ترجمة "ترونها المهم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ألم ترونها... | Have you seen |
ولن ترونها لاحقا | You will never see it again. |
بالطبع ، ترونها بطريقة خطأ . | Of course, you got it wrong. |
وهناك مهادنة لن ترونها | There's so little compromise on this, you can't see it. |
تلك الصورة التي ترونها هناك | That picture you see there? |
إنظروا إلى هناك ، هل ترونها. | And if I blow it up there, you see it. |
الصورة التي ترونها للمحيط الهادي | This picture you see here is the Great Pacific Gyre. |
سأكتبها هنا في الخارج لعلكم ترونها | I wrote it all out so you can see. |
وقمنا بتلك التجربة، والتي ترونها هنا | And we did that experiment, that you see here. |
ووجدت هذه الخرائط التي ترونها هنا. | And I found these maps which you see here. |
الأم التي ترونها الآن اسمها مچسي. | Now the mother you see here is Mugsy. |
ترونها في كشك أو الشاشات التفاعلية ، | Normal touch sensors that you see, |
وهي تشبه حركة المرور التي ترونها. | And it's like the traffic that you see. |
هذه المشاهد التي ترونها مأخوذة من الفيديو. | These are stills from the video. |
وهذا ما يتجلى في الوضعيات التي ترونها | And that is reflected in the kinds of situations that you see. |
لذا لن ترونها على لوحة الاعلام الاعلان | So you're never going to see them on a billboard. |
لا ترونها. لا تقومو بأي ردة فعل | You don't see it, make no reaction? |
راقبوا الساق تقترب، وكلكم ترونها تقفز هناك | Watch the leg come around, and you'll see it grab on right there. |
انظروا .. هل تريدون ان ترونها مرة اخرى | Look at that. Do you want to see it again? |
وقد تم تصويرها على مراحل ولهذا ترونها تتحرك | And it's been filmed under time lapse, which is why you can see it moving. |
انه ليس بالأمر السهل ان ترونها بشكل واضح | It's not easy if you want to see it clearly |
ودعوني اتاكد من انكم ترونها كلها في الشاشة | Let me make sure you can see them all in the video screen. |
تلك الشريحة الرفيعة التي ترونها هنا، هي إفريقيا. | That thin sliver you see here, that's Africa. |
إنها تقوم بإسقاط ظلال رقمية، كما ترونها هنا. | It projects down digital shadows, as you see here. |
الشريحة التي ترونها هنا هي من 1990 إلى 2040. | The slide you're looking at here is 1990 to 2040. |
وأين تعرضوا أنفسكم لمخاطر ربما لا تكونوا ترونها حتى | And where do you expose yourselves to risks that maybe perhaps you don't even see? |
لونظرتم الى هذه البيانات ترونها على الطريق السريع الوطني | So if you look at that data it's right up on the National Highway |
ترونها خاصة في أماكن العمل، خاصة من الرئيس للموظف. | You see it especially in the workplace, especially from boss to employee. |
وأريد التحدث بالتحديد عن المصفوفة التي ترونها في الأعلى. | I want to talk specifically about the array that you see on the top. |
الان ترونها تبدأ. يتم حقن المادة المتباينة في العضو | Now you can see it start. We're injecting the contrast into the organ into this decellularized liver. |
هذه البقع الصغيرة التي ترونها هنا هي عبارة عن مجرات. | These little specks that you're seeing in here, they're galaxies. |
هذه في الحقيقة هي الطابعة، هذه التي ترونها على المسرح. | This is actually the printer that you see here onstage. |
ولكن هذه المرة أضفنا رقعة زلقة التي ترونها بالأصفر هناك | But this time what we did is we put a slippery patch that you see in yellow there. |
وهي لا تختلف كثيرا عن التي ترونها لدى المرضى لدي. | It's not a lot different than the one you see on my patient. |
سوف ترونها حالا ، قبل أن ينفجر سير ريتشارد من العاطفة | You shall see her at once, and before Sir Richard bursts with passion. |
أنتم لم ترونها كما رأيتها أنا حزينة مثل إمرأة مجنونة | You didn't see her the way I did, grieving like a madwoman. |
المهم | Oh, the idea! |
معاصروه رسموا الوجوه، كلتي ترونها هنا وجه كامل أو ثلاثة أرباع | His contemporaries made faces, like the ones you see here en face or three quarters. |
واذا اردتم ان ترونها ممثلة بيانيا ، فأنا قد مثلتها بيانيا هناك | And if you want to see it graphically, I've graphed it here. |
استطيع ان اسمي تقريبا كل التي ترونها هناك على مستوى الفصائل، | I can name pretty much everything you're seeing there to the species level. |
لذلك نادرا ما ترونها مكتوبة هكذا لأن هذا نوع من الجنون. | So you almost never see it written like this because this is kind of crazy. |
و أردت أن أجعلكم ترونها بصورة إيجابية... بدون صدقة أو شفقة. | And I wanted to make you see it in a positive way no charity, no pity. |
ان العلب الرمادية التي ترونها هنا انها عبارة عن انظمة تحكم | The gray boxes that you see, these are real time control systems. |
الآن, هناك ثلاثة أمور أريد منكم ان ترونها بعد وصفي ل لسترلاند. | Now there are three things I want you to see now that I've described Lesterland. |
والكثير من الصور التي ترونها صور قديمة من المنظار الفضائي هابل. | Many of the images you are seeing are earlier from the Hubble Space Telescope. |
عمليات البحث ذات الصلة : التي ترونها - ترونها ضرورية - كما ترونها - ترونها ذات الصلة - المهم بدلا - المهم أساسا - الشيء المهم - المهم للنظام - الرجل المهم - نهج المهم - المهم بالضرورة - المهم بيئيا - المهم سلامة