ترجمة "تسمية الهوية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| خطأ فضاء تسمية | Namespace error |
| أعد تسمية صفة | Rename attribute |
| تسمية جرائم جديدة للآتي | Create new offences for |
| استعمال تسمية زيت الزيتون | Use of the designation olive oil |
| وكانت إحدى مجالات الاهتمام الخاصة هي سياسة الهوية وبناء الهوية. | A particular area of interest is that of identity politics and construction of identity. |
| عزل الهوية | Ghettoizing Identity |
| اقتصاد الهوية | Identity Economics |
| سياسات الهوية | The Panthers of Identity Politics |
| أعاد منت ج آخر تسمية منتجه. | Another producer of the same candy has also renamed its product. |
| فشل إلى اعادة تسمية الألبوم | Failed to create directory, |
| لا يستطيع اعادة تسمية جذر | Cannot rename root album |
| لا يستطيع اعادة تسمية جذر | Cannot rename album root album |
| فشل إلى اعادة تسمية الألبوم | Failed to rename Album |
| مفارقة سياسات الهوية | The Paradox of Identity Politics |
| فرنسا وسياسات الهوية | France s Identity Politics |
| استخدام الهوية (2). | Using identity (2). |
| الحق في الهوية | Right to identity |
| رقم الهوية الوطني | National Identity Number |
| تم تسمية الموقع باسم أمطار الرياض. | The blog is entitled The Riyadh Rain Catastrophe. |
| 2 عندما يقتضي الأمر تسمية مرشحين، يقدم كل تسمية ممثل واحد فقط، وينتقل بعد ذلك المؤتمر فورا إلى الانتخاب. | When candidates are to be nominated, each nomination shall be made by only one representative, after which the Conference shall immediately proceed to the election. |
| بحسب تسمية هوبيسيان فالحياة هناك قصيرة وقاسية | In Hobbesian terms, life is short and brutish there. |
| إعادة تسمية اسم الملف من م نتقى عنصر. | Refresh the contents of the current album. |
| وسيتم تسمية الحي الجديد باسم حي أكيا. | The new neighborhood will bear the name Akia. |
| الجامعات الأوروبية وأزمة الهوية | European Universities Identity Crisis |
| حيث المقاومة المجهولة الهوية. | She'd be our V. The faceless resistance. 3abath Surrealism |
| نعم، ت صد ر البرازيل وثائق هوية وطنية (بطاقات الهوية وجوازات السفر للمواطنين البرازيليين، ووثائق الهوية للأجانب). | Yes, Brazil issues national identity documents (identity cards and passport for Brazilian nationals and the identity document for foreigners). |
| تصدر بطاقات الهوية الوطنية عن وحدة بطاقات الهوية الوطنية التابعة لشعبة الحالة المدنية (مكتب رئيس الوزراء). | National Identity cards are issued by the National Identity Card Unit which falls under the purview of the Civil Status Division (Prime Minister's Office). |
| ويطلق على هذه التنبؤات تسمية حجم المياه المحجوزة ، | Such forecasts are designated as reserved water volume |
| الهوية والعلاقات الأسرية وتسجيل المواليد | Identity, family relations and birth registration |
| التعرف على وثائق الهوية المزورة | Identification of forged documents |
| (ج) كان مقدمه مجهول الهوية. | (c) Is anonymous. |
| أن معجب حتى يومنا هذا بمفهوم الهوية ، و الهوية الوطنية وبعد ذلك فكرة القوالب التقليدية بشكل عام. | I am to this day fascinated by the notion of identity , even national identity and subsequently by the idea of stereotypes, in general. |
| لقد أسهم رفض الهوية الهندية الهندوسية وتبني ميثاق إسلامي عالمي في صياغة الهوية الباكستانية الحديثة إلى حد كبير. | The modern Pakistani identity is shaped largely by the negation of an Indian Hindu identity and the adoption of a global pan Islamic charter. |
| إعادة تسمية اسم الملف من م نتقى عنصر. Non pluralized | Change the filename of the currently selected item. |
| لهذا السبب، تمت إعادة تسمية جزيرة كارولين بجزيرة الألفية. | For that reason, Caroline Island has been renamed Millennium Island. |
| أعيد تسمية RTI إلى شركة انجرس في أواخر الثمانينات. | RTI was renamed Ingres Corporation in the late 1980s. |
| في بعض الحالات، يكون العراب مسؤول ا عن تسمية الطفل. | In some instances, the godfather is responsible for naming the child. |
| وبدلا من إزالتها، قرروا تسمية كل فنادقهم بهذا الاسم. | Instead, they decided to call all their hotels by that name. |
| وهذا هو سر تسمية اللعبة بهذا الاسم (خمس وعشرون). | This is where the name of the game comes from. |
| ولا يجوز بحال تسمية هذا الخليط باسم زيت الزيتون (). | In no case shall this blend be called olive oil . |
| (أ) يصدر عن شخص مجهول الهوية | (a) The communication is anonymous |
| 6 الأشلاء البشرية غير المحددة الهوية | Unidentified human remains |
| رقم بطاقة الهوية 5 7007528 35201 | No. |
| وفي يناير 2010، أبطل قانون وثائق الهوية لعام 2010 قانون بطاقات الهوية لعام 2006 الذي أنشأ السجل الوطني للهوية. | In January 2010 the Identity Documents Act 2010 repealed the Identity Cards Act 2006 which set up the National Identity Register. |
| 4 تحديد الهوية الإجباري رغم إرادة أفراد مجموعات معي نة، بما في ذلك استخدام بطاقات الهوية التي يشار فيها إلى الإثنية. | Compulsory identification against the will of members of particular groups, including the use of identity cards indicating ethnicity. |
عمليات البحث ذات الصلة : تسمية - تسمية - تسمية - تسمية الجهاز - تسمية النبيذ - تسمية الرقبة - تسمية شهادة - تسمية الميدان - تسمية مصمم - تسمية البيانات - تتم تسمية