ترجمة "تروي قصتها" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تروي قصتها - ترجمة :
الكلمات الدالة : Troy Tells Stories Story Checks Tale Story Deal

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تروي احدى الفتيات قصتها نقترب منهم ونقول لهم، نريد حذاء جديد للذهاب إلى الحفلة.
A young school girl relates her story, we approach them and tell them we need a new pair of shoes to go to a party.
تروي
Easy.
كلا، ما قصتها
No. How does it go?
انت قصتها الكبرى
You're her top story.
كابتن الطائرة يدعى تروي، لقد توقعت أحدهم أسمه تروي
The pilot, I knew, was called Troy.
هل كانت قصتها حقيقية
Was her story true?
يمكنك أن تقرأ قصتها كاملة هنا.
Read the second here and the third here. You can find her full story here in Russian.
وهذا ما يوصلنا إلى خاتمة قصتها.
So that sort of brings her little story to a conclusion.
وأتذكر كل القصص التي قصتها علي
And I remember all the stories you told me
كانت قصتها مواساة حقيقة بالنسبة لي
It was very consoling to me!
تروي إيف أحداث المسرحية
Eva describes the plot
كابتن الطائرة يدعى تروي، لقد توقعت أحدهم أسمه تروي فعل ذلك ليكون الشاب الشهم.
The pilot, I knew, was called Troy. I was expecting someone called Troy that did this for a living to be a pretty tough kind of guy.
جوناثن دوري لكل حبة لقاح قصتها الخاصة
Jonathan Drori Every pollen grain has a story
سمعت قصتها ، كيف !تأتي بمثل هذه القذارة
You heard her stories. How can she come up with this shit?
لقد بدأت متأخرآ, بعد قصتها مع والدتها
That came later, after the story of her mom.
مارغو أدينت لأنه لم يصدق قصتها أحد
Margot was convicted because nobody believed her story.
الآن نفسية الذاكرة تروي القصص.
Now, the remembering self is a storyteller.
شخصت الراقصة الهندية الكلاسيكية الشهيرة اناندا شانكر جيانت بالسرطان عام 2008. تروي قصتها الشخصية ليس فقط عن كيف واجهت المرض بل رقصها خلال ذلك، وتؤدي عرضا كاشفة عن ما امدها بالقوة التي ساعدتها لتحقيق ذلك
Renowned classical Indian dancer Ananda Shankar Jayant was diagnosed with cancer in 2008. She tells her personal story of not only facing the disease but dancing through it, and gives a performance revealing the metaphor of strength that helped her do it.
في واحدة اسمها رحمة را قصتها مش عادية
There's one girl named Rahma and her story is extraordinary.
وقد اعطتني موافقتها لكي اشارك قصتها هنا معكم
She's given me her blessing to share this story with you.
بكسر الياء,كــ فيلادلفيا إن كنت تعرفين قصتها
With two f's, like in Philadelphia. If you know the story.
كيف تروي قصة سياسية قصة استعارية
How to tell a political story but an allegorical story.
الموسيقى لا تروي قصصا . إنها تستحضر.
Music does not tell stories. Music evokes.
تداول القراء قصتها، وبدأت حملة لجمع التبرعات من اجلها.
Readers were moved by her story, and began a fundraiser for her.
و قصتها حقا قصة ملهمة, مغمورة و لكن ملهمة.
So, hers is just a truly inspiring story unknown, but inspiring story.
عندما أخذت الصورة من عندنا، شاركتنا جزء من قصتها.
When she collected the photos from us, she shared a bit of her story with us.
وانا اخبر قصتها للجميع لانها تمثل واحدة من الملايين
I tell her story to everyone because she represents one of millions of HlV AlDS orphans.
وسأقوم بمشاركة موسيقاي معكم، لكني أتمنى أن أقوم بذلك بطريقة تروي حكاية تروي حكاية عن كيفية استعمالي للملل كمحفز
And I'm going to share my music with you, but I hope that I'm going to do so in a way that tells a story, tells a story about how I used boredom as a catalyst for creativity and invention, and how boredom actually forced me to change the fundamental question that I was asking in my discipline, and how boredom also, in a sense, pushed me towards taking on roles beyond the sort of most traditional, narrow definition of a composer.
أريد أن تروي لي كل ما حدث.
I want you to tell me everything that happened.
وحدها تعابير وجهها وعيناها تروي حزنها ومأساتها.
Only her face and eyes can describe her painful suffering.
حين تروي قصة، هل بنيت أي توقعات
When you're telling a story, have you constructed anticipation?
سوف نفعل كل شيء بهدوء و تروي
Everything will be done quietly and calmly.
أنني مجرد فتاة سخيفة تدفعك للملل من خلال قصتها العاطفية
I'm just a silly girl who's boring you with sob stories.
تروي هي مدينة أمريكية تقع في ولاية أوهايو.
Troy is a city in Miami County, Ohio, United States.
تروي، نيويورك، ١٨ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩١ س.
R. W. Worrell Troy, New York, 18 October 1991
أي أحمق القديمة يمكن أن تروي قصة جيدة.
Any old idiot can tell a good story.
أريد أن تروي قصة عن عاملين أمريكي ين عادي ين.
I want to tell a story about two stereotypical American workers.
غير أن آذاننا تروي لنا حكاية مختلفه تماما
However, our ears tell us a very different story.
وتدور قصتها عن رجل غني ، ناجح ، قوي، يود أن يعيش للأبد
And it's about a man, rich, successful, powerful, who wants to live forever.
دعونا نحيي الماضي من خلال فن رواية قصته و قصتها كذلك.
let's bring the past back to life through the art of telling his story as well as her story.
في الحقيقة، ولنختصر قصتها الطويلة، هي في الواقع تطير فوق المحيط.
Well, to cut a long story short, they're actually flying right across the ocean.
لا يمكنك فقط أن تروي القصة من طرف واحد.
You can't just tell one side's story.
تروي هي بلدة تقع بولاية تينيسي في الولايات المتحدة.
Troy is a town in Obion County, Tennessee.
لا يمكنك فقط أن تروي القصة من طرف واحد.
You can't just tell a one sided story.
قصتها صدمت نشطاء حقوق الدراجين وأشعلت احتجاجات في المدينة وفتحت نقاش وطني.
Her story shocked cycling rights activists, sparked spontaneous protests across the city and opened a national debate.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وهي تروي - الوزن تروي - وحدة تروي - الجنيه تروي - وهي تروي أن - وهي تروي عن