ترجمة "تسليم واستلام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تسليم - ترجمة : تسليم - ترجمة : تسليم - ترجمة : تسليم - ترجمة : تسليم - ترجمة : تسليم - ترجمة : تسليم - ترجمة : تسليم واستلام - ترجمة : تسليم - ترجمة : تسليم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولا يمكن استخدام هذا المبلغ إلا لأغراض شراء أدوات ومعدات وماكينات ويمكن توجيهه إلى المستفيدين بموجب مخطط إعارة بناء على توقيع شهادة تسليم واستلام. | This sum may only be used for the purchase of tools, equipment and machinery it can be channelled to the beneficiaries under a commodatum scheme against signature of a certificate of delivery and receipt. |
| مؤيدين الرئيس فقط للاكل والشرب واستلام نهائيه اليوم الراتب | They just turn up to speak in the voice of the truth. |
| ثم غادرنا السفينة, واتجهنا الى فندقى, حيث كان على الدفع للأنسة, واستلام الطائر, | We then left the boat and set out for my hotel, where I was to pay Miss O'Shaughnessy and receive the bird. |
| وهذا يتطلب إيجاد وسائل مبتكرة لتطبيقات نقل المعلومات وتسديد واستلام المدفوعات الرسمية عن طريق الهاتف. | This calls for creative means of effecting information transfer and making and receiving official payments by telephone. |
| تسليم المجرمين | Extradition |
| تسليم المجرمين | extradition |
| تسليم السلع | Delivery of goods |
| كما ترأست إجراءات تسليم المجرمين (بما فيها إجراءات تسليم المتاجرين بالمخدرات). | I also presided over extradition proceedings (including extradition proceedings against drug traffickers). |
| (أ) تسليم المجرمين. | (a) Extradition of criminals |
| قانون تسليم المجرمين | The Extradition Act |
| وقت تسليم الرسالة | Message Delivery Time |
| في تسليم السلع | On delivery of goods |
| تسجيل تسليم الممتلكات | Recording of property issuances |
| يعني تسليم الامن للجيش . | The country will be back better than ever. |
| تسليم اﻷشخاص إلى المحكمة | Surrender of persons to the court |
| حالات تسليم المجرمين المبسطة | cases of simplified extradition |
| تسليم الشخص الواجب تسليمه | delivery of the extradited individual |
| قوانين وممارسات تسليم المطلوبين | Extradition law and practice |
| استبيان بشأن تسليم البضاعة | Questionnaire on Delivery' |
| 3 معاهدات تسليم المجرمين | Extradition treaties |
| عقود تسليم الوجبات الغذائية | Rations contracts |
| لا يمكن تسليم العملية | Could not commit transaction |
| التأخيرات في تسليم السلع | Delays in delivery of goods |
| تسليم المدعى أنهم جناة | Extradition of alleged offenders |
| ضوابط أسعار تسليم المزرعة | Farm gate price controls |
| لا يمكننى تسليم نفسى | I can't give myself up. |
| ويبدو واضحا أن الإرهابيين المدرجين في القائمة ما زالوا قادرين على جمع واستلام الأموال من المتعاطفين معهم من خارج دائرتهم المباشرة. | But controls beyond the banking sector are more difficult to implement and enforce and are arguably as important. It seems clear that listed terrorists are still managing to raise and receive funds from sympathisers outside their immediate circle. |
| هل بإمكاني تسليم الص ك له | Can I give him the check? |
| بإمكاننا تسليم المنتوج في أسبوع. | We are able to deliver within a week. |
| الأسباب الاختيارية لرفض تسليم المجرمين | optional grounds for refusing to extradite |
| مبدأ تسليم المجرم أو محاكمته | the aut dedere aut judicare principle |
| 6 تسليم المجرمين (المادة 16) | (vi) Extradition (article 16) |
| (ب) تسليم ونقل المجرمين المدانين | (b) Extradition and transference of convicted criminals |
| 1 تسليم المجرمين (المادة 16) | Extradition (art. 16) |
| quot تسليم المدعى أنهم جناة | quot Extradition of alleged offenders |
| التأخير في تسليم البضائع والخدمات | Delays in delivery of goods and services |
| ترتيبات تسليم المدعى أنهم جناة | Arrangements for extradition of alleged offenders |
| تسليم البرامج وتكاليف الدعم اﻹداري | Programme Delivery and Administrative Support Costs |
| تسليم البرنامج وتكاليف الدعم اﻹدارية | Programme delivery and administrative support costs |
| حسنا , تسليم علبة غداء خاصة! | Alright, a delivery of a special lunch box! |
| ولهذا السبب رفضت تسليم الذهب | That's why I refused to deliver the gold. |
| نعم أستطيع تسليم شمشون لكم | Yes, my lords, I can deliver Samson to you. |
| يجب علي تسليم سلاحي أيضا | I'll have to turn mine in, too. |
| يسعدنا تسليم أرواحنا | Grace our spirits will deliver |
| فتى تسليم البضائع وما أنت | A delivery boy. And what are you? |
عمليات البحث ذات الصلة : الفاتورة واستلام - تسليم تسليم المفتاح - تسليم التغيير - تردد تسليم
