ترجمة "تصميم وحساب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وحساب التكاليف هو كما يلي | The calculation is as follows |
استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني وحساب التنمية | Draft decision V Review of the regular programme of technical cooperation and the Development Account |
38 فالبرنامج وحساب التنمية يعملان بشكل مختلف. | The programme and the Development Account operated differently. |
لرأس المال العامل وحساب اﻷمم المتحدة الخاص | Working Capital Fund and Special Account |
استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني وحساب التنمية (تابع) | Review of the regular programme of technical cooperation and the Development Account (continued) |
وتحقيقا لتلك الغاية، أنشأ المجتمع الدولي صندوق اﻷمم المتحدة لناميبيا الذي شمل الحساب العام وحساب برنامج بناء الدولة وحساب معهد اﻷمم المتحدة لناميبيا. | To that end, the international community created the United Nations Fund for Namibia, with a General Account, a Nationhood Programme Account and an Account for the Institute for Namibia. |
وإجراء القياس هو الفرق بين الوحدة السلمية وحساب الناقل. | An analogy is the difference between scalar and vector arithmetic. |
استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني وحساب التنمية A 59 397 | Review of the regular programme of technical cooperation and the Development Account (A 59 397) |
وكيف نفكر بخصوص المواد والبنية، نوعا ما كمشكل معلومات وحساب | And how do we think about materials and structure, sort of as an information and computation problem? |
كما تطورت تصميم HPC تصميم تحسينها من خلال أفضل تصميم الجنيح. | As design evolved HPC design improved through better airfoil design. |
أجرينا مسابقة تصميم، اخترنا فريق تصميم. | We did a design competition, selected a design team. |
استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني وحساب التنمية(تابع) (A 59 397) | Review of the regular programme of technical cooperation and the Development Account (continued) (A 59 397) |
يتولى أصحاب الامتياز المسؤولية عن الامتثال للأنظمة وحساب الضرائب المستحقة عليهم. | Concessionaires are responsible for complying with regulations and calculating taxes due. |
ولذلك أعدنا تصميم الكيمياء وأعدنا تصميم الفيزياء. | And so we redesigned chemistry, we redesigned physics. |
وقد ثبتت وجاهة هذا القرار بالنجاح الذي حققه الصندوق في مواصلة تقديم المساعدة التعليمية إلى الناميبيين من خﻻل حسابه العام، وحساب برنامج بناء الدولة، وحساب معهد اﻷمم المتحدة لناميبيا. | This decision stands vindicated by the success achieved by the Fund in continuing educational assistance to Namibians through its General Account, the Nationhood Programme Account and the United Nations Institute for Namibia Account. |
اردت معرفة كيف استطاع تقدير وحساب ذلك، ومعرفة المصدر وغيرها من التفاصيل. | I wanted to check to find out how he'd calculated this, and get the sources and so forth. |
مثلا تقول مدونة وحساب تويتر CiUensRoba (إن CiU يسرقنا)، ويتابعه 6810 أن | For example, the blog and Twitter account CiUensRoba ( CiU is Robbing Us ), with 6,810 followers, says on its Twitter profile description |
وبالتالي يوصي بإقفال صندوق اﻷمم المتحدة لناميبيا وحساب معهد اﻷمم المتحدة لناميبيا. | Accordingly, it is recommended that the Fund for Namibia and the Institute for Namibia Account be closed. |
المﻻحظة ٢ الصندوق العام حالة اﻻعتمادات واﻹيرادات والنفقات وحساب الفائض )البيانان اﻷول والثاني( | Note 2. General Fund status of appropriations, income and expenditure and surplus account (statements I and II) |
تصميم فالكو | Credit Photo courtesy of Falko One |
تصميم المشروع. | OIOS has assessed the validity of those targets, and its comments are included in the table below. |
تصميم الواجهة | UI Design |
تصميم الأيقونة | icon design |
احفظ تصميم | Save the design |
تصميم الشبكة | System design |
ويرد بيان )المرفق بــــاء(، مثلما هو متبع في الماضي، بالتغييرات في الوضع المالي بالنسبة لفترة السنتين فيما يتعلق بصندوق اﻷمم المتحدة العام وحساب اﻷمم المتحدة لرأس المال العامل وحساب اﻷمم المتحدة الخاص. | As in the past, changes in the financial position for the biennium in respect of the United Nations General Fund, Working Capital Fund and Special Account are indicated (annex B). |
الرئيس (تكلم بالفرنسية) مشروع المقرر الخامس معنون استعراض البرنامج العادي للتعاون التقني وحساب التنمية . | The President (spoke in French) Draft decision V is entitled Review of the regular programme of technical cooperation and the Development Account . |
وإن تصميم الدانمرك على اﻻلتزام بمبادئ ريو إنما هو تصميم قوي. | Denmark apos s resolve to abide by the Rio principles is strong. |
إعادة تصميم الرأسمالية | Redesigning Capitalism |
تصميم ماهر أ. | Done by Maher A. Husn. It reads, We do not want your Eid |
تصميم عبدو مكناس | By Abdo Meknas |
تصميم وايس تو | Credit Photo courtesy of Wisetwo |
تصميم الجرافيك المعاصر. | Contemporary Graphic Design . |
افتراضي تصميم العرض | Default view layout |
تصميم واجهة الوب | Design of Web Interface |
احفظ الحالي تصميم | Save current design |
كائن تصميم أيار. | The plugin or object definition may be corrupted. |
كائن تصميم أيار. | Object design may be corrupted. |
افتح موجود تصميم | Open an existing design |
تصميم البرامج وتقييمها | Programme design and appraisal |
والآن تصميم الأنسجة | So, tissue design. |
و تصميم مشاريعهم. | Speaker three |
تخيلوا تصميم الربيع. | Imagine designing spring. |
وأتذكر ، تصميم لمعرض، | And I remember an exhibition design |
تصميم منهجي واع، | A conscious approach to design, |
عمليات البحث ذات الصلة : المخاطر وحساب - البرد وحساب - الفواتير وحساب - المبيعات وحساب - تصميم جديد - تصميم راق - ضمان تصميم - عندما تصميم