ترجمة "تشكيل كارتل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
كارتل - ترجمة : تشكيل - ترجمة : تشكيل - ترجمة : تشكيل كارتل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كما يمكن أن ي نذ ر المستهلكين والموظفين المكلفين بالمنافسة بإمكانية وجود كارتل. | It also could alert both consumers and competition officials to the possible existence of a cartel. |
| وهذا التجانس يجعل من السهل للبائعين الاتفاق على الشروط المنظمة لاتفاق كارتل. | This homogeneity makes it easier for sellers to agree on the terms of a cartel agreement. |
| انجز العمل, قتل عدة رجال... . كل تجار المخدرات المعروفون مع فاليهو كارتل | Got the job done, killed several men... all known drug traffickers with the Vallejo Cartel. |
| وكانت الوكالة قبل ذلك قد فرضت على كارتل للإسمنت غرامة بمبلغ 000 000 10 يورو. | The fine was the third largest imposed to date by the Turkish agency. |
| في كولومبيا نسمي هؤلاء اللاعبين الجدد باكريم ، الجماعات الإجرامية التي تتاجر في المخدرات، وجيش مافيا كارتل. | In Colombia we call these new actors 'bacrim', criminal bands servicing drug trafficking, the armies of mafia cartels. |
| ويجيز القانون لدى عديد البلدان رفع دعوى إلى القضاء دون تقديم أدلة مباشرة عن حصول اتفاق كارتل. | The case descriptions also include a few in which the circumstantial evidence was insufficient. |
| تشكيل | Configuration |
| 38 في قضايا عدة معروضة أعلاه، لا تعدو أن تكون الأدلة المتعلقة بقيام اتفاق كارتل مجرد أدلة ظرفية. | In several cases described above, the evidence of a cartel agreement was only circumstantial. |
| عندما ن غير هذين الشيئين إذا ك نت تقول أن الأفارقة ف قراء ويحتاجون للدعم من الفقر لديك كارتل عالمي للنوايا الحسنة | Once we change those two things if you say the Africans are poor and they need poverty reduction, you have the international cartel of good intentions moving onto the continent, with what? |
| تشكيل المحكمة | The composition of a court |
| تشكيل النشرة | Sound Configuration |
| تشكيل النشرة | Podcast Configuration |
| تشكيل ZeroConf | ZeroConf configuration |
| تشكيل النظام | System Configuration |
| تشكيل PCSCLite | PCSCLite Configuration |
| تشكيل الخط | Font Configuration |
| الشبكة تشكيل | KsirK Network configuration |
| تشكيل تاج | Crown molding |
| تشكيل المرشحات | Filters Configuration |
| تشكيل الذ اكرة | Memory Configuration |
| تشكيل Tandem | Tandem Configuration |
| تشكيل المحكمة | Composition of the tribunal |
| تشكيل المحكمة | COMPOSITION OF THE TRIBUNAL |
| تشكيل دفاعي. | Defensive formation. |
| تشكيل السلحفاة | Form the turtle! |
| 53 وفي معظم الحالات، أفضل مصادر المعلومات بشأن سلوك مخالف للقانون محتمل في السوق، هم المشاركون في السوق أنفسهم أو المشترون، في حالة اشتباه قيام كارتل للبائعين والبائعون، في حالة اشتباه قيام كارتل للمشترين (وهو ما يحصل في كثير من الأحيان في القطاع الزراعي). | In most instances, the best sources of information about possible unlawful conduct in the marketplace are market participants themselves if a seller's cartel is suspected, buyers if a buyer's cartel is suspected (which often occurs in the agricultural sector), sellers. |
| وغالبا ما لا يمتلك المشتكون أدلة كافية لإثبات قيام كارتل، ولكن لولا مبادرتهم لما أقيمت قط دعاوى كثيرة ضد الكارتلات. | Complainants usually do not possess enough evidence to prove that a cartel exists, but without their initiative, many cartel prosecutions would never begin. |
| وفي عام 1999، كانت الوكالة المعنية بالمنافسة قد قامت بمقاضاة كارتل واحد بموجب قانون المنافسة الوطني الذي س ن في عام 1988. | As of 1999, the competition agencies had prosecuted only one cartel case under the country's competition law, which was enacted in 1988. |
| تشكيل المعارضة السورية | Forging Syria s Opposition |
| تشكيل مجلس المانحين | Composition of the Donors' Council |
| تشكيل Init المحفوظةComment | Saved Init Configuration |
| تشكيل Init المحفوظةComment | Printer Configuration |
| تشكيل محمل لينكس | LILO Configuration |
| تشكيل خدمات كديName | KDE Services Configuration |
| تشكيل تنبيهات النظامName | System Notification Configuration |
| تشكيل الوكيل المتغير | Variable Proxy Configuration |
| تشكيل الوكيل يدويا | Manual Proxy Configuration |
| علامات تشكيل مركبة | Combining Diacritical Marks |
| احفظ تشكيل الجلسة... | Change Profile |
| اعرض تشكيل حوار | Show the configuration dialog |
| اعرض تشكيل حوار | Ignore Configuration for |
| إستعمل عمومي تشكيل | Use global cleanup configuration |
| تشكيل محكمة التحكيم | Constitution of arbitral tribunal |
| مرفق تشكيل المحكمة | Annex. Composition of the Tribunal . 52 |
| الثامن تشكيل المركبات | VIII. Vehicle establishment . 100 |
عمليات البحث ذات الصلة : ميدلين كارتل - كارتل كالي - تعمل كارتل - إنفاذ كارتل - قضية كارتل - محكمة كارتل - كارتل أسمنت - تشكيل تشكيل - محكمة كارتل النمساوي - كارتل تحديد الأسعار - انتهاك القانون كارتل
