ترجمة "تشعر بأنك في خسارة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

خسارة - ترجمة : خسارة - ترجمة : خسارة - ترجمة : خسارة - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

امرأة تشعر بأنك محاصر للغاية، حينما يتكيء شخص ما وتشعر بأنك وكأنك أسير لدقيقة.
Woman You feel so trapped, when someone kind of leans over and you're sort of held captive there for a minute.
إنه أكبر حدث تفاعلي على الإطلاق. تشعر بأنك في هناك في قلب مسرح الأحداث، شكر ا لأسبوع موضة باكستان. إنه العصر الرقمي!
Umairmirza the most interactive FPW ever ! u'll feel like you are there at the venue ! thanks fashionpakistan. its a DIGITAL AGE love !
ويبدأ الضجر في أن يصبح منفر ا جد ا وتصبح اللامبالاة سلبية جد ا لا تشعر بأنك تفعل أي شيء لا تستخدم مهاراتك وليس هناك تحد
Boredom begins to be very aversive and apathy becomes very negative you don't feel that you're doing anything, you don't use your skills, there's no challenge.
وما دام هناك ما يسمى بكنيسة إنجلترا فلن تشعر ببساطة بأنك إنجليزي كامل إن كنت يهوديا أو مسلما أو من طائفة السيخ.
As long as there is a Church of England, if you are Jewish or Muslim or Sikh, there is a subtle level at which you will simply not feel fully English.
إنها سوبر والدو أصبحت بداخلها بطريقة ما, و إن كنت تشعر بأنك مثير, فإن السيارة مثيرة. و إن كنت مليئا بغضب الطريق, فسيكون لديك شيفي كالنجم, أليس كذلك
It's a super waldo that you happen to be inside of, and if you feel sexy, the car is sexy. And if you're full of road rage, you've got a Chevy Like a Rock, right?
أعلم بأنك خائف
I know you're afraid.
سأخبرها بأنك سألت.
I'll tell her you asked.
أعلم بأنك لا تصدقني.
I know you don't believe me.
أعتقد بأنك تفعل الصواب
I think that you're doing the right thing.
هل يتهمك الناس بأنك سطحي
Do people ever accuse you of being superficial?
تخيل بأنك تسوق في الضباب، هنا يكمن الفرق
Imagine you're driving in a fog.
قلت حسنا، إنهم يقولون بأنك سيكوباتي.
I said, Well they say that you're a psychopath.
ظننت أنك قلت بأنك لن تأتي.
I thought you said you weren't coming.
يمكنك أن تد عي بأنك لست آيسلندي ا.
You can be whoever you want to be.
صعبا جدا جدا التفكير بأنك ستؤثر علينا.
Very, very hard to think that you will influence us.
لا تعتقد بأنك ستتخلص مني بهذه السهولة.
Don't think you're gonna get rid of me that easily.
خسارة الناجحين في بولندا
Poland s Successful Losers
لم أكن أعلم بأنك تستطيع الطبخ بهذه البراعة.
I did not know that you could cook so well.
لذا يجب أن أتأكد بأنك ستلتزم بالتواجد حتى النهاية.
So I want to know that you're committed to be there to the very end.
لذا يجب أن تقنعني بأنك تمتلك المقدرة على الإنصات.
So I need to know that you have the ability to listen.
من تسبب في خسارة تركيا
Who Lost Turkey?
خسارة أخرى في عام 2016.
2016 strikes again.
خسارة تركيا
Losing Turkey
خسارة كبيرة.
A huge loss.
تشعر بالقلق.
You're worried.
مع انك دكتور وصارعين طيزنا بأنك درست بالغرب انو طز.
Look at me, I've studied in the West, twice...
خسارة جديدة لأمتنا .
Another loss for our nation.
خسارة أميركا اللاتينية
Losing Latin America
لن تشعر أبدا بالملل في صحبتها.
You will never get bored in her company.
و إخباري بأنك ستكون موجودا لتحقيق مليار دولار في العام هذا غير قابل للتصديق.
Telling me you're going to be out there making a billion dollars a year that's not believable.
الفتاة تشعر بالوحدة.
The girl is lonely.
هل تشعر بالإحباط
Are you feeling depressed?
كيف تشعر الآن
How do you feel now?
ألا تشعر بالبرد
Don't you feel cold?
أرجوك لا تقل بأنك لن تدع توم يلعب معي بعد الآن.
Please don't say that you won't let Tom play with me anymore.
كيف تعاملوا معك خلال اعتقالك وهل تحس بأنك حظيت بمحاكمة منصفة
Bashir was released on February 8, 2010, two months after his arrest.
بل يبدو الأمر وكأن الجميع خاسرون، وإن كانت خسارة البعض أعظم من خسارة غيرهم.
Everyone seems to be a loser, even if some are more affected than others.
ولكني أشعر بأن ذلك سيكون خسارة كبيرة، خسارة يمكنني التعايش معها، ولكن تبقى كبيرة.
But I feel that would be a huge loss, one I could live with, but still huge.
باريس ـ من تسبب في خسارة تركيا .
PARIS Who lost Turkey?
خسارة سباق الاستثمار الأجنبي
Losing the Foreign Investment Race
في طائرة الهليكوبتر تشعر وهو لا يزال احساسا رائعا تشعر وكأنك يتم سحبك من فوق من شد ة اهتزاز رأسك.
In a helicopter you feel and it's still a remarkable sensation you feel like you're being hauled up from above by a vibrating crane.
الاولى كانت ان عرقت بنهاية الحفلة فيعنى ذلك بأنك تفعل شىء خاطىء
The first one was If you sweat by the end of the concert it means that you must have done something wrong.
أن تعد أهدافا للعام الجديد، متأكد أنت بأنك غير قادر على تحقيقها.
To set goals for the New Year, knowing you cannot achieve them.
هل تشعر بالاضطراب، أشلي
Do you get nervous, Ashleigh?
هل بدأت تشعر بالخوف
Are you scared already?

 

عمليات البحث ذات الصلة : تشعر بأنك في الحرية - تشعر بأنك في خطر - تشعر بأنك في واحد - تشعر بأنك في القلق - تشعر بأنك في سلام - تشعر - خسارة - خسارة - تشعر في السيطرة - خسارة في القدرة