ترجمة "تسهم جميعها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تسهم جميعها - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهذه العوامل جميعها تسهم في ارتفاع مستويات الخصوبة والاعتلال والوفيات فضلا عن انخفاض الإنتاجية الاقتصادية. | All these factors contribute to high levels of fertility, morbidity and mortality, as well as to low economic productivity. |
وهذه العوامل جميعها تسهم في تفتيت فلسطين بشكل كامل ككيان جغرافي وإقليمي ي عو ل عليه، وهي العناصر التي تشك ل الدولة عادة. | All these factors were contributing to the total disintegration of Palestine as a credible geographic and territorial entity, elements that usually make up a nation. |
هذه الاشياء جميعها تسهم بطريقة ديناميكية للغاية لبروز كبير في ، خصوصا في العالم النامي، في إهتمامات الناس بها وشغفهم بالديموقراطية. | These things are all contributing in a very dynamic way to a huge rise in, especially in the developing world, in people's interest in and passion for democracy. |
وهذه التطورات الإيجابية جميعها تسهم فى تعزيز المحادثات السياسية الفلسطينية، وتطوير وتعزيز المؤسسات الوطنية وإعمال حقوق الشعب غير القابلة للتصرف فى نهاية المطاف. | All those positive developments contributed towards the enhancement of Palestinian political discourse, the development and strengthening of national institutions and the ultimate achievement of the people's inalienable rights. |
جميعها لدينا هنا. جميعها على شبكة الإنترنت. | It's all here it's all on the web. |
جميعها كبيرة | They're all big. |
جميعها ذهبت | It's gone. |
جميعها متساوية | These are all the same things. |
جميعها مختلفة. | They're all different. |
جميعها متساوية | These are all equivalent. |
نعم، جميعها. | All of them. |
جميعها محجوزة | They re all taken. |
جميعها في ليلة | All of them? Over night?! |
هنا , سأريكم جميعها | Here, I'll show it to you. |
لم أقرأها جميعها | Some of them speak Greek. Are you kidding me? |
ها هي، جميعها | Here they are, all of them. All papers. |
إنها محجوزة جميعها | They're every one of them locked up. |
لقد نفذت جميعها . | They're all gone, my friend. |
و ليس جميعها | Not all, though. |
إنها جميعها هنا | It's all there. |
و جميعها أ غلقت | All three closed out of town. |
وهذه ليست جميعها. | And that's not all of 'em. |
صحيح، جميعها مفتوحة. | That's right, they all have. |
أقفلت النوافذ الستة جميعها. | I've shut all six windows. |
وتعد جميعها مفاهيم علائقية. | They are relational concepts. |
ور فضت هذه الشكاوى جميعها. | All those complaints were rejected. |
حسنا ، جميعها تمتلك 5 | Well they all have a 5. |
ان جميعها لرضاكم الخاصة. | They're all for your own satisfaction. |
انها جميعها خيارات مهمة. | They're all important choices. |
وسترى ان جميعها ستنجح | And you'll see it all works out. |
إنها جميعها علامات تعجب. | They're all exclamation points. |
اذا جميعها عناصر Rm | So they're all members of Rm. |
ويمكنني ان اقطعها جميعها | I have four T. rexes, so I can cut a whole bunch of them. |
إشارات التحذير جميعها هناك | The warning signs are all there. |
نظم النفايات جميعها مرتبطة . | The waste systems all connect. |
ويليامز لا، جميعها مختلفة. | Williams No, they're all different. |
هل جميعها نفس الشيء | They're all the same? |
حسنا، اقلبوا جميعها هيا. | All right, get them over. Come on. |
اذارأيت واحد.فقد رأيت جميعها. | You've seen one, you've seen them all. |
جميعها ، خاصة ، البند الرابع . | All, especially the fourth. |
جميعها في يوم واحد | All in one day. |
جميعها و المزيد أيضا | All of 'em and more besides. |
إن جميعها أشياء رثة | Them ol' tacky things? |
بدأت جميعها الصيف الماضى | It all started last summer. |
9 تهيب بالسلطة الانتقالية أن تعمل على بناء ثقافة قائمة على الديمقراطية تشمل إقامة مؤسسات ديمقراطية وصحافة حرة ووسائط إعلام إلكترونية مستقلة، تسهم جميعها في تعزيز التسامح واحترام حقوق الإنسان | 9. Calls upon the Transitional Authority to develop a culture of democracy that includes democratic institutions as well as a free press and autonomous electronic media, all of which contribute to the promotion of tolerance and respect for human rights |
عمليات البحث ذات الصلة : جميعها متوفرة - جميعها سيئة - جميعها صحيحه - التي تسهم - تسهم كثيرا - لم تسهم - لا تسهم - لا تسهم - لا تسهم - تسهم الخبرة - قد تسهم - قد تسهم - كيف تسهم - لا تسهم