ترجمة "تذهب للراحة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

للراحة - ترجمة : للراحة - ترجمة : تذهب للراحة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Goes Anywhere Away Comfort Relief Rest Relax Break

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

للراحة.
I make it in my buildings for comfort.
فلتخلد للراحة
Make yourself comfortable.
هذا يدعو للراحة.
That's a relief.
آوه، يا للراحة
Oh, what a relief.
كان مكانا للراحة
It was a place for rest.
لقد أتيت فقط للراحة
I'm here on vacation.
تحتاج للراحة، صحتك تهم نا
You need a rest. Your health is very important to us.
نحن نحتاج للراحة، كلانا
We need a rest, both of us.
أنا متعب، أحتاج للراحة
I'm tired. I need a rest.
الوقت للراحة و العطف
Time for rest, kindness.
الشاحنة ليست مكانا للراحة
This truck's not a rest home.
لا مكان للراحة، أبدا .
There is no resting place. Ever.
اليدين مصدر للراحة و الشفاء
His hands comfort and heal
لقد جئنا إلى هنا للراحة.
They've come here to rest.
انتظر مكانك ، أنت تحتاج للراحة
Stay there. You need rest.
لقد قلت أن ك تحتاجين للراحة.
You told me that you had to rest
لا تتعبها، إنها تحتاج للراحة
Don't tire her out. She needs to rest.
انت بحاجه للراحة لا تقلق بشأني
You need to rest...don't worry about me.
. نحب أن نفكر به كبيت للراحة
We like to think of it as a rest home.
الوقت متأخ ـر أنـا بحـاجة للراحة، (كونستانس)
It's rather late. I do need rest, Constance.
إنه يحتاج للراحة. أعطه ماء وشوفانا
He needs to rest.
هليعتقدأنيسأضحيبمصالحالإمبراطورية... للراحة أو حتى حياة إمرأة ...
Does he seriously suppose that I would sacrifice the interests of an empire... for the comfort or even the life of a woman?
وبإمكانك الخلود للراحة حتى أعطي الأوامر
But until I gives the signal, lay to.
أمامى الوقت الكاف للراحة شكرا لك
I have centuries of rest ahead of me, thank you.
العمل لم يوضع للراحة يا عزيـ...
Well, work's not there for your convenience, my pet...
حسنا أعتقد أنك فى حاجة للراحة
That's all right. I suppose you're ready to rest.
يكفي هذا ستحتاجين للراحة بوم الأحد
Enough already! No wonder you'll need to rest on Sunday
هناك مصدر اخر للراحة والعزاء لهذا كله.
There is another source of solace and comfort for all this.
ولديهم محطة للراحة في شمال شرق الهند.
They have a little refueling stop in northeastern India.
خذ بعض الوقت للراحة والتفكير حول الأشياء
Take some time to rest and think about things.
لقد ذهبوا بعيدا في يوم عطلة للراحة.
They've gone away on a holiday to rest.
أعلم أن الشباب يبحثون عن وقت للراحة
I know young bloods look for a time of rest.
الساعة 11 45 العودة إلى هنا للراحة
11 45, conference here with the press.
لقد اخبرتها انه فى حاجة للراحة غالبا
I tell her, if she'd only try to rest occasionally...
مولاى ، إن رجالنا منهكون هلا توقفنا للراحة
Sire, our men are spent. Shall we call a rest?
سنخرج كلنا الآن للراحة حالما يستعد الجميع
We'll go out for recess as soon as everybody gets ready.
و جدول أوقاتا للراحة عوضا عن تنظيف الغبار
And schedule downtime over dusting.
نعم ، رعاية مائتي طفل لا تعطي فرصة للراحة
Yeah. Nursemaid for a couple of hundred kids ain't no cinch.
ولكنه لديه منزل للراحة حيث تتعلم ان تتكلم
But he has a little rest home where you learn to talk.
و قمت بمنحهم يوما من سبعة أيام للراحة
You gave them one day in seven to rest. Yes
مظهرك يدل على أنك بحاجة للراحة في الحال
The way you look, you need to be sitting down immediately.
بووف انها تأتي للراحة فقط شيء بسيط بالنسبة للتوقيت
And then it comes to rest. Just a little thing about time.
هيا, لدينا فترتين للراحة بعد هذا الفصل لنخرج للمشي
Come on, we've two free periods after this. Let's go for a walk
لن يقضوه مع الاصدقاء ولا مع العائلة ولا للراحة والنوم
Not with friends, not with family and not even sleeping.
والتي بالكاد تبقى مستيقظة كوجسورث)، المرأة الجميلة) بحاجة للراحة دوم ا
Finally, a woman.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تذهب لا تذهب - استراحة للراحة - زوايا للراحة - فقط للراحة - جاء للراحة - مصممة للراحة - جلبت للراحة - الوقت للراحة - محاولة للراحة - بنيت للراحة - وضع للراحة - يضع للراحة