ترجمة "تعديل الراتب السنوي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تعديل - ترجمة : تعديل - ترجمة : تعديل - ترجمة : تعديل - ترجمة : تعديل - ترجمة : تعديل - ترجمة : الراتب - ترجمة : الراتب - ترجمة : تعديل - ترجمة : تعديل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وفي تموز يوليه 2003، كان متوسط الراتب السنوي في الخدمة العامة 467 628 فاتو شهريا. | In July 2003, the average annual salary in the Public Service was VT 628,467 per annum. |
| منذ 150 عاما، كان الرقيق العامل في المزارع يكلف ثلاث أضعاف الراتب السنوي لعامل أمريكي. | A hundred and fifty years ago, an agricultural slave cost about three times the annual salary of an American worker. |
| الراتب جيد | The pay's not bad. |
| كم الراتب | What's the pay? |
| ويعد ل الراتب الأساسي الاجمالي والصافي كلما قررت الجمعية العامة تعديل مقادير الرواتب الأساسية الاجمالية والصافية لموظفي الفئة الفنية والفئات العليا | The gross and net base salary shall be adjusted whenever the General Assembly decides to adjust the gross and net base salary levels of staff in the Professional and higher categories |
| ويعد ل الراتب الأساسي الإجمالي والصافي كل ما قر رت الجمعية العامة تعديل مقادير الرواتب الأساسية الاجمالية والصافية لموظفي الفئة الفنية والفئات العليا | The gross and net base salary shall be adjusted whenever the General Assembly decides to adjust the gross and net base salary levels of staff in the Professional and higher categories |
| لذلك تم تعديل سبعة نواتج، منها التقرير السنوي بشأن مشاكل الحمائية والتكيف الهيكلي. | Therefore seven outputs were reformulated, including the annual report on problems of protectionism and structural adjustment. |
| تحكم المحكمة التأديبية لشؤون الميزانية والمالية بغرامات قد تبلغ مبلغ الراتب أو اﻷجر اﻹجمالي السنوي للموظف الذي صدرت في حقه العقوبة. | The Budgetary and Financial Disciplinary Tribunal imposes fines which may amount to the gross annual salary or wages of the official penalized. |
| اليوم يستلم أبي الراتب | It's payday for Dad. |
| هل سألت عن الراتب | Did you ask about pay? |
| هل ستقبض الراتب بإنتظام | Will you be paid regularly? |
| سي رفع الراتب بداية من أبريل. | The salary will be raised from April. |
| إنها لا تأتي من الراتب. | It doesn't come from salary. |
| 6 الراتب الخاضع للاقتطاع الإلزامي والبدلات | Assessable Salary and Allowances |
| ولكن العصامي لا يقبل الراتب الشهري | An entrepreneur doesn't expect a regular paycheck. |
| الراتب والامتيازات الأخرى تتوقف على خبرة المرشح. | Salary and other compensation will depend on the candidate s experience. |
| كان متوسط الراتب الشهري 952 58 فاتو. | In 2000, the average monthly salary was VT 58,952. |
| وهذا الراتب الأسبوعي لطلابي، وهذه الجداريات الخضراء. | But this is my weekly paycheck for kids that's our green graffiti. |
| ذلك الراتب يكفي فقط لشراء الجوارب والسجائر | That's just for stockings and cigarettes. |
| كابتن، انا لا اتقاضى الراتب مقابل التفكير | Captain, I ain't getting paid for thinking. |
| لدينا مسكن ومطعم ونستلم الراتب أسبوعيا ، أنظر! | We get room and board. We're getting paid every week. |
| تعديل الحوافز، تعديل الحوافز، تعديل الحوافز | Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ... |
| متوسط الراتب الشهري، 1998 2002 (بوحدات ك. م. | Average monthly salary, 1998 2002 (in KM) |
| لقد رفضوا، لا بأس ما الراتب الذى عرضت | They refuse, no matter what salary I offer. |
| سوف يقوم باستلام نفس الراتب نفس الفوائد مثلك | He's going to receive the same identical wages, the same benefits. |
| أحظى بالقبل مرة في الشهر، يوم قبض الراتب | I only get kisses once a month, on payday. |
| ما زال يعمل في شركة الوقود_BAR_ بنفس الراتب | He's still working at the fuel company, same salary. |
| (ب) وسوف يتوقف مستوى الراتب مقابل هذا النوع من العمل على مقدار الراتب المتوقع حسب لائحة القواعد والنظم التي هي عقد العمل. | The salary level for this kind of work will depend on what is the amount of salary anticipated by the book of rules and regulations that is the labor contract. |
| مؤيدين الرئيس فقط للاكل والشرب واستلام نهائيه اليوم الراتب | They just turn up to speak in the voice of the truth. |
| الجدول 10 الراتب الشهري المتوسط والأوسط، 2000 و 2003 | Table 10 |
| وNPER هي عدد الدورات الإجمالي الذي يدفع خلاله الراتب. | NPER is the total number of periods during which annuity is paid. |
| وNPer هي العدد الإجمالي للدورات الذي يدفع خلاله الراتب. | NPer is the total number of periods during which annuity is paid. |
| هذا الراتب لا يكفي . المال لا يكفي كيف ذلك | This salary is not enough . The money is not enough? How come? |
| الان هذا ليس من الراتب ليس مالا انفق منه | Now, this ain't wages, Jody. It ain't spending' money. |
| ويمكن تحديد هذه الغرامات بتعديل النظام اﻹداري للموظفين )إذ يمكن أن تصل إلى ضعف الراتب السنوي في حاﻻت اﻻمتيازات غير المبررة الممنوحة للغير نقدا أو عينا أو أي محاولة في هذا اﻻتجاه(. | These fines could be determined by a modification of the Staff Rules (they could amount to up to double the annual salary in the case of any improper financial or other benefit granted to another or any attempt to grant such benefit). |
| ذهبت إلى المدير آملا أن أستفيد من زيادة في الراتب. | I went to the boss in hopes of getting a raise. |
| هل هذا لأني عبقري هل لهذا آخذ هذا الراتب، أو ......... | Was it because I'm brilliant that I'm getting this reward, or because of the revolution? |
| يحصل على الراتب ، ويحرر الشيكات خاصته آجل ، هذا ما أعنيه | Gets a salary, writes his own checks. |
| الراتب هو 13 دولار في الشهر نظامهم الغذائي، الفاصوليا والقش | Pay is 13 a month. Their diet, beans and hay. |
| ويغطي نظام التعويض عن الراتب في جمهورية صربسكا صندوق حماية الطفل. | In Republika Srpska the system of compensation of salary is covered by the child protection fund. |
| وط لب من الحكومة إيضاح معنى كلمة الراتب الواردة في المادة 12. | The Government was asked to clarify the meaning of remuneration in section 12. |
| يأخذون جزءا قليلا من الزيادة في الراتب إلى البيت وينفقون أكثر | They take a little bit of the increase in the paycheck home and spend more take a little bit of the increase and put it in a 401(k) plan. |
| الراتب كان جيدا لذلك أردت البقاء بهذا العمل لـ مدة طويلة | The pay was really substantial... and we were really compatible in our personalities. |
| تعديل | Adjust |
| تعديل | today |
عمليات البحث ذات الصلة : الراتب السنوي - تعديل الراتب - تعديل الراتب - الراتب السنوي الإجمالي - الراتب السنوي الأساسي - الراتب الإجمالي السنوي - متوسط الراتب السنوي - الراتب الأساسي السنوي - مراجعة الراتب السنوي - الراتب السنوي الحالي - الراتب السنوي المستهدف - الراتب الإجمالي السنوي - الراتب الأساسي السنوي
