ترجمة "تخليص كود" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تخليص - ترجمة : تخليص - ترجمة : تخليص كود - ترجمة :
الكلمات الدالة : Redeem Ridding Extricate Free Code Code Cape Suis

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فعل كود التنقيح
Enable debugging code
بعد التغيير في كود الحروف في عام 1934، 'سنتور' خصص لها رسائل كود GMQP.
Following the change in Code Letters in 1934, Centaur was allocated the Code Letters GMQP.
تخليص أميركا اللاتينية من ورطتها
Getting Latin America Unstuck
سأل ديما هل تعرفين كود الاتصال للبنان
Do you know the country code for Lebanon? Dima asked.
كود 2B1Q ليس متوازي DC (DC balanced.
2B1Q code is not DC balanced.
وقد تم نشر حل لهذه المشكلة بواسطة Rix في مجلة Phrack 57 عرض فيه إمكانية تحويل أي كود إلى كود أبجدي رقمي.
A solution to this problem was published by Rix in Phrack 57 in which he showed it was possible to turn any code into alphanumeric code.
في مجال أمن الحاسوب ، يعد كود الشل عبارة عن جزء صغير من كود يتم استخدامه في صورة حمولة في مهاجمة الثغرة الأمنية لأحد البرامج.
In computer security, a shellcode is a small piece of code used as the payload in the exploitation of a software vulnerability.
قالت صاحبة المحل أعتقد أن كود لبنان هو 961 .
I believe that the code for Lebanon is 961, the shopkeeper said.
أولا ، يتم تنفيذ جزء صغير من كود القشرة (المرحلة الأولى).
First, a small piece of shellcode (stage 1) is executed.
وذلك قطع عند 50 عندما استخدم البحث الثنائي في كود راتفور.
That was cut by 50 when binary search was used in the ratfor code.
وتدور أحداث القصة في منزل آل كولفيلد الصيفي في كيب كود.
The story is set at the Caulfield summer home on Cape Cod.
وعند تشغيل كود قشرة الإخراج، يمكن لجهاز فك الترميز تعديل الكود الخاص به ليتمكن من استخدام أية تعليمات يحتاجها للعمل بشكل مناسب ثم يواصل فك ترميز كود القشرة الأصلي.
When the output shellcode is run, the decoder can modify its own code to be able to use any instruction it requires to function properly and then continues to decode the original shellcode.
البات Baht(التايلاندية บาท، قم كود THB) هي العملة في لمملكة تايلاند.
The baht (, sign code THB) is the currency of Thailand.
وبحلول عام 1810، قيل إن المصيدة الخشبية نشأت في كيب كود، ماساتشوستس.
By 1810, the wooden lath trap is said to have originated in Cape Cod, Massachusetts.
و في الطرق المثالية في كيب كود يجب أن تتسع الطرق الضيقة للجميع.
And Cape Cod, there are idyllic roads, and all of us can drive in this room.
أما النتائج الأخرى لشرط تخليص أجرة التحميل والتفريغ (والتستيف) فستعتمد على بنائه.
The further consequences of a FIO(S) clause will depend on its construction.
وبالتالي فإن أي تغيير في التعبئة والتغليف أو المنتج يعطي كود تخزين تعريفي جديد.
Therefore, any change in the packaging or product is a new SKU.
آبل تخطط لجعل محولات كود المصدر متاح إذا لزم الأمر من أجل الإفراج الكامل.
Apple planned to make source code converters available if needed for the full release.
وسيكون العارضون المختارون مسؤولين عن تخليص معروضاتهم من الجمارك وفقا للقوانين الجمركية الألمانية.
The exhibitors selected will be responsible for customs clearance of their exhibition material in accordance with German customs regulations.
على سبيل المثال UQJHSE من الممكن أن تكون كود للعبارة Proceed to the following coordinates .
For example, UQJHSE could be the code for Proceed to the following coordinates.
وفي ظل هذه الحالات، يكون نطاق التعليمات التي يمكن استخدامها لكتابة كود قشرة محدود ا للغاية.
Under such circumstances, the range of instructions that can be used to write a shellcode becomes very limited.
نانتوكيت هي جزيرة تقع على مسافة 48 كيلومترا جنوب كيب كود في ولاية ماساتشوستس الأمريكية.
Nantucket is an island south of Cape Cod, in the American state of Massachusetts.
فبعضها يتمسك بالنظرية القائلة بأن شرط تخليص أجرة التحميل والتفريغ (والتستيف) يحدد نطاق الرحلة.
Some adhere to the theory that a FIO(S) clause determines the scope of the voyage.
منظمة دعم الأسماء الكودية (ccNSO) يتناول وضع السياسات على نطاقات كود البلد رفيعة المستوى ق (ccTLDs).
The Country Code Names Supporting Organization (ccNSO) deals with policy making on country code top level domains (ccTLDs).
وفي كلتا الحالتين، فإن أسعار الفائدة لابد أن تنخفض من أجل تخليص أسواق السندات العالمية.
Either way, interest rates would have to fall in order for world bond markets to clear.
هذا البايت كود هو نفسه بغض النظر عن نوع الأجهزة أو نظام التشغيل الذي يعمل البرنامج ضمنه.
This bytecode is the same no matter what hardware or operating system the program is running under.
فتبحث هذه الأدوات عن مجموعة محددة جدا من المشكلات المعروفة، بعضها شائع وبعضها نادر، داخل كود المصدر.
These tools look for a very specific set of known problems, some common and some rare, within the source code.
كما قامت بشن حملة إعلانية لحث الجمهور على التعاون في تخليص جمهورية صربسكا من هذا العبء.
It also mounted an advertising campaign urging the public to collaborate in ridding the Republika Srpska of this burden.
وشرط تخليص أجرة التحميل والتفريغ (والتستيف) بحد ذاته قد لا يحدد وقت تسل م أو تسليم البضاعة.
A FIO(S) clause as such may no longer determine the time of receipt or delivery of the goods.
وتتمثل ميزات هذا الأسلوب في إمكانية جعل هذا الكود أصغر، لأن الموضوع لا يتطلب من كود القشرة إنتاج عملية جديدة على النظام المستهدف، وأن كود القشرة لا يحتاج لكود لتنظيف العملية المستهدفة حيث يمكن القيام بذلك بواسطة مكتبة تم تحميلها داخل العملية.
Advantages of this technique are that the code can be smaller, that it does not require the shellcode to spawn a new process on the target system, and that the shellcode does not need code to clean up the targeted process as this can be done by the library loaded into the process.
ويتم في الغالب حقن كود القشرة عبر تخزين كود القشرة في البيانات المرسلة عبر الشبكة إلى عملية بها ثغرة أمنية، عبر تزويده في ملف تتم قراءته بواسطة عملية بها ثغرة أمنية أو عبر سطر الأوامر أو البيئة في حالة الثغرات الأمنية المحلية.
Injecting the shellcode is often done by storing the shellcode in data sent over the network to the vulnerable process, by supplying it in a file that is read by the vulnerable process or through the command line or environment in the case of local exploits.
إن استخدام بايت كود كلغة وسيطة يسمح لبرامج جافا بالعمل على أي منصة يحتوي على آلة افتراضية متوفرة.
The use of bytecode as an intermediate language permits Java programs to run on any platform that has a virtual machine available.
لقد تاهموسى وأهله في الصحراء أربعين عاما قبل أن يتمكنوا من تخليص أنفسهم من العقلية العبودية السامة.
Moses wandered with his people in the desert for 40 years, until they had rid themselves of the poisonous slave mentality.
كانت التضحية تشتمل على الافتداء بالجسد ــ متعه واحتياجاته الأساسية وحتى حيويته ــ في مقابل تخليص الروح.
Sacrifice used to involve ransoming the body its pleasures, basic needs, and even vitality for the sake of the spirit.
ثم قال لهم هل يحل في السبت فعل الخير او فعل الشر. تخليص نفس او قتل. فسكتوا.
He said to them, Is it lawful on the Sabbath day to do good, or to do harm? To save a life, or to kill? But they were silent.
ثم قال لهم هل يحل في السبت فعل الخير او فعل الشر. تخليص نفس او قتل. فسكتوا.
And he saith unto them, Is it lawful to do good on the sabbath days, or to do evil? to save life, or to kill? But they held their peace.
36 وخلال الفترة المستعرضة، واصلت الحكومة اتخاذ خطوات من أجل تخليص صناعة الاتصالات السلكية واللاسلكية من القيود.
During the period under review, the Government continued to take steps towards the liberalization of the telecommunication industry.
14 ويصر المجتمع المدني المصري أيضا في نداءاته على تخليص الشرق الأوسط من جميع أسلحة الدمار الشامل.
Egyptian civilian society has also been adamant in its call for ridding the Middle East of all weapons of mass destruction.
(ج) تخليص المناهج التعليمية والمنهجيات وطرق التدريس التي تديم جوانب اللامساواة بين الجنسين من جوانب التحيز الجنسانية
(c) Eliminate gender bias in curricula, methodologies and teaching practice that perpetuate gender inequalities
التغييرات الأساسية كانت تحسين الأداء للكثير من المساهمات الجديد في 4.2BSD التي لم يتم تحسينها بقوة مثل كود 4.1BSD.
Its main changes were to improve the performance of many of the new contributions of 4.2BSD that had not been as heavily tuned as the 4.1BSD code.
يقوم هذا الكود بعد ذلك بتنزيل جزء كبير من كود القشرة (المرحلة الثانية) في ذاكرة العملية ثم يقوم بتنفيذه.
This code then downloads a larger piece of shellcode (stage 2) into the process's memory and executes it.
ثم قال لهم يسوع اسألكم شيئا. هل يحل في السبت فعل الخير او فعل الشر. تخليص نفس او اهلاكها.
Then Jesus said to them, I will ask you something Is it lawful on the Sabbath to do good, or to do harm? To save a life, or to kill?
ثم قال لهم يسوع اسألكم شيئا. هل يحل في السبت فعل الخير او فعل الشر. تخليص نفس او اهلاكها.
Then said Jesus unto them, I will ask you one thing Is it lawful on the sabbath days to do good, or to do evil? to save life, or to destroy it?
وه م على اقتناع بأن في مقدورنا تخليص الكوكب الوحيد الذي تسود فيه الحياة البشرية، من الجوع والجهل والمرض والنـزاع.
They are convinced that it is within our power to rid the only planet where human life prevails of hunger, ignorance, disease and strife.
كذلك ينبغي تعبئة الجامعيين، والقضاة، ووسائط الإعلام، والأفراد بمن فيهم الرجال، في الكفاح من أجل تخليص لبنان من التمييز.
Academics, judges, the mass media and individuals, including men, must be enlisted in the struggle to free Lebanon of discrimination.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تخليص نفسي - تخليص العالم - تخليص جوائز - تخليص تعهد - تخليص نقدا - تخليص ضد - لدينا تخليص - تخليص نفسي - تخليص نفسك - تخليص الائتمان - تخليص من - تخليص الاستثمار