واقتناعا منه بالحاجة إلى تعميم ثقافة المنافسة، | Convinced of the need to disseminate the culture of competition, |
| يجري تعميم المرفق باللغة المقدم بها فحسب. | The annex is being circulated in the language of submission only. |
| وجرى تعميم نشرات منتظمة بشأن الاقتصاد الكلي. | Regular macroeconomic bulletins were published. |
| () راجع مشروع تعميم مدونة قوانين الأسرة، 1994. | See the pilot Family Code awareness raising campaign. |
| ويجري تعميم هذه الدراسة بدون تحرير رسمي. | Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in |
| علما أنه إذا كانت قيمه أيا من الثلاث قيم أقل من 16 (عشري) أو 10 (ستعشري)، يجب أن يسبق الرقم بصفر حتى يكون دائما مكون من ست أرقام. | Note that if any one of the three color values is less than 16 (decimal) or 10 (hex), it must be represented with a leading zero so that the triplet always has exactly six digits. |
| Munsell تابع تعميم نظام الألوان مونسل بعد وفاته. | Munsell established the Munsell Color Company in 1917. |
| ألف تعميم أنشطة اللجان الإقليمية على الصعيد العالمي | A. Mainstreaming the activities of the regional commissions at the global level |
| إننا على وشك أن نحقق تعميم التعليم الابتدائي. | We are close to achieving universal primary education. |
| (ج) تعميم أفضل الممارسات ومبادرات البحوث ذات الصلة. | (c) To disseminate best practices and relevant research initiatives. |
| 2 تجري عملية التوزيع في شكل تعميم إداري. | Distribution is by way of administrative circular. |
| كما ت دعى الدولة الطرف إلى تعميم آراء اللجنة. | The State party is also requested to publish the Committee's Views. |
| كما ي طلب من الدولة الطرف تعميم آراء اللجنة. | The Committee is also requested to publish the Committee's Views. |
| جيم تعميم مراعاة المنظور الجنساني في مجالات الممارسة | C. Gender mainstreaming in practice areas |
| يجري تعميم المرفقات باللغات التي قدمت بها فقط. | The annexes are being circulated in the language of submission only. |
| ثانيا تعميم مراعاة المنظور الجنساني على الصعيد الوطني | Gender mainstreaming at the national level |
| 32 لقد عكست مختلف الهياكل المعنية بتنفيذ سياسات تعميم مراعاة المنظور الجنساني موقف برنامج الأمم المتحدة الإنمائي إزاء مسألة تعميم مراعاة المنظور الجنساني. | The various structures for implementing gender mainstreaming policies have reflected the attitude of UNDP towards gender mainstreaming. |
| وتبعا لمقابلة مع المدون كريم نشرتها الدايلي بيست صرح بقيام إحدى العصابات باختطافه أثناء تواجده مع سمير عشري صانع الأفلام المستقل بعد مغادرته لميدان التحرير في السابع من فبراير . | Kareem, who was with independent film maker Samir Eshra, were 'kidnapped' by a group of thugs after leaving Tahrir Square on February 7. |
| على سبيل المثال قيمة العددRGB 201 نقسم العدد 201 على 16 يعطينا 12، وبالتالي فإن الرقم الأول هو C. والمتبقيي 9 هو الرقم الثاني فالنتيجه الرقم الست عشري C9. | For instance the RGB value 201 divides into 12 groups of 16, thus the first digit is C. A remainder of 9 gives us the hexadecimal number C9. |
| 20 تهيب باللجنة تعميم المنظور الجنساني في جميع أعمالها | 20. Calls upon the Commission to integrate a gender perspective into all of its work |
| 3 3 تعميم قضايا الجنسين في صنع السياسات وتنفيذها | 3.3 Mainstreaming gender issues in policy making and implementation |
| تعميم مراعاة المنظور الجنساني في جميع السياسات والبرامج الوطنية | Mainstreaming a gender perspective into national policies and programmes |
| وأرجو ممتنا تعميم هذه الرسالة على أعضاء مجلس الأمن. | I should be grateful if you would bring the present letter to the attention of the members of the Security Council. |
عمليات البحث ذات الصلة : عشري - تعميم - تعميم - تعميم - تعميم - تعميم - تعميم - عدد عشري - رقم عشري - تدوين عشري - كسر عشري - موقف عشري
