ترجمة "تخثر وريدي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تخثر - ترجمة : تخثر - ترجمة : تخثر - ترجمة : تخثر وريدي - ترجمة : تخثر - ترجمة : وريدي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ولن يكون لديها مشكلة فى تخثر دمها. | She'll have no problem clotting her blood. |
| N نعم، هذا جيد لمراقبة. أنهم جميعا تصريف وريدي الكثير منها، | N Yeah, that's a good observation. |
| والتي تعني أنها تسبب تخثر الدم. التخثر هو تجل ط الدم. | That just means, that tends to cause blood clot. Thrombosis is a blood clot. |
| وجودها يعني تخثر في موقع تدفق الدم السريع الذي حدث قبل الوفاة . | Their presence implies thrombosis at a site of rapid blood flow that happened before death. |
| ففجأة يكون هناك عناصر تخثر، والتي تسبب تجل ط هنا في اللويحة الفعلية. | All the sudden you could have these clotting factors form a clot right over here right at the actual plaque. |
| وبعد تخثر اللبن الرائب، يقطع أيض ا إلى قطع كبيرة من 3 8 1 2 . | After the curd heals, it is further cut into 3 8 1 2 large pieces. |
| الرجل على اليمين كان لدية سكين بشفرة 10 بوصة، وجهها تحت كوعي، وارتفعت وقطعت وريدي الأجوف السفلي. | The guy on the right had a knife with a 10 inch blade, and he went in under my elbow, and it went up and cut my inferior vena cava. |
| ركود وريدي أو الركود الوريدي هي حالة يبطئ فيها تدفق الدم في الأوردة، وعادة في أوردة الساقين. | Venous stasis, or venostasis, is a condition of slow blood flow in the veins, usually of the legs. |
| كلما يقول شخص ما تخثر الدم، أو الخثرة أو الجلطة هم يتحدثون بها عن جلطات الدم. | Whenever someone says thrombosis, or a thrombus, or thrombi, they're talking about blood clots. |
| 3 السترات مثل سترات الصوديوم وهي بشكل سائل وهي تستعمل في أنابيب فحص تخثر الدم وفي أكياس نقل الدم. | Citrate is in liquid form in the tube and is used for coagulation tests, as well as in blood transfusion bags. |
| في الوضع الطبيعي, عندما يغادر الشعيرات الدمويه مثل في الكلبيب هنا, من المفترض نتعامل مع نظام وريدي, لكن هنا لا يزال نظام شرياني | Normally, when we leave a capillary system like the glomerulus right there, we're normally dealing with the venous system, but here we're still an arterial system. |
| من يهتم بالكروموسوم Y الذى حصلتم عليه, لأنه لا ي شفر اى من عوامل تخثر الدم وجميع الاشياء التى تتحكم فى الناعور. | Who cares what the Y chromosome they get is, cause that essentially doesn't code at all for the blood clotting factors and all of the things that drive hemophilia. |
| ويبدو أن تخثر البروتين يحد من امتصاص هذه المواد السامة عن طريق الأنسجة المحيطة به ولكن الواقع يحد من فائدتها كعامل للعلاج بشكل عام. | Protein coagulation is thought to limit uptake of these toxic materials by surrounding tissues, however it is this fact that limits its usefulness as a treatment agent in general. |
| هذه المجموعة لديها نسبة عالية من تخثر الدم وخطر الموت لدى كل من الأم والطفل تزداد بنسبة كبيرة بما يقارب من (20 و 8 على التوالي). | This group has a high rate of thrombosis, and the risk of death of both mother and child are significantly increased (20 and 8 respectively). |
| وAPTT (بالإضافة إلى مزيج 80 20)، وتمييع الوقت أفعى السم راسل (DRVVT)، والوقت اللازم لتخثر الكاولين ، الوقت اللازم لتجلط الثرومبوبلاستين الخفف (TDT DTT) أو وقت اللازم لتجلط البروثرومبين (باستخدام ثرومبوبلاستين حساس للذئبة هي الاختبارات الرئيسية المستخدمة لاكتشاف تخثر الذئبة. | The APTT (plus 80 20 mix), dilute Russell's viper venom time (DRVVT), the kaolin clotting time (KCT), dilute thromboplastin time (TDT DTT) or prothrombin time (using a lupus sensitive thromboplastin) are the principal tests used for the detection of lupus anticoagulant. |
عمليات البحث ذات الصلة : مخطط وريدي - تقطير وريدي - وصول وريدي - صمام وريدي - خط وريدي - احتقان وريدي - تقطير وريدي - خثار وريدي - انسداد وريدي
