ترجمة "تسلسل الأحرف" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| فكري في عدد الأحرف | OK, think of how many letters in the title of his name. |
| فكري في أحد هذه الأحرف | Think of one of the letters in the title. |
| الأحرف ث ر ق هـ مستخدمة كالتالي | BEIS typology is used, according to which |
| ها هو تسلسل الحمض النووي، ها هو تسلسل البروتين للقيام بذلك. | Here's the DNA sequence, here's the protein sequence in order to do it. |
| وتستعين بتركيبات متنوعة من أحرف ASCII لاستبدال الأحرف اللاتينية. | It uses various combinations of ASCII characters to replace Latinate letters. |
| بيو لوتو مالذي تقرأه إن نصف الأحرف مفقودة ! أليس كذلك | Beau Lotto What are you reading? Half the letters are missing. Right? |
| لا يسمح مركز روسيا باستخدام الأحرف اللاتينية في النطاقات الجديدة. | The RU center does not allow Latin letters in new .РФ domains. |
| حسنا لديها تسلسل حمض نووي بسيط يمكن أن تقوم بقطع ولصق تسلسل أحماض نووية إضافية إليه. | Well it has a simple DNA structure that you can go in and cut and paste additional DNA sequences into it. |
| و قد رأينا تسلسل الجينوم . | We saw genome sequences. |
| مخطط تسلسل المقررات لتحديد حدوث التجزؤ | Decision tree for determining the occurrence of debundling |
| استغرق منا 15 سنة لمتابعة تسلسل فيروس نقص المناعة البشرية في حين تابعنا تسلسل فيروس السارس في 31 يوما . | It took us 15 years to sequence HIV we sequenced SARS in 31 days. |
| تسلسل كروموسوم البكتيريا الصناعي (BACs) ىيستخدم تسلسل جينات الكائنات الحية في مشاريع الجينات، على سبيل المثال مشروع الجينات البشرية. | BACs are often used to sequence the genome of organisms in genome projects, for example the Human Genome Project. |
| يبدأ كل صفحة مع الأحرف ، OggS ، إلى التعرف على الملف كتنسيق اوغ. | Each page begins with the characters, OggS , to identify the file as Ogg format. |
| هذه المقالة هي تسلسل زمني لتاريخ كوريا. | This is a timeline of the history of Korea. |
| وفي الغالب ان هذه الأحرف تأتي بشكل زوجي لتصنع كلمات او ما نسميه بـ | You know, they are generally put together in pairs, creating a word or what we call base pairs. |
| الحالة الأولى ، كتب الأشخاص أسماءهم على الورقة وجدوا كل ازواج الأحرف ، و سل موها للمختب ـر . | In the first condition, people wrote their name on the sheet, found all the pairs of letters, gave it to the experimenter. |
| ستكون روسيا أول بلد يسمح بهذا المستوى من حجز النطاقات بأحرف غير الأحرف اللاتينية. | It is the month when a Cyrillic domain zone was born .РФ (Russian Federation). Russia became the first country that allows top level domains in non Latin characters. |
| في أعلى جدا تجد تسلسل عشوائي متساوي، وهو خليط عشوائي من الحروف والمثير للاهتمام، نجد ايضا تسلسل الحمض النووي من الجينوم البشري والآلات الموسيقية. | At the very top you find the uniformly random sequence, which is a random jumble of letters and interestingly, we also find the DNA sequence from the human genome and instrumental music. |
| عندما تنتطق هذه السلسلة من الحمض الأميني كذرات، هذه الأحرف الصغيرة متلاصقة مع بعضها البعض. | When this amino acid sequence gets pronounced as atoms, these little letters are sticky for each other. |
| نحن مرتبكون تسلسل ماسلو الهرمى للإحتياجات قليلا هنا فقط. | We have confused Maslow's hierarchy of needs just a little bit. |
| لا يمكنكم تعلم أو استرجاع أي شيء خارج تسلسل. | You cannot learn or recall anything outside of a sequence. |
| تسلسل استفسار 200 بقايا مع ktup2 يستخدم قيمة 28. | A 200 residue query sequence with ktup2 uses a value 28. |
| يمكن تطبيق تسلسل الجيل القادم أيض ا في هذا المجال. | Next gen sequencing can also be applied in this area. |
| والاسم هو الأحرف الأولى من جملة Berkeley Internet Name Domain , مما يعكس استخدام للتطبيق داخل UCB. | The name originates as an acronym of Berkeley Internet Name Domain , reflecting the application's use within UCB. |
| فهي الأحرف الأولى من المسلسل التلفزيوني ليكون هذا إعتراف بهم بينما العرض لا يزال في الإنتاج. | They are the first characters from a television series to receive this recognition while the show is still in production. |
| وهذا البرنامج يأخذ شكلا ، مصنوع من 250 تسلسل حمض نووي. | And this program takes a shape, spits out 250 DNA sequences. |
| يتم الإكمال الذاتي هنا عادة عن طريق الضغط على مفتاح التبويب Tab بعد كتابة الأحرف الأولى للكلمة. | Here autocomplete is usually done by pressing the Tab key key after typing the first several letters of the word. |
| وبعد هذه الفترة المحبطة قرر الوالدان إجراء تسلسل الجينوم البشري للتوأم. | Frustrated, their parents had the twins genomes sequenced. |
| ولا تستخدم تلك المخطوطات النقاط، مما أوجد الصعوبة في ترجمتها، حيث أن الكثير من الأحرف تتشابه في الشكل. | These mostly do not use dots, making them sometimes difficult to interpret, as many letters are the same shape as other letters. |
| فيما بعد لعبت بايكتشي دورا جوهريا في نقل التطورات الثقافية، بما فيها الأحرف الصينية والبوذية إلى اليابان القديمة. | Later, Baekje played a fundamental role in transmitting cultural developments, including Chinese characters and Buddhism, into ancient Japan. |
| جيمس من مدونة The Japan Probe يكتب عن كانجي (الأحرف اليابانية من أصل صيني) العام, والرابح هي كلمة مزيف . | James from Japan probe blogs about the Kanji (Chinese origin character) of the year, and the winner is the word fake . |
| غير أن المشككين قد يقولون هل يتعين علينا حقا أن نضيف مجموعة أخرى من الأحرف إلى أبجدية البيروقراطية العالمية . | Yet skeptics might say must we really add yet another set of letters to the alphabet soup of global bureaucracy? |
| وقد تكون الحزم مغلفة في إطار البيانات، مع تسلسل بت تزامن الإطار بما في ذلك بداية الإطار، وأحيان ا أيض ا تسلسل بت تزامن البت، عادة 01010101، من أجل تحديد عدد مرات نقل البت. | The packets may be encapsulated in a data frame, with a frame synchronization bit sequence indicating the start of the frame, and sometimes also a bit synchronization bit sequence, typically 01010101, for identification of the bit transition times. |
| الجزء الآخر من الفيروس لديه تسلسل يمكنه أن ينتج مادة كهربائية قطبية لبطارية. | The other part of the virus has a sequence that can grow an electrode material for a battery. |
| الموضع المحدد الذي يحتله تسلسل دنا معين في الكروموسوم ي سم ى الموضع الكروموسومي (locus). | The specific location of a DNA sequence within a chromosome is known as a locus. |
| وقبيل نهاية الفيلم يندمج التسلسلان في تسلسل واحد ملون يفضي إلى ذروة الفيلم. | Chronologically, the black and white sequences come first, the color sequences come next. |
| ولهذا السبب، ي عرف هذا التسلسل القاعدي المحدد باسم تسلسل الإدراك بالنسبة لإنزيم HindII. | For this reason, this specific base sequence is known as the recognition sequence for HindII. |
| هناك مجموعات كاملة من الأحرف التي ببساطة لا يمكن عرضها بشكل صحيح إذا كان موقع الويب لا يدعم الخطوط المناسبة. | There are whole sets of characters that simply do not display properly if the website does not support the appropriate fonts. |
| انظر المقالات عن كل حرف على حدا للحصول على معلومات حول شكل وأصل الحروف (اتبع اللينك لأي من الأحرف الكبيرة). | See the individual letter articles for information about letter shapes and origins (follow the links on any of the uppercase letters above). |
| أما بالانكليزية فهي مركبة من الأحرف الأولى للكلمات التالية Boosting and Inspiring Dynamic Youth Achievement (تعزيز وإلهام منجزات الشباب الدينمية). | It is also an acronym for Boosting and Inspiring Dynamic Youth Achievement . |
| حسنا , هذا إختبار حيث يجب عليكم إما تختاروا الحروف الكبيرة , أو تختاروا الحروف الصغيرة . والعقل المتوحد يختار الأحرف الصغيرة بصورة أسرع . | OK, this is a test where you either have to pick out the big letters, or pick out the little letters, and the autistic mind picks out the little letters more quickly. |
| وتتألف هذه المجموعة من الأحرف الأولى والأخيرة من الكلمات الرئيسية مع الفاصلة العليا بينهما، مثل لW'R لكلمة WHENEVER و D'Nلكلمة DIMENSION. | These consist of the first and last letters of the keywords with an apostrophe between them, such as W'R for WHENEVER and D'N for DIMENSION. |
| الأعداد الأولية مع فهرس الأعداد الأولية في تسلسل الأعداد الأولية (2nd، 3rd، 5th ،... أولى). | Super primes Primes with a prime index in the sequence of prime numbers (the 2nd, 3rd, 5th, ... prime). |
| داخل طريقة تعبير لغة Icon، يؤدي تقييم أي تعبير أو دالة إلى تسلسل نتائج. | Within the parlance of Icon, the evaluation of an expression or function results in a result sequence. |
| ويحتوي تسلسل النتائج على كل القيم الممكنة التي يمكن توليدها بواسطة التعبير أو الدالة. | A result sequence contains all the possible values that can be generated by the expression or function. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأحرف الصوتية - ترميز الأحرف - الأحرف المتبقية - تباعد الأحرف - حالة الأحرف - مجموعة الأحرف - الأحرف الكبيرة - الأحرف عرافة - الأحرف اليابانية - الأحرف الدنيا - الأحرف العربية