ترجمة "تسارع الجاذبية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الجاذبية - ترجمة : الجاذبية - ترجمة : تسارع - ترجمة : تسارع - ترجمة : تسارع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في الفيزياء, يوصف تسارع الجاذبية أو تسارع الثقالة على أنه تسارع جسم نتيجة قوة الجاذبية الأرضية. | In physics, gravitational acceleration is the acceleration on an object caused by force of gravitation. |
| تلك هي مسارات دائرية حيث يسحب الروبوت مايعادل ضعف تسارع الجاذبية. | So these are circular trajectories where the robot pulls about two G's. |
| تحسب القدرة من خلال المعادلة التالية formula_1 formula_2 القدرة (جول ثانية أو واط) formula_3 كفاءة العنفة formula_4 كثافة الماء (كيلوجرام متر مكعب) formula_5 تسارع الجاذبية (9.81 متر ثانية مربع) formula_6 الارتفاع (متر). | Power The power available in a stream of water is formula_1where formula_2 power (J s or watts) formula_3 turbine efficiency formula_4 density of water (kg m³) formula_5 acceleration of gravity (9.81 m s²) formula_6 head (m). |
| تدخل المركبة الفضائية في المدار عندما تكون السرعة الأفقية كافية لتسارع الجذب المركزي، وذلك حتى تكون الجاذبية أقل من تسارع الطرد المركزي الخاص بها أو مساوية لها وي عزى ذلك إلى العنصر الأفقي من سرعتها. | Earth orbit A spacecraft enters orbit when it has enough horizontal velocity for its centripetal acceleration due to gravity to be less than or equal to the centrifugal acceleration due to the horizontal component of its velocity. |
| وهي قادرة طبعا للتجاوب مع الجاذبية أثناء نمو سيقانها عكس اتجاه الجاذبية الارضية كما ان الجذور تتحرك مع اتجاه الجاذبية | They are able to respond to gravity, of course, so the shoots are growing against the vector of gravity and the roots toward the vector of gravity. |
| تسارع السائق بسيارته. | The driver accelerated his car. |
| بوتن وقواعد الجاذبية | Putin s Rules of Attraction |
| سوريا ومصير انعدام الجاذبية | Syria s G Zero Fate |
| ومع تسارع التداول تتزايد الضغوط. | And, as trading accelerates, the pressures increase. |
| الأمم المتحدة تسارع إلى الإنقاذ | The UN to the Rescue on Climate Change |
| فان ميزان الثقل النوعي أو مقياس الثقل النوعي، فهي أداة تستخدم في قياس الجاذبية لقياس مجال الجاذبية المحلية. | Gravimetry A gravimeter or gravitometer, is an instrument used in gravimetry for measuring the local gravitational field. |
| وما زال الهبوط في تسارع متواصل. | And the plunge is accelerating. |
| وفي الغرب أيضا تتنامى الجاذبية الصينية. | China s appeal is growing in the Western world as well. Businessmen, media moguls, and architects all flock there. |
| يمكننا إضافة شحنتين إضافيتين.. تسببها قوى الجاذبية. | We can also include two more charges corresponding to the gravitational force. |
| أين موطن الجاذبية في حزمة الضرائب الأميركية | What s So Good about America s Tax Package? |
| تنبأت النسبية العامة أيضا بتأثيرات جديدة وغير مألوفة للجاذبية، كالأمواج الثقالية وعدسة الجاذبية وتأثير الجاذبية على الزمن المعروف بالتأخير الزمني الجذبوي. | General relativity also predicts novel effects of gravity, such as gravitational waves, gravitational lensing and an effect of gravity on time known as gravitational time dilation. |
| عند الحصول على نموذج للكثافة، يمكن توقع قياسات الجاذبية على السطح، ولكن قياسات الجاذبية في المشكلة العكسية معروفة ويجب استنتاج الكثافة منها. | Given a model of the density, the gravity measurements at the surface can be predicted but in an inverse problem the gravity measurements are known and the density must be inferred. |
| مقياسات تسارع على كل يد تقرأ وضعية اليد | Accelerometers on each hand read hand position. |
| أنا، مثلكم، مغلوب على أمري بسبب تسارع الأحداث. | I am, like you, overwhelmed by the speed that it takes. |
| ويتسبب تسارع التصنيع والتحضر في تضاؤل الأرض الزراعية. | Due to accelerating industrialization and urbanization, agricultural land is shrinking. |
| إن تسارع معدلات الاحترار العالمي يعكس تأثير عدد من العوامل المعقدة غير المترابطة، علاوة على بعض النقاط المعاونة قد تؤدي إلى تسارع العملية. | The increased pace of warming reflects the impact of complex non linear factors and a variety of tipping points that can result in acceleration of the process. |
| في الواقع، هناك سببان لعدم وجود قطارات الجاذبية. | Objections In reality, there are two reasons gravity trains do not exist. |
| ولنا أن نلاحظ أن الجاذبية لا تلعب دور ما، وذلك واضح من خلال حقيقة أن الترطيب يحدث مستقلا لتوجه المسام النسبي لإتجاه الجاذبية. | Gravity does not play a role, as it is obvious from the fact that wetting takes place independent of the orientation of the pores relative to the direction of gravity. |
| ويعزو بعض المراقبين تسارع وتيرة الثورة إلى تويتر وويكيليكس. | Some observers attribute the acceleration of the revolution to Twitter and WikiLeaks. |
| لكن إن قمت بمحاربة الجاذبية، ها نحن ننطلق أووه! | But if I oppose gravity, here we go ... Oops! |
| لكن تلك الجاذبية تعتمد على إدراك جوهر التقاليد العائلية. | But the attraction depends on seeing what is at the core of the family tradition. |
| والواقع أن العديد من حالات تسارع النمو خفتت في النهاية. | And too many growth accelerations have eventually fizzled out. |
| ثم تسارع نمط الضعف في شهري إبريل نيسان ومايو أيار. | The pattern of weakness accelerated in April and May. |
| وفي غضون خمس سنوات، تسارع الإنتاج السنوي ليصبح عشرات الآلاف. | Within five years, annual production had accelerated to tens of thousands. |
| (ج) ينبغي أن تسارع الدول الأعضاء إلى وضع ترتيبات للتدريب. | (c) Member States should urgently make arrangements for training. |
| ولكن البديل للتكامل العالمي ليس على قدر كبير من الجاذبية. | Yet the alternative to global integration holds little attraction. |
| كانت الجاذبية التي يتمتع بها ثاكسين سببا في انقسام الح مر. | Thaksin s appeal splits the reds. |
| الجاذبية هي قوة طبيعية تتجاذب بها كل الأشياء مع بعضها. | Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other. |
| في خريف عام 1975، اختبارا لانه لعب برودواي مسألة الجاذبية. | In late 1975, he auditioned for the Broadway play, A Matter of Gravity. |
| وتعتبر إحدى النظريات أنه يمكن تحديده من خلال تأثير الجاذبية. | They would, however, be detectable through their gravitational influence. |
| في نموذج نيوتن، الجاذبية هي نتيجة قوة تجاذب بين الكتل. | In Newton's model, gravity is the result of an attractive force between massive objects. |
| سطح الأرض يقع عميقا إلى حد ما في بئر الجاذبية. | Earth's surface is situated fairly deep in a gravity well. |
| إن الضغوط المتمثلة في الإنفاق تؤدي بالتالي إلى تسارع عملية الإبداع. | Spending pressures, in turn, lead to acceleration of innovation. |
| ويرى العديد من المراقبين الجادين أن الجاذبية التي كانت تتمتع بها أميركا في المنطقة قد بدأت في الانحسار بينما تتزايد الجاذبية أو القوة الناعمة التي اكتسبتها جهات أخرى. | According to many close observers, America s attractiveness is declining in the region where the allure, or soft power, of others has increased. |
| لو لم نتطور ، لربما أصبحت كثافة شعر الجسد أعلى درجات الجاذبية | If we hadn t, then probably this would be the height of sexiness. |
| لكن أيا من هذه المقترحات لا يحظى بأي قدر من الجاذبية. | But none of them appears desirable. |
| وقد تظل فكرة التلاعب بالحقيقة شديدة الجاذبية بالنسبة للحكومات الحديثة أيضا. | Massaging the truth is eternally appealing to modern governments as well. |
| وفي النهاية تظهر عبارة ampquot الجاذبية الجنسية للجميع في كل مكانampquot . | The tagline? Sexiness for everyone everywhere. |
| تحتفظ النجوم و الكواكب و الأقمار بغلافها الجوي بواسطة القوة الجاذبية. | Stars, planets and moons retain their atmospheres by gravitational attraction. |
| تجد النساء شيئا من الجاذبية في تنظيم المشاريع على نحو مستقل. | Independent entrepreneurship presents certain attractions for women. |
عمليات البحث ذات الصلة : تسارع - تسارع - تسارع - تسارع - الجاذبية - الجاذبية
