ترجمة "تعفى من الرسوم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الرسوم - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : تعفى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وينبغي أن تعفى منتجاتها من الرسوم الجمركية ومن نظام الحصص على مستوى العالم. | Their products should be granted immediate duty free and quota free access globally. |
25 وغوام مرفأ تعفى فيه البضائع من الرسوم الجمركية وهو بذلك يـيـسـر حركة المواد الخام لأغراض التصنيع. | Guam is a duty free port that facilitates the movement of raw materials for manufacturing. |
وبموجب دستور البرازيل، تعفى المرأة من الخدمة العسكرية. | Pursuant to the Brazilian Constitution, women are exempt from military service. |
ومن المفروض أن تعفى جميع المواد من الضرائب والرسوم الجمركية. | All items should be exempt from tax and customs duty. |
2 لا تعفى الدولة التي تتخذ تدابير مضادة من الوفاء بالتزاماتها | 2. A State taking countermeasures is not relieved from fulfilling its obligations |
ونتيجة لهذا فإن إعانات القطن، التي تعمل على خفض أسعاره واستبعاد صادراته الأفريقية، سوف تتقلص بصورة حادة، وسوف تعفى صادرات القطن من البلدان الفقيرة من الرسوم الجمركية وقيود الحصص في أسواق البلدان الغنية. | As a result, cotton subsidies, which depress prices and displace African exports, would be sharply curtailed, and cotton exports from poor countries would receive duty free, quota free treatment in rich country markets. |
أما التركات التي تقل قيمتها عن ٠٠٠ ٢٠ جنيه استرليني فإنها تعفى من الضريبة. | Estates which are valued under 20,000 are tax exempt. |
لا تعفى الخيول ، لدى فقط 30 دقيقة لأبدل ملابسى بملابس العشاء | Don't spare the horses. I've only got 30 minutes to get into my dinner clothes. |
فنان الرسوم المتحركة البرازيلي كارلوس لطوف رسم الكثير من الرسوم المخصصة لهذا الحدث. | The Brazilian cartoonists Carlos Latuff dedicated many of his cartoons to the event. |
الاحتياجات من الموارد الرسوم المصرفية | Table 31.5 Resource requirements bank charges |
نوع اللعبة من الرسوم المتحركة | An animation type of game . |
الرسوم الجمركية | No pre shipment inspection of petroleum and rice imports |
الرسوم البيانية . | Impressive charts. |
الرسوم المتحركة | Comics |
أي نوع من الرسوم البيانية ي عرض. | Which type of chart should be displayed. |
الرسوم من نيكلسون الصحيفة الأسترالية www. | Cartoon by Nicholson from The Australian newspaper www.nicholsoncartoons.com.au |
دال الرسوم المصرفية | Bank charges |
1410 الرسوم الدنيا | 1410 Low duties |
1420 الرسوم العليا | 1420 High duties |
1510 الرسوم الدنيا | 1510 Low duties |
1520 الرسوم العليا | 1520 High duties |
1710 الرسوم الانتقامية | 1710 Retaliatory duties |
دال الرسوم المفروضة | Fees charged |
اطبع الرسوم البيانية | Repeat rows on each page |
فع ل الرسوم المتحركة | Enable animations |
هيكل الرسوم واﻻيرادات | The needs of the developing countries in this area are enormous. |
الرسوم المصرفية ق | D. Bank charges 585 |
دال الرسوم المصرفية | D. Bank charges 154.4 154.4 11.6 166.0 |
سأصلح الرسوم البيانية | I'll fix the charts. |
مثل الرسوم المتحركة | Like an animation. |
الرسوم ، بضعة سنتات | Hey! That'll be two bits. |
المزيد من الرسوم البيانية عن فلسطين هنا. | Check out Visualizing Palestine for more infographics here. |
(أ) باستثناء المواد المعفاة من الرسوم الجمركية. | Note dash ( ) indicates nil amount. |
الرسوم تقدم نوعا ما من الخارطة الزمنية. | Comics presents a kind of temporal map. |
لكل طفل يولد، تعفى المرأة المزارعة من الالتزام بسداد اشتراك في منظمة التأمين الزراعية عن سنة واحدة بعد مولد الطفل. | For each child they deliver, women farmers are exempted from the obligation to pay a contribution to Agricultural Insurance Organization for one (1) year following birth giving. |
فعلى غرار طابعات الرسوم الهندسية، توفر طابعات الليزر درجة عالية من الجودة في الرسوم الخطية (الخالية من الظلال) line art. | Like plotters, laser printers offer high quality line art, and like dot matrix printers, they are able to generate pages of text and raster graphics. |
دفاتر الرسوم هذه مليئة بالافكار الجيدة انه لم يجد الوقت لاتمام الرسوم | These sketchbooks are filled with great ideas he never got around to painting. |
وهكذا, أبقيت عيني مفتوحتين لأرى نوع التغيير الذي يحدث عندما إنتقلنا من الرسوم مسبقة الطباعة إلى الرسوم المطبوعة | And so, I kept my eyes peeled to see if the sort of changes that happened when we went from pre print comics to print comics would happen when we went beyond, to post print comics. |
وهكذا, أبقيت عيني مفتوحتين لأرى نوع التغيير الذي يحدث عندما إنتقلنا من الرسوم مسبقة الطباعة إلى الرسوم المطبوعة ما سيحدث عندما نذهب بعد ذلك, الى الرسوم لاحقة الطبع. | And so, I kept my eyes peeled to see if the sort of changes that happened when we went from pre print comics to print comics would happen when we went beyond, to post print comics. |
مثل استخدام الرسوم المتحركة أو شيء من الطين | Like using clay animation or something. |
برنامج الرسوم المتجهة SodipodiName | Sodipodi |
أرجع قائمة الرسوم المتاحة | return the list of available graphs |
عاين الرسوم خلال المحادثاتComment | Preview of pictures in chats |
انظر لهذه الرسوم البيانية | Take a look at these charts. |
أتريدين رؤية الرسوم الهزلية | Oh, Ann, would you like to see the funnies? |
عمليات البحث ذات الصلة : يمكن أن تعفى - يجب أن تعفى - يمكن أن تعفى - مجموعات من الرسوم - يعفى من الرسوم - طبقة من الرسوم - تخفيف من الرسوم - إعفاء من الرسوم - الإعفاء من الرسوم - بيان من الرسوم - بيان من الرسوم - إعفاء من الرسوم