ترجمة "ترسب كهربائيا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ترسب - ترجمة : ترسب - ترجمة : كهربائيا - ترجمة : كهربائيا - ترجمة : ترسب كهربائيا - ترجمة : ترسب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

٥١ مولدا كهربائيا
51 generators 3 13 500
٥٢ مولدا كهربائيا
52 generators 5 22 500
١٥ مولدا كهربائيا
15 generators 75 000
ادرس بجد كي لا ترسب.
Study hard so you don't fail.
لكن نحن لن ندعك ترسب.
It is going to be hard, but we refuse to let you fail.
هو كان كهربائيا لا
Was he an electrician? No.
جهاز صغير لرسم القلب كهربائيا
Electrocardiograph, small 1 2 000 2 000
ربما نخاع العظم ترسب خارج الكسر وإرتحل قليلا
Bone marrow may have seeped out of the break and migrated.
29 وسيسعى المصمم إلى ضمان الفحص الكافي للنبائط المستحثة كهربائيا بغية منع تعرض النبائط المستحثة كهربائيا بصورة عرضية للإشعاع الكهرمغنطيسي.
The designer will attempt to ensure that the electrically initiated devices (EID) are adequately screened to prevent the inadvertent exposure of the EID that electromagnetic radiation EMR.
كان يقول لي، 'الكهرباء'. هو كان كهربائيا لا
He's saying to me, 'Electricity.' Was he an electrician? No.
تشغيل وصيانة 782 مولدا كهربائيا في 16 موقعا
a Cost estimates for 2005 06 are inclusive of a 25 vacancy rate compared to a 15 vacancy rate applied in 2004 05.
تستطيع أن تحرك مفتاح معين لتملك مصباحا كهربائيا.
You flip a switch and there is electric light.
ولدت الكهرباء من خلال العمل كهربائيا مع سوائل الجسم .
Electricity was generated by electrolytic action with body fluids.
لكن المدهش حقا هو أن الخلايا، حين نحفزها كهربائيا
But what's really amazing is that the cells, when we electrically stimulate them,
كلما تدفق التيار خلال الملف، يصبح هذا مغناطيسيا كهربائيا.
Whenever current flows through the coil, this becomes an electromagnet.
ويكون الوضع أسوأ عندما تنشط صمامات التفجير تنشيطا كهربائيا إجهاديا.
The situation is worse when the fuzes are piezoelectrically activated.
وحسب إيران، فإن ذلك البرنامج جمع وحدات معالجة سابقة للأرصاد الجوية، ومعالج الانبعاث ونماذج تشتت ترسب لحساب الكثافات الملوثة الأولية والتحقيق في ترسب جسيمات (سناج وكبريتات) في الحوض الإيراني.
According to Iran, the air pollution modelling programme combined meteorological pre processors, an emission processor and dispersion deposition models to calculate primary pollutant concentrations and to investigate the deposition of particulates (soot and sulphates) onto the Iranian basin.
تتفاعل القوى الكهرومغناطيسية بالمواد المشحونة كهربائيا.. من خلال جسيمات تسمى فوتونات.
The electromagnetic force interacts with electrically charged matter via particles called photons.
وقد تكون هناك أشكال فشل إضافية إذا كانت الذخائر مستحثة كهربائيا.
There may be additional failure modes if the ammunition is electrically initiated.
ربما لاحظت وربما لا أنني اضع قطبا كهربائيا صغيرا على جبيني.
You may or may not have noticed that I'm wearing a tiny electrode on my forehead.
في المقام الأول، الحقول الكهربائية ليست تيارا كهربائيا يمر عبر النسيج.
First of all, electric fields are not an electric current that is coursing through the tissue.
ولم يعثر في المناطق المفحوصة على ما يدل على ترسب النفط على نطاق واسع.
In the areas investigated there was no evidence of large scale sinking of oil.
قد توضح اختبارات الدم ارتفاع في مستوى سرعة ترسب الدم والبروتين المتفاعل C ولايلاحظ غير ذلك.
Blood tests may show an elevation of the ESR and CRP, but are otherwise unremarkable.
كان نتيجة غير متوقعة ترسب النحاس و ضمن الجص ، من دون أي اتصال مع أقطاب معدنية .
An unforeseen result was the deposition of copper on and within the plaster, without any contact with the metal electrodes.
فعلى سبيل المثال يتكون الجيل الأول من الكترون سالب الشحنة والكترون نيترينو محايد كهربائيا.
For example the first generation consists of the electron with a negative electric charge and the electrically neutral electron neutrino .
وهو غاز مشحون كهربائيا. و تغادر بعيدا عن الشمس في كتلة متماسكة من البلازما
They travel away from the Sun as a constant gale of plasma, known as the solar wind.
سيده والترز نحن لا نضع سلكا كهربائيا في جره محرقه من القرن الرابع عشر
Mrs. Walters, we do not wire 14th century crematory urns.
الأشخاص الذين يحملون كميات كبيرة من الحديد كالمصابين بمرض ترسب الأصبغة الدموية (hemochromatosis) أكثر عرضة للعدوى البكتيرية.
People with increased amounts of iron, like people with hemochromatosis, are more susceptible to some bacterial infection.
٣٢ ويتألف مسار اﻹشعاع من سلسلة من اﻷحداث المنفصلة، ينطوي كل حدث منها على ترسب موقعي للطاقة.
A track of radiation consists of a series of separate events, each involving a localized deposition of energy.
ومن الممكن أن يتسبب هذا في أن تصبح الأسلاك الموصلة إلى النبائط المستحثة كهربائيا مكشوفة.
This could potentially expose wires leading to EID. If the damaged missile is subsequently exposed to EMR an accident could result.
وتضمنت الأجهزة نظاما كهربائيا للإطلاق يمك ن سائقي الشاحنات من تفجير القنابل وهم في غرف القيادة.
The attack in Matsumoto lead to seven deaths and 264 injured, and the Tokyo subway attack killed 12 people and injured some 5,000.
وبالتالي المجال المغناطيسي المتغير يمكنه توليد مجالا كهربائيا. والمجال الكهربي المتحرك بدوره يولد مجالا مغناطيسيا أيضا .
So, if a moving magnet can create an electric field, this means that the moving electric field can create a magnetic field.
لكن المدهش حقا هو أن الخلايا، حين نحفزها كهربائيا مثل جهاز تنظيم ضربات القلب، بحيث تنبض أكثر.
But what's really amazing is that the cells, when we electrically stimulate them, like with a pacemaker, that they beat so much more.
ثم وضع أحد رجال الشرطة سلكا كهربائيا في منشب بالحائط وأطلق عليه عدة صدمات كهربائية، وض رب مرة أخرى.
One of the officers plugged a wire into the wall and he was given electric shocks and was beaten.
ولتفصيل أكثر، فإن الاختلاف في درجات الحرارة ينتج جهدا كهربائيا (فولتية) يمكن أن يسي ر تيار كهربائي في دائرة مغلقة.
More specifically, the temperature difference produces an electric potential (voltage) which can drive an electric current in a closed circuit.
ومثل الفلز الذي لدينا والذي يستقيم حين تعريضه للحرارة، فإن الفلزات التي تمسك بالألواح ستتحرك حين يتم تسخينها كهربائيا.
Like our metal straightened when it was heated, the metals holding the panels will move when electrically heated.
ولكن اذا كان بوسعهما خلق بعضمها البعض لما لا تتذبذب المجالات لخق موجة المجال المغناطيسي المتغير ينتج (يحرض) مجالا كهربائيا
But if they can create each other, why can't they oscillate and create a wave so that moving electric fields create magnetic fields create electric fields create magnetic fields infinitum to create a wave?
589 وتقول المملكة العربية السعودية إن سناجا ثقيلا من حرائق آبار النفط ترسب على منطقة تبلغ مساحتها قرابة 227 7 كيلومترا مربعا من صحاريها.
According to Saudi Arabia, heavy soot from the oil well fires was deposited over an area of approximately 7,227 square kilometres of its desert areas.
8 فيما يتعلق بصمامات التفجير المستحثة كهربائيا ينبغي أن يتضمن التصميم تدابير لاستنفاد طاقة التفجير بعد انتهاء الفترة المحددة لعمل نظام صمامات التفجير.
For electrically initiated fuze systems, the design shall include a provision to deplete the firing energy after the operating lifetime of the fuze system has expired.
وعلاوة على ذلك، لم تمك ن الأدلة المقدمة الفريق من استخلاص أية استنتاجات بشأن طبيعة ونطاق التدهور الذي يمكن أن يكون قد نتج عن التصاق ترسب الجسيمات.
Moreover, the evidence presented does not enable the Panel to draw any conclusions about the nature and extent of deterioration that could have been the result of contact with the particulate deposition.
وتقدر تكلفة إصﻻح وطﻻء ٥٠ عمودا وواقيا كهربائيا بمبلغ ٠٠٠ ١٧ دوﻻر، في حين تقدر تكلفة استبدال أعمدة ربط الحبال بمبلغ ٠٠٠ ٥٥ دوﻻر.
The repair and painting of 50 electric poles and guards are estimated at 17,000 while replacement of bollards is estimated at 55,000.
وتقول المملكة العربية السعودية إن ما تسبب في الأمراض هو تلوث الأعشاب والحشائش والمياه في المراعي نتيجة ترسب الرصاص والكبريت الناجم من حرائق آبار النفط في الكويت.
Saudi Arabia states that the diseases were caused by the contamination of grass, weeds and water in the grazing area as a result of the deposition of lead and sulphur from the Kuwait oil well fires.
ومن شأن هاتين الوسيلتين كلتيهما أن تقلصا الخطر الذي تشكله القذائف المسلحة الموجودة على الأرض وبصفة خاصة عندما تكون مجهزة بصمامات تفجير مستحثة استحثاثا كهربائيا إجهاديا.
Both features would tend to reduce the hazard posed by armed missiles sitting on the ground especially when fitted with piezoelectrically initiated fuzes.
وسوف تحمل المركبة مول دا كهربائيا حراريا يعمل بالنظائر المشع ة من أجل تزو دها بالقدرة الكهربائية والتحك م في درجة الحرارة اللازمة لتشغيلها وللمحافظة على الأدوات العلمية التي تحملها.
The spacecraft will carry one radioisotope thermoelectric generator (RTG) to provide on board electrical power and regulate the temperature for spacecraft operation and scientific instruments.
ومن بين اﻷهداف المحددة في هذه الخطة ما يتمثل في التقليل الى أدنى حد من ترسب المواد العضوية في مدافن النفايات وتحقيق وفورات في استخدام الطاقة من خﻻل اعادة التدوير.
Among the objectives of the plan was minimization of deposition of organic material in landfills and energy saving through recycling.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ترتبط كهربائيا - مكثف كهربائيا - متحمس كهربائيا - نشاطا كهربائيا - كهربائيا صاخبة - جهاز كهربائيا - ملحومة كهربائيا - مقاومة كهربائيا - قتلى كهربائيا