ترجمة "تسألوا أنفسكم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تسألوا أنفسكم - ترجمة :
الكلمات الدالة : Yourselves Ashamed Make Save Yourself Suggest Country Worth Asking

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أتحداكم أن تسألوا أنفسكم، هل أنا فضولي
I challenge you to ask yourself, are you curious?
أريد منكم جميعا أن تسألوا أنفسكم سؤالا لم تسألوه أنفسكم من قبل
I'd like you all to ask yourselves a question which you may never have asked yourselves before
هل تعرفون. قبل أن تأتون تسألوا السيد محمد هل يعلم الكراهية، يجب أن تسألوا أنفسكم
You know.
وإذا كان هذا هو الوضع الطبيعي، فمن الممكن أن تسألوا أنفسكم سؤالا حسنا، إذا أردنا التطور لشئ آخر
And if that is the normal state of affairs, then you might ask yourself, all right, so if we want to create something else, how big does a mutation have to be?
لأنه في نهاية المطاف، كيف يمكنكم أن تسألوا أنفسكم وكيف يمكنكم الحصول على إجابة عن أي تصورعن الحياة الجيدة
Because ultimately, how can you ask yourselves and how can you find an answer on what vision of the good life you want to convey and create with your designs without asking the question
و بالتالي تسألوا انفسكم
And so you're asking yourself,
الآن , ممكن أن تسألوا ,
Now, you might ask,
إذا ، ربما تسألوا لماذا يقضي
So, you might ask
لا! لا تسألوا شخصا يكتب الأكواد.
No! Don't ask somebody who's writing code.
واخيرا, بامكانكم ان تسألوا, لماذا نهتم بذلك
And finally, you could rightly ask, why care about this?
هذه فوضى تامة، إن أردتم أن تسألوا.
This is a total kludge, if you ask me.
قلت ، حسن، حسن يا فتيات ، لن تعرفوا حتى تسألوا.
I said, Girls, well, well, you never know unless you ask.
غطوا أنفسكم ما بين أفرع الشجر ولا تظهروا أنفسكم
Conceal yourselves among the branches and don't expose yourselves.
سلحوا أنفسكم
Arms... Arm yourself...
نظموا أنفسكم
Clear away!
اهتموا أنفسكم.
You broke out yourselves.
جهزوا أنفسكم
(shouting in Spanish)
يمكنم الآن أن تسألوا حسن، كيف لك أن تعرف أنهم مسرورون
And you can say, Well how do you know they're happy?
اعتبروا أنفسكم محظوظين.
Consider yourselves lucky.
هل آذيتم أنفسكم
Did you hurt yourselves?
ضعوا أنفسكم مكاني!
Put yourselves in my position!
لا تخدعوا أنفسكم
Don't kid yourselves.
لا تتعبوا أنفسكم.
Don't bother.
أكشفوا عن أنفسكم
Come out.
أنظروا إلى أنفسكم
Look at you.
هنا، ساعدوا أنفسكم!
Here, help yourselves!
اعتمدوا على أنفسكم
Manage on your own.
أصلحوا أنفسكم كلكم
Fix yourselves all up.
الآن , ممكن أن تسألوا , حسنا , سام , لماذا تفعل هذا النوع من العمل
Now, you might ask, Okay, Sam, so why do you do this sort of thing?
و يمكنكم أن تسألوا، حسنا، هل هذا منطقي أن ٢٨ ٧ ٣٥
And you might ask, well, does that make sense that 28 7 35?
في الحقيقة، لا تسألوا أي معلم فى حضانة، اسألوا معلما ذا خبرة.
In fact, don't ask just any kindergarten teacher, ask an experienced one.
ساعدو أنفسكم من فضلكم.
Please help yourselves.
تخيلوا أنفسكم بداخل سوبرماركت
Imagine you're in the supermarket. Come, a supermarket, a supermarket, right?
زينوا أنفسكم بصفات الله .
Adorn yourselves with the attributes of God.
لكنكم أقنعتم أنفسكم بذلك
Not. But you've managed to talk yourself into that.
تهانينا ، حيوا أنفسكم (تصفيق)
Congratulations. Give yourselves a hand. (Applause)
أعطيتم أنفسكم جدولا زمنيا
You've given yourselves a timeframe.
أنتم من خدع أنفسكم.
You deceived yourself.
للمائدة كلكم ومتعوا أنفسكم
To the tables, everybody, and stuff yourselves!
يجب تخجلوا من أنفسكم
You ought a be ashamed of yourselves.
اسألوا أنفسكم هذا السؤال
Ask yourselves that.
هل تسموا أنفسكم بنائون.
You call yourselves builders.
اخفوا أنفسكم تحت العربات
Hide yourselves beneath the carts.
إعتبروا أنفسكم في بيتكم
Make yourselves at home.
حسنوا من أنفسكم أرجوكم.
Do something, will you?

 

عمليات البحث ذات الصلة : أنفسكم مساعدة - أنفسكم هدفين - مع أنفسكم - بين أنفسكم - إدخال أنفسكم - بين أنفسكم - قبل أنفسكم - أنفسكم الحالية - خدمة أنفسكم - لدينا أنفسكم - تسجيل أنفسكم - تنظيم أنفسكم - مجرد جلب أنفسكم - تفعل ذلك أنفسكم