ترجمة "تعليب جرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أجعله يعطيك جرة الذهب جرة الذهب | Make him give you the crocks of gold! The crocks of gold! |
| كان جرة جرة أقل من أي وقت ... | Jar Jar was an all time low... |
| جرة | Jar? |
| جرة محرقه | A crematory urn? |
| انها جرة عسل | It is a jar of honey. |
| بوفرل , جرة واحدة | Bovril, one jar. |
| لقد نجحوا في تعليب وتصدير هوا لبنان. | Lebanese have succeeded in putting Lebanese air Hawa Lebnan in cans and exporting them. |
| فتم تعليب الهواء اللبناني وتصديره لللبنانيين في الخارج. | So canned air from Lebanon was produced and exported to be sold to Lebanese living abroad. |
| حضرت لأشترى بعض منه جرة | Yes, we are thinking of buying some. Uh, a jar, of course. |
| صباح الخير كيف جرة الأمور | Good morning. How'd it go? |
| السيدة رشا نجار أبتكرت فكرة تعليب الهواء وتصديره للخارج. | Ms Rasha Najjar came up with the idea of trapping air in cans and exporting them. |
| جرة محرقه من القرن الرابع عشر | A 14th century crematory urn. |
| قلت أنني أريد التخلص من جرة المخدرات | I said I wanted to give away CrockPots. |
| أعني اليوم جرة المخدرات وغدا ذكرى لقاءنا | I mean, today it's a CrockPot, tomorrow it's our anniversary. |
| ولكنني وجدت جرة جميلة بقيمة 50 دولار | But I found me a beauty. Worth 50 bucks any day. |
| تقصد أنك لن تطلب جرة من الذهب | Mean to say you're not gonna wish for a crock of gold? |
| والأمنية الثالثة لي هي جرة من الذهب | And me third wish is for the crock of gold. |
| الآن بالتأكيد قد أود جرة من الذهب | Sure now, I might wish for the crock of gold. |
| مباركة الولايات المتحدة الأمريكية. (تصفيق). gdeE gdeE gdeE gdeE gdeE جرة مخططات ، مايكروسوفت كوم المكتب العلامات الذكية الشارع جرة مخططات ، مايكروسوفت كوم المكتب العلامات الذكية PlaceType جرة مخططات ، مايكروسوفت كوم المكتب العلامات الذكية | Thank you, God bless you, and God bless the United States of America. |
| ولعل الدكتور بيكريل تمت فقط تعيين بوابة جرة. | Perhaps Dr. Becquerel has only set the gate a jar. |
| ولتحقيق هذا الهدف، جرة بالفعل اتخاذ جميع اﻻستعدادات الضرورية. | To this end, all necessary preparations have already been made. |
| لقد خمرت جرة ضخمة من النبيذ وقاموا بأنهائها كاملة | I brewed such a huge jar of wine and they finished it all. |
| ـ جرة كاملة من الذهب لي ـ ذهب الشيطان | A whole crock of gold for me. The devil's gold. |
| كان قطارا مشحونا بديوك رومية مجمدة يقولون أثناء عيد الشكر من منطقة تعليب اللحوم. | It was a train loaded with frozen turkeys they say, at Thanksgiving from the meatpacking district. |
| غسل غضب شديد. اسأل إلزام بنك أوف أميركا عن جرة | Money Jitters. Ask the obliging Bank of America for a jar of soothing instant money. |
| سيسحب كل مهني واحدا من أسئلتكم من جرة كعك الحظ | Each professional will now draw one of your questions from the fortune cookie jar. |
| من بينهم سيكون هناك أربعين جرة زيت من تاجر غني | Among them will be forty jars of oil from a rich merchant. |
| لكن عندما بدء التصويير قفز على المنضدة بدلا من جرة الصلصة | But once filming starts, it jumps onto the table instead of the sauce jar. |
| أخذت باستمرار جرة من واحد من الرفوف لأنها مرت ، وكان تسميته 'ORANGE | She took down a jar from one of the shelves as she passed it was labelled 'ORANGE |
| لقد اخذ الكبد عندما حصد الفطائر ووضعهم في جرة ووضع المكونات معه | He takes the liver when he harvests the foie gras, he sticks them in this jar and he confits it. |
| هكذا على سبيل المثال ، النص الأول هناك مضاعفة هذه العلامة على شكل جرة. | So for example the first text there's a doubling of this jar shaped sign. |
| وتعتبر الحكومة ومصنعا تعليب التونة أكبر أرباب العمل، إذ يوفران معا زهاء ٦٣ في المائة من فرص العمل. | The two largest employers are the Government and the two tuna canneries which together provide approximately 63 per cent of the jobs. |
| و مثواه الأخير هي جرة ذهبية تحفظ رماده في متحف نيكولا تيسلا في بلغراد. | His final resting place is a golden globe that contains his ashes at the Nikola Tesla Museum in Belgrade. |
| لقد خلعها معلمى الأول حين شربت جرة من البيرة و قمت بتعبئتها بطريقة أغضبته | My first Master put it out when I drank a jar of beer, and refilled in a manner which displeased him. |
| وح دد اﻷجر اﻷدنى للعاملين في مصنعي تعليب التونة ﺑ ٣ دوﻻرات وس ي رفع الى ٣,٠٥ من الدوﻻرات بعد عام واحد. | For the workers at the tuna canneries, the rate was set at 3.00 and would rise to 3.05 a year later. |
| فارسل اثنين من تلاميذه وقال لهما اذهبا الى المدينة فيلاقيكما انسان حامل جرة ماء. اتبعاه. | He sent two of his disciples, and said to them, Go into the city, and there you will meet a man carrying a pitcher of water. Follow him, |
| فقال لهما اذا دخلتما المدينة يستقبلكما انسان حامل جرة ماء. اتبعاه الى البيت حيث يدخل | He said to them, Behold, when you have entered into the city, a man carrying a pitcher of water will meet you. Follow him into the house which he enters. |
| فارسل اثنين من تلاميذه وقال لهما اذهبا الى المدينة فيلاقيكما انسان حامل جرة ماء. اتبعاه. | And he sendeth forth two of his disciples, and saith unto them, Go ye into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water follow him. |
| فقال لهما اذا دخلتما المدينة يستقبلكما انسان حامل جرة ماء. اتبعاه الى البيت حيث يدخل | And he said unto them, Behold, when ye are entered into the city, there shall a man meet you, bearing a pitcher of water follow him into the house where he entereth in. |
| على سبيل المثال، أعطي الطلاب جرة ونفترض أنها تزن 500 غرام، وداخل هذه الجرة المغلقة | For example, I'll give students a jar and say it's 500 grams, and inside that sealed jar is a moist paper towel with about six to seven seeds. |
| ذلك السؤال الأول، حسنا، أنت تعرف، ما إذا كان شيء لا جرة فقط مثل هذا | So the first question is, well, you know, what if something doesn't jar just like that? |
| وكان التدريب المقدم موجها بشكل رئيسي نحو حفظ الأغذية (مثال ذلك تعليب الطماطم، والبصل والخضروات والفواكه الأخرى) ونحو تخزين الأغذية. | The training given was mostly geared to the food conservation (e.g. tomato canning, onions and other vegetables and fruits) and to food warehousing. |
| ويسوقني الفضول لمعرفة ما إذا كنت تظل مستيقظا أحيانا طوال الليل قلق لأنك قد فتحت (جرة الشيطان). | And I'm just curious whether you sometimes lie awake in the night worrying that you've opened Pandora's box. |
| وعلاوة على ذلك، هناك بعض المؤشرات عن رموز تستخدم في التذيل مثل هذه العلامة على شكل جرة. | And furthermore, there's some signs that really prefer the end of texts, such as this jar shaped sign, and this sign, in fact, happens to be the most frequently occurring sign in the script. |
| إن الكارما الضارة الخاصة بنا في الماضي هي مثل تساقط قطرات الماء العكر في قاع جرة كبيرة | Our past unwholesome Karma is like a drop of dirty water on the bottom of a big jar. |
عمليات البحث ذات الصلة : تعليب النفط - تعليب الخضار - مصنع تعليب - مرساة تعليب - عملية تعليب - تعليب القصدير - صناعة تعليب - مصنع تعليب
