ترجمة "تسليم إشعار" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تسليم - ترجمة : تسليم - ترجمة : تسليم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إشعار قانوني
Legal notice
إشعار المدين
Notification of the debtor
تم إشعار الجميع.
Everyone noticed.
3 إشعار المثول
Notice to produce
أردت فقط اخباركم. إشعار .
Just letting you know. Heads up.
الحق في إشعار المدين
Right to notify the debtor
وداعا هيلاري، حتى إشعار آخر
Farewell Hillary, For Now
أ مرنا بالبقاء هنا حتى إشعار آخر.
Our orders are to stay here until further notice.
نحن كمجتمع لدينا دكتوراه في إشعار الضحية بأنه كذلك
We, as a society, we have PhDs in victimizing a victim.
تسليم المجرمين
Extradition
تسليم المجرمين
extradition
كما ترأست إجراءات تسليم المجرمين (بما فيها إجراءات تسليم المتاجرين بالمخدرات).
I also presided over extradition proceedings (including extradition proceedings against drug traffickers).
وفي إشعار نشرته القناة الخاصة به 6TV وصفت أدامي بأنه
A note published by 6TV itself described Adame this way
(أ) تسجيل إشعار بالحق الضماني في سجل عام للحقوق الضمانية
(a) Registration of a notice of the security right in a general security rights registry
إشعار بموجب المادة 7 (3) البرازيل (26 أيلول سبتمبر 2005)(1)
Notification under article 7 (3) Brazil (26 September 2005)1
إشعار بموجب المادة 4 (3) بيرو (20 أيلول سبتمبر 2005)(1)
Notification under article 4 (3) Peru (20 September 2005)1
77 وهناك مسألة أخرى متعلقة بمشروع الفقرة 2، تتمث ل في الممارسة المتزايدة الشيوع التي تجنح إلى تسليم المعلومات، لا بإرسالها إلى الطرف بل بنشرها على الإنترنت ثم إشعار المتلقي المقصود عن طريق البريد الإلكتروني بوجود وثيقة ما متاحة على موقع ويب معي ن ويمكن استخراجها منه.
Another issue relating to draft paragraph 2 was the increasingly common practice of delivering information not by sending it to a party but by posting it on the Internet and informing the intended recipient by electronic mail that a document was available for retrieval at a given website address.
يعني تسليم الامن للجيش .
The country will be back better than ever.
تسليم اﻷشخاص إلى المحكمة
Surrender of persons to the court
حالات تسليم المجرمين المبسطة
cases of simplified extradition
تسليم الشخص الواجب تسليمه
delivery of the extradited individual
قوانين وممارسات تسليم المطلوبين
Extradition law and practice
استبيان بشأن تسليم البضاعة
Questionnaire on Delivery'
3 معاهدات تسليم المجرمين
Extradition treaties
وفي مطلق الأحوال، ينبغي إعطاء إشعار مسبق بهذه التظاهرات، بما في ذلك للبعثة.
In any event, sufficient advance notification of such demonstrations should be given, including to MINURSO.
هل بإمكاني تسليم الص ك له
Can I give him the check?
بإمكاننا تسليم المنتوج في أسبوع.
We are able to deliver within a week.
الأسباب الاختيارية لرفض تسليم المجرمين
optional grounds for refusing to extradite
مبدأ تسليم المجرم أو محاكمته
the aut dedere aut judicare principle
6 تسليم المجرمين (المادة 16)
(vi) Extradition (article 16)
(ب) تسليم ونقل المجرمين المدانين
(b) Extradition and transference of convicted criminals
وكلمة tradition مأخوذة من الكلمة (اللاتينية trado أو tradere) والتي تعني تسليم، أو توصيل، أو تسليم التراث.
The word tradition is taken from the Latin trado, tradere meaning to hand over, to deliver, or to bequeath.
الطعن في قرار تسليم شخص أو تسليم شخص لفترة محدودة والتحقق من مدى قانونية القرار (المادة 504)
An appeal against a decision on the extradition or temporary extradition of a person, and verification of its legality (article 504)
يمكن استرداد البروتوكول من إطار بيانات تالف، أو إطار بيانات مفقودة، أو إشعار مفقود.
The protocol can recover from a corrupted data frame, a lost data frame, and a lost acknowledgment.
(153) وفي بوتسوانا، ن ف ذت عملية إعدام دون أي إشعار سابق لأفراد أسرة الشخص وأصدقائه.
Several countries (such as Afghanistan, Jordan, Qatar and the United States of America) informed the Secretariat that they would need more time to complete the survey and or requested an extension of the deadline for submitting their reply.
إشعار بموجب المادة 4 (3) من العهد غواتيمالا (14 تشرين الأول أكتوبر 2005)(1)
Notification under article 4 (3) of the Covenant Guatemala (14 October 2005) 1
(أ) أن يجري التسجيل بإيداع إشعار بالحق الضماني لا بإيداع نسخة من مستندات الضمان
(a) Registration is effected by filing a notice of the security right as opposed to a copy of the security documentation
(ج) تسجيل إشعار في سجل الحقوق الضمانية بشأن العائدات أو بشأن المستحق الأساسي أو
(c) Registration of a notice in the security rights registry with respect to the proceeds or the underlying receivable or
تتميز الكوارث الطبيعية بأنها عادة ما تحدث بشكل مفاجئ ومن دون أي إشعار مسبق.
Such natural disasters occur suddenly, without warning.
عﻻقة المحكمة بنظام تسليم المجرمين القائم
Relationship of a court to the existing extradition system
وتم تسليم اليورانيوم في عام 1993.
The uranium was delivered in 1993.
تم تسليم خمسة عشر طائرات جديدة.
Fifteen new aircraft were delivered.
الأسباب التي تلزم برفض تسليم المجرمين
mandatory grounds for refusing to extradite
غسل الأموال كجرم يجوز تسليم مرتكبيه
(i) States are encouraged, where possible, to share the costs of the delivery of technical assistance in the area of preventing money laundering
تأجيل تسليم شخص مطلوب (المادة 495)
Postponement of the extradition of a person (article 495)

 

عمليات البحث ذات الصلة : إشعار تسليم - تسليم في إشعار - إشعار - إشعار - إشعار - تسليم - تسليم - تسليم - تسليم - تسليم - تسليم