ترجمة "ترك لقضاء عطلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عطلة - ترجمة : عطلة - ترجمة : ترك لقضاء عطلة - ترجمة : عطلة - ترجمة : ترك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقضاء عطلة نهاية الأسبوع هناك. | to spend the weekend there. |
ستوافيها الآنسة(بايج) الأسبوع القادم لقضاء عطلة قصيرة | And Miss Page is joining her next week for a short holiday. |
لا أنا باق في المدرسة لقضاء عطلة عيد الميلاد | No. I'm staying at school for the holidays. You are? |
وظفته في شراء ملابس مناسبة لقضاء عطلة في مايندهيد | I invested in suitable apparel for a weekend at Maidenhead. |
كانا سامي و ليلى يخط طان لقضاء عطلة نهاية الأسبوع معا. | Sami and Layla were planning to spend the holiday weekend together. |
كما تعلمون، هناك شيء يعوض جدا في الحاجة إلى الانتظار 30 عاما لقضاء عطلة. | There's something very compensating in having to wait 30 years for a holiday. |
إلخ. رغم ذلك، لم يرفض أحد عبوري حدوده، سواء لقضاء عطلة عائلية، للدراسة أو حتى للعمل. | My country refuses visa and asylum claims submitted by men, women, and families who come in search of peace, work, and so on, yet nobody's ever stopped me from crossing the border to go on a family holiday, to study abroad, or even to work. |
وفي فبراير 1932 سافر هوارد لقضاء عطلة في مدينة حدودية تقع عند نهر ريو غراندي السفلي. | In February 1932, Howard vacationed at a border town on the lower Rio Grande. |
بيرم ماهي الحاجه إلى البيرم أحناج فقط لإنجاز ذالك مره واحد في السنه لقضاء عطلة يوم الميلاد | Perm? No way, I just do it once a year, during the big holidays, that's quite enough. |
غادرت تونغ، اسكتلندا في عام 1930 عندما كان عمرها 18 عاما لقضاء عطلة في نيويورك، التقت بن اء محلي، وبقيت. | In 1930, aged 18, on a holiday in New York, she met Fred Trump and stayed in New York. |
لقد تلقينا جميعا رسائل من أصدقاء قدامى موثوق بهم تدعونا لقضاء عطلة نهاية الأسبوع هنا كضيوف على أصدقائهم آل أوين | We've all received letters from old trusted friends inviting us to spend the weekend here as guests of their friends, the Owens. |
اليوم هو عطلة عطلة شعبية | Today is a holiday. A public holiday. |
يبدو أنها قد تكون سببا في ذهاب مدرسة ساينان الثانوية لقضاء العطلة في منزلها السكني (يبدو أن المدير استخدم هذه الرحلة عطلة باعتبارها فرصة لقائها). | She may be the cause of Sainan High to go spending the holiday in her lodging house (the Principal seems to use the holiday trip as a chance to meet her). |
عطلة | Holiday |
عطلة | HOLIDAY |
عطلة | Vacation |
عطلة | A holiday? |
لقد تلقيت رسالة من السيد أوين يطلب منى أن أحضر إلى هنا لقضاء عطلة نهاية الأسبوع و أن أتظاهر بأننى ضيف حتى أتمكن من فحص زوجته | I received a letter from Mr Owen, asking me to come here and spend the weekend and pretend to be a guest so that I might examine his wife who had refused to see a doctor. |
وسواء أطلقنا عليها هذا المسمى أو اعتبرناها رغبة لقضاء عطلة بعيدا عن التاريخ، فإن اليابان والمملكة المتحدة اليوم تختاران مسارا لن يؤدي إلا إلى التعجيل بهذا الانحدار. | Whether one calls it that or a desire for a holiday from history, Japan and the UK today seem to be choosing a path that will only accelerate decline. |
العمل عطلة | Work Vacation |
العمل عطلة | Work Vacation Editor |
في عطلة | Vacation? |
عطلة سعيدة. | Have a fine weekend. |
, إنها عطلة! | It's a holiday! |
لقد انتظرت لقضاء حاجتي | I was hanging on to have a pee. |
قلتي لقضاء وقت ممتع | Gone to have fun you said? |
إنها طريقة لقضاء الوقت | Ah, it's a way of spending time. |
ومن ثم عادت إلى الولايات المتحدة لإمضاء عطلة، عطلة عيد الميلاد. | And then she came back to the United States and was on break, Christmas break. |
فقلت، سأذهب لقضاء سنة هناك. | So I said, I'm going to spend a year over here. |
سوف أذهب لقضاء بعض الأعمال. | I will go do some work. |
زوجتك ذهبت لقضاء بعض الأمور. | Your wife had an errand to run. |
اين عقدت العزم لقضاء نزهتك | Where are you holding your picnic? |
هل دعوته لقضاء الليلة هنا | Did you ask him to stay the night? |
.جدتي أرسلتني لقضاء عمل ما | Grandma sent me out on business. |
أوروبا في عطلة | Europe on Holiday |
أحداث أماكن عطلة | Events, Places, Vacation |
عطلة قائمة سردName | Vacation Checklist |
اذهبوا في عطلة. | You go on vacation. |
هذه حقا عطلة | That's true holidays |
هذه ليست عطلة! | You're not on vacation! |
ستكون عطلة رائعة | It will be a great holiday. |
عطلة السيد هيلوت | M. HULOT'S HOLIDAY |
أريد أن آخذ عطلة لثلاثة أسابيع آخذ جينجر في عطلة رائعة حقيقية | I'd like to take a threeweek vacation. Take Ginger on a real nice holiday. |
أنا أتتطلع لقضاء وقت مع أ سرتي. | I'm looking forward to spending time with my family. |
أنا أتتطلع لقضاء وقت مع عائلتي. | I'm looking forward to spending time with my family. |
عمليات البحث ذات الصلة : لقضاء عطلة - لقضاء عطلة - ترك لقضاء اجازة - لقضاء عطلة لدينا - خطط لقضاء عطلة - الذهاب لقضاء عطلة - خارج لقضاء عطلة - الذهاب لقضاء عطلة - لقضاء عطلة سعيدة - لقضاء عطلة الصيف - ترك في عطلة - على استعداد لقضاء عطلة - لقضاء عطلة عيد الفصح - لقضاء نفسه