ترجمة "تسرب التيار الأرض" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الأرض - ترجمة : تسرب - ترجمة : تسرب - ترجمة : التيار - ترجمة : تسرب - ترجمة : تسرب - ترجمة : تسرب - ترجمة : تسرب - ترجمة : التيار - ترجمة : تسرب التيار الأرض - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تسرب تسرب
Leak! Leak!
لا يفوتك هذا الشق الذي في الأرض الذي يدعى مجرى التيار.
Do not forget that groove in the Earth called the stream bed.
الذي يولد أيضا حلقة التيار الكهربائي في جميع أنحاء الأرض، غير مؤكد.
The complete process, which also generates an electric ring current around the Earth, is uncertain.
هناك الكثير من حديد تحت الأرض وهذا يؤدي إلى إبطاء التيار الكهربائي.
There's a lot of iron under the land and it slows up the electric current.
تسرب نفطي أميركي
An American Oil Spill
إذا حصل تسرب..
If it leaks
رجل ضد التيار لقد قمت بذلك ضد التيار!
Man Against the current! You did it against the current!
افحص الخراطيم لدينا تسرب حرارى
Ooh. Check your hoses.
ريتشارد هل حصل فيه تسرب
RSW Did it leak?
هل تدرك إن تسرب هذا ...
Do you realize if this ever leaked out...
وقبل عاكس التيار، كان التيار يسير للاسفل هنا وللاعلى هنا
And before the commutator, we had the current flowing down here and up here.
على سبيل المثال، ترحيل التيار الزائد قد بدء رحلة إذا كان التيار في أي مرحلة يتجاوز عتبة معينة ،و حيث أنها مجموعة من المرحلات فإن الفرق قد بدء رحلة إذا كان مجموع التيارات بينهما يشير إلي أن هناك تسريب التيار إلى الأرض.
For example, an overcurrent relay might initiate a trip if the current on any phase exceeds a certain threshold whereas a set of differential relays might initiate a trip if the sum of currents between them indicates there may be current leaking to earth.
وبدانا مع التيار وبنينا البيت على طول التيار طممناه لعمل بحيرة.
And we started with the stream and built the house along the stream dammed it up to make a lake.
إذا حصل تسرب.. بلباو لم يسرب
If it leaks Bilbao did not leak.
حين حدث تسرب نفط بريتيش بتروليوم،
When the BP oil spill happened,
هذا يسمى عاكس التيار وهو متصل بالجزء الدوار، هذا هو عاكس التيار
And this is actually called a commutator, where this part that's connected to our rotating piece, that's the commutator.
هذا التيار قوي ودائم.
This current is profound and lasting.
هل أقطع التيار سيدي
Shall I shut down the current, sir?
التيار الصاعد العنيف يعني
The violent updraft can mean only one thing.
زيادة تسرب الفتيات في المرحلة الإعدادية والثانوية
Girls increasingly drop out of the preparatory and secondary stages
(ب) المنشآت المعدة للحماية من تسرب الملوثات
b) installations designed for protection against the release of pollutants,
قضيت هناك سنتين أكتب عن تسرب النفط.
I spent two years there writing on oil spills.
وعملية اﻹدماج في quot التيار الرئيسي quot قد تنطوي على خطر الضياع في التيار.
Mainstreaming may imply a risk of disappearing in the stream.
نذكر، قبل ان يكون لدينا عاكس التيار اذا قمنا بقلبه، التيار، لانه قبل ذلك عندما لم يكن لدينا عاكس تيار، التيار كان يسير هنا
Remember, before we had this commutator and everything, if we just flipped it over, the current, because before when we didn't have the commutator, the current here was flowing down here, up here.
تسرب من خلال أنبوب حقن هو أكبر خطر.
Leakage through the injection pipe is a greater risk.
وت رفض كل رذاذة أيروسول مملوءة وت خضع لاختبار تسرب.
Each filled aerosol dispenser shall be weighed and leak tested.
هذا هو تسرب الدم في الدماغ سببته الصدمة
This one is a leakage of blood in the brain caused by shock.
التيار المحافظ الأميركي وأزمة الأفكار
American Conservatism s Crisis of Ideas
كما أنه يعزز التيار الكهربائي.
It also enhances the electric current.
والتيار المحفوظ هو التيار الكهربائي.
The conserved current is the electric current.
فيولد التيار حقل مغناطيسي ديناميكي.
The current creates a dynamic magnetic field.
حتي ببساطة انقطاع التيار الكهربي.
Even simple power outages.
و من ثم نعكس التيار.
And then we reverse the current.
لا اعرف بالضبط اتجاه التيار
I don't know what direction it's going in.
لدينا التيار يمر للاسفل هكذا
We have the current going down like this.
التيار يسير الى الاسفل هنا
The current is flowing down here.
يمكنك الاستغناء عن عاكس التيار
You didn't have to use the commutator.
و حمله التيار إلى المحيط
And the current carried him on down to the ocean.
جرفنا التيار نحو منطقة طينية
The current got hold of us and drifted us onto a mud bar.
التيار الصاعد لن يحمله بعيدا .
The updraft can't carry him away.
التيار سيدفعنا عبر الماء ببطء
The current will carry us across. Slowly.
في بعض الأنظمة، يتم تطبيق هذه الشحنة مباشرة على التيار، وتحتفظ القطرات المتكسرة بنفس شحنة التيار.
In some systems, the charge is applied directly to the stream, and the droplet breaking off retains charge of the same sign as the stream.
لذا ففي الجانب الايسر لدينا التيار يمردائما للاسفل، وفي الجانب الايمن يمر التيار دائما الى الاعلى
So on the left hand side you always have the current coming down, and on the right hand side you always have the current going up.
وبعد مقارنة معدلات تسرب التلميذات والتلاميذ من المدرسة الابتدائية في عامي 1999 و2001، يتبين أن معدل تسرب التلميذات أدنى من معدل تسرب التلاميذ (كان المعدل 0.77 1.01 في عام 1999 و 1.01 1.23 في عام 2001).
Comparing the drop out rates of female and male students at primary level in 1999 and 2001, the number of female drop outs rate was lower than that of male drop outs rate (in 1999 the ratio was 0.77 1.01 and in 2001 the ratio was 1.01 1.23).
كيف اغو كائنا المحيطات المفتوحة مثل أن تسرب أسرارها
How do you seduce an open ocean creature like that to spill its secrets?

 

عمليات البحث ذات الصلة : تسرب التيار - تسرب الأرض - تسرب الأرض - تسرب الأرض - الأرض رحلة تسرب - جهاز تسرب الأرض - خطأ تسرب الأرض - تتابع تسرب الأرض - حلقة التيار الأرض - تسرب تسرب - تسرب