ترجمة "تخزين قبو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| احتجز فاضل العاهرات في قبو منزله. | Fadil padlocked the prostitutes in the basement of his house. |
| وصف فاضل نفسه كرجل ثري لكن ه كان يعيش في قبو منزل والديه. | Fadil portrayed himself as a wealthy man but he lived in the basement of his parents' house. |
| تخزين مساحة تنظيف | storage space cleanup |
| طائرة تخزين القاعدة. | Airplane storage base. |
| '2 تخزين المواد الانشطارية | (ii) Fissile material storage |
| نوع مكان تخزين النسخ الإحتياطية | Type of location to store backup |
| '6 تخزين المنتج وحركته الداخلية | (vi) Product storage and internal movements |
| و هكذا بدأت أصنع الأشياء مجددا. هذه سلسلة أخرى من الأشياء. مصنوعة من كمبيوترات قديمة من قبو منزلي. | So, I began to make things again. This is another series of objects made of old computers from my basement. |
| لا يستطيع وصول تخزين جهاز n | Cannot access the storage device. |
| تكديس تخزين (البند 4 من المصفوفة) | Stockpile store (point 4 of the matrix) |
| الفضاء في حين تقتصر المكتبات التقليدية على مساحة تخزين محدودة، فإن للمكتبات الرقمية القدرة على تخزين معلومات أكثر في فضاء مادي صغير جدا وبأسعار معقولة من أي وقت مضى بفضل تكنولوجيات تخزين الوسائط المتعددة. | Whereas traditional libraries are limited by storage space, digital libraries have the potential to store much more information, simply because digital information requires very little physical space to contain them and media storage technologies are more affordable than ever before. |
| يتم تخزين التاريخ من كل موجة بداخلها. | The history of each wave is stored within it. |
| يتم تخزين مجموعات التغيير في ملفات XML. | Change sets are stored in XML files. |
| غالبا ما يتم تخزين الكبريت كما polysulfides. | Often the elemental sulfur is stored as polysulfides. |
| وبعد منتصف ليل يوم 29 أبريل، تزوج هتلر من إيفا براون في حفل صغير في غرفة الخرائط داخل قبو الفوهرر. | After midnight on 29 April, Hitler married Eva Braun in a small civil ceremony in a map room within the Führerbunker . |
| قبو البذور هو محاولة للتأمين ضد فقدان البذور في بنوك الجينات الأخرى خلال الأزمات الإقليمية أو العالمية على نطاق واسع. | The seed vault is an attempt to insure against the loss of seeds in other genebanks during large scale regional or global crises. |
| يتم تحقيق تخزين الحرارة لإنتاج الطاقة أثناء الظروف الجوية الغائمة وخلال الليل، في الغالب بواسطة صهريج تخزين تحت الأرض من السوائل الساخنة. | Heat storage for power production during cloudy and overnight conditions can be accomplished, often by underground tank storage of heated fluids. |
| يمكننا ملاحظة هذا بكل وضوح عندما ت ب عد عن شخص ما ساعته ث م ت غلق عليه في قبو، في أعماق الأرض، لبضعة أشهر. | You can see this most clearly when you take away someone's watch and you shut them into a bunker, deep underground, for a couple of months. |
| يمكن تخزين السمك لفترات طويلة من خلال براهوك. | Some of the fish can be made into prahok for longer storage. |
| تخزين الحرارة على سطح الأرض يسبب الفارق الحراري. | Heat storage on the Earth's surface causes thermal lag. |
| قد تحتوي الأجهزة المنزلية على خاصية تخزين السلك. | The appliance may have a cord storage feature. |
| مفهوم تخزين الطاقة بالتبريد (CES) يشير إلى استخدام السوائل ذات درجة الحرارة المنخفضة (المبردة) مثل الهواء السائل أو النيتروجين السائل لـ تخزين الطاقة. | Cryogenic energy storage (CES) is the use of low temperature (cryogenic) liquids such as liquid air or liquid nitrogen as energy storage. |
| هذا جيل جديد، عائلة جديدة قادؤة على تخزين الطاقة | This is a new generation, a new family, which is able to store the winds. |
| فمن بين أشكال تخزين الوقود الرئيسية خزانات وقود السيارات. | If people would stop filling up and instead make do with half a tank, they would immediately lower gasoline demand. |
| يتم تخزين العظام في الوقت الراهن في كاتدرائية توركو. | The bones are currently stored in the Cathedral of Turku. |
| وهناك أنواع أخرى من الصانعات الخلوية بانيات نشا، المتخصصة في تخزين النشا، بانيات زيتيات المتخصصة في تخزين الدهن، وبانيات اللون المتخصصة في توليف وتخزين الصبغات. | Other types of plastids are the amyloplasts, specialized for starch storage, elaioplasts specialized for fat storage, and chromoplasts specialized for synthesis and storage of pigments. |
| تخزين طاقة الشبكات (الذي يطلق عليه كذلك اسم تخزين الطاقة على نطاق واسع) يشير إلى الطرق المستخدمة لتخزين الكهرباء على نطاق واسع في شبكة طاقة كهربائية. | Grid energy storage (also called large scale energy storage) refers to the methods used to store electricity on a large scale within an electrical power grid. |
| أنها تؤثر على توزيع الدواء تخزين الطعام والدواء ومستوى المعيشة | It impacts the spread of disease, the storage of food and medicine and the quality of life. |
| وثانيا ، لابد من اختراع سبل تخزين الطاقة لاستخدامها وقت الحاجة. | Second, storage needs to be invented so that when the sun doesn t shine, and the wind doesn t blow, the world still gets power. |
| ذاكرة المستخدم (RAM) وفيها يمكن تخزين الأرقام التي أدخلها المستخدم. | User memory (RAM) The store where numbers can be stored by the user. |
| تقع خزانات تخزين النفط التابعة لشركة نفط البحرين في الجنوب. | Bapco oil storage reservoirs are located in the south. |
| لقد تم التمكن من تخزين 11.5 وزنا من غاز الهيدروجين. | Up to 11.5 by weight absorption of hydrogen has been achieved. |
| تخزين السمك أو المحار هو غير آمن من دون الحفظ. | Fish and shellfish It is unsafe to store fish or shellfish without preservation. |
| د نظام توحيد عملية تخزين البيانات (00 195 1 دولار) | d. Data warehouse consolidation system ( 1,195,000) |
| وستحسن السمات التحليلية لنظام تخزين البيانات أداء إدارة استثمارات الصندوق. | The analytical features of the data warehouse system will improve the performance of the management of the Fund's investments. |
| وفي الثمانينيات أيضا، كان تخزين جيجا بايت من البيانات يحتاج إلى غرفة كاملة والآن بات بوسعك أن تضع في جيب قميصك وحدة تخزين تسع مائتي جيجا بايت. | In 1980, a gigabyte of data storage occupied a room now, 200 gigabytes of storage fits in your shirt pocket. |
| ويدير قبو البذور وفقا لشروط المنصوص عليها في اتفاق ثلاثي بين الحكومة النرويجية وترست تنوع المحاصيل العالمية (GCDT) ومركز الموارد الوراثية لدول الشمال (NordGen). | The seed vault is managed under terms spelled out in a tripartite agreement between the Norwegian government, the Global Crop Diversity Trust (GCDT) and the Nordic Genetic Resource Center (NordGen). |
| تولى هتلر إقامة في قبو الفوهرر في 16 يناير 1945، وأصبح مركز قيادة النظام النازي حتى الأسبوع الأخير من الحرب العالمية الثانية في أوروبا. | Hitler took up residence in the Führerbunker on 16 January 1945 and it became the centre of the Nazi regime until the last week of World War II in Europe. |
| يمكن تخزين الطاقة الشمسية بدرجات حرارة عالية جد ا باستخدام الأملاح المذابة. | Solar energy can be stored at high temperatures using molten salts. |
| العدد الصحيح 16 بت يمكنه تخزين 216 (أو 65.536) قيم فريدة. | A 16 bit integer can store 216 (or 65,536) distinct values. |
| وينبغي ألا يتجاوز تخزين الرؤوس الحربية المفككة المدة المطلوبة لتدميرها بأمان. | Dismantled warheads should only be stored for so long as it takes to safely effect their destruction. |
| وتستطيع هذه الأراضي تخزين ضعف ما تخزنه الأراضي الأخرى من الكربون. | The lands concerned stock twice as much carbon as other lands. |
| يمكن أن تستخدم لبيع غاز الميثان لتعويض جزء من تكلفة تخزين CO2. | The sale of the methane can be used to offset a portion of the cost of the storage. |
| وHDD مع قرصين سوف داخليا عادة تخزين البيانات على جميع الأسطح الأربعة. | An HDD with two disks internally will typically store data on all four surfaces. |
| لماذا تركضين لتبدلي طريقك. من مصر ايضا تخزين كما خزيت من اشور. | Why do you go about so much to change your way? You will be ashamed of Egypt also, as you were ashamed of Assyria. |
عمليات البحث ذات الصلة : قبو قبو - قبو قبو - قبو قبو - قبو مضلع - قبو العاصفة - قبو الإعصار - اعصار قبو - قبو الدفن - قبو الشركة - قبو الجمجمة - كنز قبو