ترجمة "تضارب الأفكار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تضارب - ترجمة : تضارب - ترجمة : تضارب الأفكار - ترجمة : الأفكار - ترجمة : تضارب الأفكار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تضارب المصالح | Conflict of interest |
تضارب اختصار | Shortcut conflict |
إكتشاف تضارب | Conflict Detected |
تجاهل تضارب | Ignore Conflict |
جيم تضارب المصالح والسرية | Conflict of interest and confidentiality |
A تضارب الإيطالية يدوي ا . | A conflict has appeared, please solve it manually. |
تضارب مع اختصار تطبيق معياري | Conflict with Standard Application Shortcut |
وينبغي تجنب تضارب المصالح المحتمل. | Potential conflicts of interest should be avoided. |
كنت ا فكر فى تضارب الحضارة | I was thinking of the inconsistency of civilization. |
دان آريلي حذار من تضارب المصالح | Dan Ariely Beware conflicts of interest |
تضارب استبانة هو الآن a عمومي. | Conflict resolution is now a global setting. |
أعتقد أن هذا يعكس تضارب كبير .. | I thought that showed a remarkable sort of inconsistency in ideology, to be honest, as well. |
الآن بما أن الجدول تضارب,ماذا ستفعل | What are you going to do? Looks like we have a schedule conflict. |
دال تعزيز مدونة قواعد السلوك وقواعد تضارب المصالح | Enhancement of codes of conduct and conflict of interest rules |
لأننا لا نرى كيف يعمل تضارب المصالح فينا. | Because we don't see how conflicts of interest work on us. |
في أي تنافس بين الأفكار، فإن الأفكار المتطرفة تنتصر عادة على الأفكار المعتدلة. | In any contest of ideas, the extreme will usually triumph over the moderate. |
لمدة طويلة كان الظاهر يوحي بوجود تضارب بين القضيتين. | For a long time, these two issues seemed to be at odds. |
وإن كان في هذا تضارب مع القوامة السياسية، فليكن. | If this smacks of political correctness, then so be it. |
تقدم نصيحة مجانية عن تضارب المصالح ولن تبيع المنتجات. | Offers advice free from conflicts of interest and will not sell products. |
ولذلك، لا وجود لأي تضارب مع أحكام القانون الدولي. | There was therefore no inconsistency with international law. |
فهناك أيضا تضارب في المصالح الأساسية يجب الاعتراف به. | There is also a divergence of basic interests which must be recognized. |
يشير اﻻستعراض اﻷولي إلى عدم وجود تضارب في المصالح. | Initial review indicates that no conflict of interest exists. |
وعند وجود تضارب بين المصدرين، أعطيت الغلبة للمصدر اﻷخير. | When discrepancies existed between the two, the latter source was given precedence. |
وإذا لم يكن , هناك تضارب غريب .... فى ذلك الرجل | If not, there's a strange inconsistency in this man... |
الأمر الأول هو فورية الأفكار، سرعة انتقال الأفكار. | So, the first thing is the immediacy of ideas, the speed at which ideas go around. |
تقرأين الأفكار | You little mind reader. |
)و( تضارب مصالح الدول الساحلية ودول الصيد في المياه العميقة | (f) The divergent interests of coastal States and distant water fishing nations |
(ج) الأنشطة والقرارات التي يقرر مؤتمر الأطراف العامل أن تكون خالية من تضارب المصالح قد تثير ادعاءات بأن قرارات مجحفة قد ات خذت بسبب تضارب في المصالح. | Those whose role is advisory will be at low risk Those who make decisions, or make recommendations that are based on highly technical expertise that lead to decisions by organs, whose representatives must rely on that expertise, will be at higher risk Activities and decisions that the COP MOP has mandated be free from conflict of interest will be susceptible to claims that adverse decisions were caused by conflicts of interest. |
وذلك دون الأخذ بالاعتبار تضارب المصالح أو عدم توف ر النزاهة الصحافية. | Never mind the conflict of interest or lack of journalistic integrity. |
التحدث زائد واحد، الأفكار المجنونة زائد واحد، الأفكار المجنونة زائد عشرين. | I'm not going to have 1 speaking, and 1 crazy idea, 20 crazy idea. |
عدوى الأفكار الرديئة | A Contagion of Bad Ideas |
وقت الأفكار الجريئة | A Time to Dare |
الأفكار قبل المصالح | Ideas over Interests |
تمدين سوق الأفكار | Civilizing the Marketplace of Ideas |
بعض الأفكار غريبة . | Some of the ideas are strange. |
شكرا فقاعة الأفكار | Thanks Thought Bubble. |
الأفكار أيضا تتنق ل. | Ideas also move. |
خالية من الأفكار | Not a thought. |
إنما هى الأفكار. | It's the ideas. |
أولا ، نشر الأفكار | One, is spreading ideas, ok? |
TED هي الأفكار | TED is ideas |
وإحدى أروع الأفكار | And one of the most fascinating insights |
لدى بعض الأفكار | I've got a couple of notions. |
... الأفكار السعيدة ، الخ | Happy thoughts, etc.... |
إن الأفكار مقد سة | Thoughts are sacred. |
عمليات البحث ذات الصلة : تضارب اجتماع - تضارب البيانات - تضارب المعلومات - تضارب الاشتراطات - تضارب الوقت - تضارب الأحكام - تضارب الأهداف - تضارب الإشارات - تضارب النتائج - تضارب المهام