ترجمة "تركنا تحقق" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تحقق - ترجمة : تركنا تحقق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هو تركنا.
He has left us.
تتمنى تركنا
You mean you wish to leave us?
هو تركنا نذهب.
He let us go.
تركنا دوسر بالخلف
Dowser, we left Dowser behind!
هل تركنا أحد
Have we anybody left?
تركنا النافذة مفتوحة.
We left the window open.
تركنا القرار الأخير إليه.
We left the final decision to him.
ومع ماذا تركنا هذا
And what are we left with?
لقد تركنا الكلب خلفنا
We left the dog behind!
لقد تركنا ، ألم يفعل
Run out on us, didn't he?
ـ أين تركنا القبعات
Where did we leave the hats?
تركنا آثارنا في الثلج
We tracked in a lot of snow.
وقد تركنا هذا في معضلة.
So this left us with a dilemma.
تركنا هافانا كوبا لديكيتر جورجيا
We went from Havana, Cuba to Decatur, Georgia.
تركنا ذلك وراء في السيارة.
We left that behind in the car.
هلا تركنا (ديمتري) على انفراد
Could Dimitri...?
إننى أفهم أنك تريدين تركنا
I understand you wanna leave us.
تركنا خيولنا هناك عند النهر
We left our horses down by the water.
أتمانع لو تركنا (كوفمان) لدقيقة
Do you mind if Coffman leaves us for a moment?
كنت طفلا ... عندما تركنا المنزل
I was a kid when we left home,..
لقد تركنا حقائبنا في الطريق.
We left our things up on the road.
حتى الضوء تركنا لأننا قتلناه
Even the light has left us, now that we've killed him.
لماذا لا يرغبون فى تركنا وشأننا
How come they can't let us alone?
سنكون حمقى لو تركنا السعادة تمر
We'd be fools to let happiness pass us by.
نحن نوعا ما تركنا مجال الاحصنة
We sort of left off horses.
هم لا يستطيعون تركنا هنا مثل هذا.
They can't leave us here like this. Why...
أنهم بخير لقد تركنا الطاقم ليعتنى بهم
They're all right. We left the crew to look after them.
لقد هرب و تركنا حين كنت صغيرا
Ran off and left us when I was kneehigh to a beer barrel.
ماذا عن تركنا هل عندنا ذلك المخل
How about lettin' us have that crowbar?
إذا تركنا الأمر لك ، فلن ننتهي أبدا
If we left it up to you, we'd never hear the last of it.
إنني كنت السبب الذي دفع أبي إلى تركنا.
I was the reason daddy left us.
يمكن للآلهة تركنا و اضفاء أفضالهم لمدينة أخرى
The Gods might leave us and give their benefits to another city
تركنا الأرض، علونا فوق الغلاف الجوي ورأينا الأفق
left Earth, got above the atmosphere and had seen the horizon bend back on itself, that we could understand our planet as a limited condition.
والجميع أننا تركنا مع ناقل نقطة ب متجه.
And all we're left with is the vector a dot the vector b.
ولكننا تركنا 72 من الكرة الأرضية دون الإهتمام
And we're leaving so much on the table, 72 percent of the planet.
أين إعصار الأنباء والذي تركنا واتجه إلى (تكساس)
A tornado that doublecrossed us and went to Texas.
فقال بطرس ها نحن قد تركنا كل شيء وتبعناك.
Peter said, Look, we have left everything, and followed you.
فقال بطرس ها نحن قد تركنا كل شيء وتبعناك.
Then Peter said, Lo, we have left all, and followed thee.
واجتماع القمة تركنا أقل بتا حاسما مما كنا نرجو.
The summit left more undecided than we had hoped.
لقد كنت غاضبه منه عندما تركنا المنزل تلك الليله
I was mad when we left the house that night.
تركنا مع (x زائد 4) ضرب (x ناقص 3)
We are left with an x plus 4 times an x minus 3.
ونحن تركنا مع ح رئيس وزراء y يساوي 0.
And we're left with h prime of y is equal to 0.
حتى كنت فقط تركنا مع x على الجانب الأيسر.
So we're just left with an x on the left hand side.
أتينا وراء الذهب ولكنن تركنا ثلاثة سفن تجارية وشأئنها
We signed for gold or peg, but already you passed three fat merchantmen without as much as a shot across their bows.
نحن سنكون بلا رحمه اذا تركنا انسان يجوع ويعطش.
We'd be neither if we left a fellow man to thirst and starve.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تركنا ل - تركنا وراء - إذا تركنا - تحقق نتيجة - تحقق الأداء - تحقق الودائع - تحقق بصريا - تحقق من - تحقق الكعب - تحقق داخليا - تحقق السيطرة - تحقق نتائج - تحقق الهدف