ترجمة "تخثر الليزر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تخثر - ترجمة : تخثر - ترجمة : تخثر - ترجمة : الليزر - ترجمة : تخثر - ترجمة : الليزر - ترجمة : تخثر الليزر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولن يكون لديها مشكلة فى تخثر دمها. | She'll have no problem clotting her blood. |
الليزر | Lasers |
اضع الليزر هنا, و الان,عندما اوزع الاوراق خلال الليزر | I put the laser here, and now, when I deal the cards in the laser, |
والتي تعني أنها تسبب تخثر الدم. التخثر هو تجل ط الدم. | That just means, that tends to cause blood clot. Thrombosis is a blood clot. |
اللحام بواسطة الليزر أو اللحام بواسطة شعاع الليزر (بالإنجليزية Laser beam welding أوLBW) هي تقنية لحام عدة من القطع المعدنية باستخدام الليزر. | Laser beam welding (LBW) is a welding technique used to join multiple pieces of metal through the use of a laser. |
حواسيب منضدية وطابعات الليزر | Desktop computers with laser printer 4 3 200 12 800 |
لرؤية الليزر يعمل، أنظر هذا المشهد حيث يعرض نوعا من الليزر تستطيع إدخال يدخل | To see lasers in action, check out this episode of showing a laser you can stick your hand inside! |
وجودها يعني تخثر في موقع تدفق الدم السريع الذي حدث قبل الوفاة . | Their presence implies thrombosis at a site of rapid blood flow that happened before death. |
ففجأة يكون هناك عناصر تخثر، والتي تسبب تجل ط هنا في اللويحة الفعلية. | All the sudden you could have these clotting factors form a clot right over here right at the actual plaque. |
الان.... اضع الليزر هنا, و الان,عندما اوزع الاوراق خلال الليزر اعرف اين وضعت نعم | Now, I put the laser here, and now, when I deal the cards in the laser, I know where they are but yes? |
بدل الكرة أو اطلق الليزر | Switch Ball or Shoot Laser |
والآن الليزر يختلف عن هذا | Now a laser is different. |
ومن ثم يقوم الليزر بالتقطيع. | And then the laser actually cuts. |
والمعهد عضو في الدائرة الدولية لقياس المسافات باستخدام الليزر (ILRS) والدائرة الأوروبية لقياس المسافات باستخدام الليزر. | The Institute is a member of the International Laser Ranging Service (ILRS) and the European Laser Ranging Service. |
لرؤية الليزر وهو يعمل، انظر الى هذا المشهد الجميل لـ سمارتر ايفري داي يعرض نوعا من الليزر | To see lasers in action, check out this sweet episode of Smarter Every Day showing a laser you can stick your hand inside! |
لقد قمت بتصليب شعاع مؤشر الليزر | I have solidified the beam of the laser pointer. |
وبعد تخثر اللبن الرائب، يقطع أيض ا إلى قطع كبيرة من 3 8 1 2 . | After the curd heals, it is further cut into 3 8 1 2 large pieces. |
حيث لا يستخدم الليزر العشوائي أي تجويف ضوئي، ولكن المباديء المتبقية من العملية تظل كما هي مثيلة لشعاع الليزر التقليدي. | A random laser uses no optical cavity but the remaining principles of operation remain the same as for a conventional laser. |
كلما يقول شخص ما تخثر الدم، أو الخثرة أو الجلطة هم يتحدثون بها عن جلطات الدم. | Whenever someone says thrombosis, or a thrombus, or thrombi, they're talking about blood clots. |
ثم يمكننا بالفعل أن نطلق عليهم ضوء الليزر | Next we can actually light them up with a laser. |
اطلق مؤشر الليزر لتكتشف النوع الثاني من التفاعل. | Shoot the marked laser to discover the second kind of interaction. |
اطلق مؤشر الليزر لتكتشف نوع أخر من النتائج. | Shoot the marked laser to discover another kind of result. |
فقد استخدمنا الليزر لتقطيع الاخشاب وبعض قطع الألومنيوم | We used a bit of laser cutting on the plywood and some of the aluminum pieces. |
ونحن أيضا نستخدم ثلاث محددات مدى بأشعة الليزر. | And we also use three laser range finders. |
ثم يمكننا بالفعل أن نطلق عليهم ضوء الليزر | Next we can actually light them up with a laser. (Laughter) |
ومن بين الضعف بين تجويف الليزر VCSELs وقد أظهرت الكثير من الوعد ويمكن أن يكون أساسا لالمنتجة على نطاق التردد الضعف الليزر. | Among the inter cavity doubled lasers VCSELs have shown much promise and potential to be the basis for a mass produced frequency doubled laser. |
طابعة الليزر لديك تحتوي على جالفانوميتر عاكس يستخدم لتوجيه شعاع الليزر بدقة. وهذا هو ما يصنع تلك النقاط الصغيرة على الصفحة المطبوعة. | Your laser printer has a mirror galvanometer that's used to steer a laser beam very accurately that's what makes those little dots on the page. |
هذا الليزر يسمح للمركبة لتوليد خريطة مفصلة 3D بيئتها. | This laser allows the vehicle to generate a detailed 3D map of its environment. |
الآن اطلق مؤشر الليزر لتكتشف أول نوع من التفاعل. | Now shoot the marked laser to discover the first kind of interaction. |
لكن, أذا أستخدمنا الليزر لمعالجتها لن تكون مشكلة كبيرة | But if I use the laser to treat, it wouldn't be much of a problem. |
هناك يمكنكم رؤية الناموس وهو يطير و يضيئه الليزر. | There you can see mosquitoes as they fly around, being lit up. |
حتى الآن معظم التجارب ICF تستخدم أشعة الليزر لتسخين الهدف. | To date most ICF experiments have used lasers to heat the target. |
انه في الحقيقة يستخدم الليزر ليمزج المواد القديمة مع الجديدة | It's actually using a laser to fuse the new layer of material to the old layer. |
3 السترات مثل سترات الصوديوم وهي بشكل سائل وهي تستعمل في أنابيب فحص تخثر الدم وفي أكياس نقل الدم. | Citrate is in liquid form in the tube and is used for coagulation tests, as well as in blood transfusion bags. |
الليزر في التلفزيون يتطلب ثلاثة متميزة الأطوال الموجية الأحمر ، الأخضر والأزرق. | A Laser TV requires lasers in three distinct wavelengths red, green, and blue. |
هذه الجمع بين الليزر عالية الكفاءة الشاملة مع حزمة نوعية جيدة. | These lasers combine high overall efficiency with good beam quality. |
نانومتر الثنائيات الليزر الزرقاء 445 هي متاحة حاليا في السوق المفتوحة. | 445 nm blue laser diodes are currently available on the open market. |
رجاءا أن تنقر على مؤشر الليزر لتطلق الشعاع داخل الصندوق الأسود. | Please click on the marked laser to shoot a beam into the black box. |
اطلق مؤشر الليزر و انظر إلى حالة أخرى من الإنعكاس للوراء. | Shoot the marked laser to see another backward reflection case. |
في هذه الحالة نرى جهاز تلبيد الليزر الذي طور بواسطة EOS | In this case, we can see a laser sintering machine developed by EOS. |
نحن علماء الفيزياء اخترعنا الليزر إخترعنا الترنزستور ساعدنا لإنشاء أول حاسوب | We physicists invented the laser beam, we invented the transistor, we helped to create the first computer, we helped to construct the internet, we wrote the World Wide Web. |
من يهتم بالكروموسوم Y الذى حصلتم عليه, لأنه لا ي شفر اى من عوامل تخثر الدم وجميع الاشياء التى تتحكم فى الناعور. | Who cares what the Y chromosome they get is, cause that essentially doesn't code at all for the blood clotting factors and all of the things that drive hemophilia. |
عادة، التذرية الليزر يشير إلى إزالة المواد بواسطة اشعة ليزر نبضية، ولكن من الممكن تذرية المواد مع شعاع ليزر ألموجة المستمرة إذا كانت كثافة الليزر عالية بما فيه الكفاية. | Usually, laser ablation refers to removing material with a pulsed laser, but it is possible to ablate material with a continuous wave laser beam if the laser intensity is high enough. |
هذا الروبوت م زود بكاميرا و لاقط أشعة ليزر H ، ماسح لأشعة الليزر. | So this robot is actually equipped with a camera and a laser rangefinder, laser scanner. |
فإنه يستخدم الليزر تتبع لدقة المؤشر زيادة على الفئران أبل الجيل السابق. | It uses laser tracking for increased pointer accuracy over previous generation Apple mice. |
عمليات البحث ذات الصلة : تخثر الدم - تخثر وريدي - تخثر الدم - نظام تخثر - اختبار تخثر - مراقبة تخثر - النشاط تخثر - تخثر الحليب