ترجمة "تصحيح الخطأ المطبعي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تصحيح - ترجمة : تصحيح - ترجمة : تصحيح - ترجمة : تصحيح - ترجمة : تصحيح - ترجمة : تصحيح - ترجمة : تصحيح - ترجمة : تصحيح - ترجمة : تصحيح - ترجمة : تصحيح الخطأ المطبعي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نق ص الخطأ من تصحيح لون الورق | Limit Error from Paper Colour Correction |
| واﻵن، تتمثل المهمة في تصحيح هذا الخطأ. | The task is now to rectify this wrong. |
| المادة 14 (تصحيح الخطأ في معاملات مؤتمتة معينة) | Article 14 (error correction involving certain automated transactions) |
| النار والانتقام حيث يتم تصحيح الخطأ ويقال الحقيقة | The fire and the vengeance, whereby the wrong shall be righted and the truth be told. |
| الحرف المطبعي الحرف المطبعي المستخدم هو هالفتيكا . إنها الذكرى السنوية ال 50 لهذا العام. | The typeface the typeface is Helvetica it's its 50th anniversary this year. |
| والواقع أن تقرير اللجنة الصادر في عام 2007 ي ع د أفضل تقييم ممكن للمخاطر بين التقييمات المتاحة، على الرغم من الخطأ ـ أو بتعبير أدق الخطأ المطبعي ـ في بيانها بشأن معدلات ذوبان الجليد في الهيمالايا. | Its 2007 report represents the best possible risk assessment available, notwithstanding an error or, more precisely, a typographical error in its statement of Himalayan glacial melt rates. |
| وكمثال بسيط على خاصية تصحيح الخطأ ت رسل كل وحدة بيانات ثلاث مرات، وهو ما ي عرف بـ(3,1) رمز التكرار. | A simplistic example of FEC is to transmit each data bit 3 times, which is known as a (3,1) repetition code. |
| وهذا يسمح بأن يتم تصحيح الخطأ في أي نموذج من النماذج الثلاثة عن طريق تصويت الأغلبية أو التصويت الديمقراطي . | This allows an error in any one of the three samples to be corrected by majority vote or democratic voting . |
| الرئيس )ترجمة شفويـة عن اﻻنكليزية( سأطلب إلى اﻷمانة العامة تصحيح الخطأ الذي وجه ممثل اﻻمارات العربيـة المتحدة انتباهنا إليه. | The PRESIDENT I shall request the Secretariat to rectify the error the representative of the United Arab Emirates has drawn to our attention. |
| تصحيح، | Correction, please. |
| وبدعمكم، سيدي الرئيس، وبدعم مجتمع الأمم المتحدة، فإننا على ثقة من تصحيح هذا الخطأ أثناء العملية التشاورية الجارية، التي اضطلعتم بها باقتدار. | With your support, Mr. President, and that of the United Nations community, we trust that that oversight can be rectified during the ongoing consultation process that you so ably initiated. |
| و يذكر أنه بعد إضافة تصحيح ما لهامش الخطأ الذي قد يحدث في حال كانت الاسئلة التي اجاب عليها الطرفين عددها قليل | After adding a little correction for margin of error, in the case where we have a small number of questions, |
| تصحيح المعتمدات... | Correcting dependencies... |
| تصحيح الأسعار | Getting Prices Right |
| تصحيح برنامج | Patches |
| تصحيح KGame | Debug KGame |
| تصحيح التحريف | Distortion Correction |
| تصحيح السطوع | Brightness correction |
| تصحيح العدسة... | Lens Correction... |
| تصحيح العدسة... | Lens Correction |
| تصحيح تلقائي | Autocorrection |
| تصحيح الألوان | Colour correction |
| تصحيح الألوان | ColourCorrection |
| تصحيح الجاما | Gamma Correction |
| تصحيح الإرتفاع | Altitude Correction |
| تصحيح ألوان | Color Correction |
| تصحيح الألوان | Color correction |
| تصحيح الألوان | ColorCorrection |
| تصحيح الألوان | Colour Correction |
| تصحيح الل ف ات | Curl Correction |
| بدون تصحيح | No. Correction. |
| تصحيح الثقافة المصرفية | Getting Bank Culture Right |
| تصحيح تلقائي بسيط | Simple Autocorrection |
| تصحيح تلقائي متقدم | Advanced Autocorrection |
| تصحيح أخطاء مفص ل | Detailed Debugging |
| معلومات تصحيح الأخطاء | Debug Information |
| نمط تصحيح الألوان | Colour Correction Mode |
| لا تصحيح للألوان | NoColourCorrection |
| تصحيح دائم لللف ات | CurlCorrectionAlways |
| ملف تصحيح جاما | Gamma Correction File |
| عط ل تصحيح الألوان | DisableColorCorrection |
| مك ن تصحيح الألوان | EnableColorCorrection |
| تم تصحيح التطبيق | Application Corrected |
| تم تصحيح الطابعة | Printer Corrected |
| نمط تصحيح الألوان | Color Correction Mode |
عمليات البحث ذات الصلة : الخطأ المطبعي - الخطأ المطبعي الصحيح - الخطأ المطبعي القليل - الخطأ المطبعي في - الخطأ المطبعي الشيطان - الخطأ المطبعي العفريت - الخطأ المطبعي الطباعة - بلدي الخطأ المطبعي - فعل الخطأ المطبعي - تصحيح الخطأ - تصحيح الخطأ - تصحيح الخطأ - رمز تصحيح الخطأ
