ترجمة "تحقق من الوضع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وإذا قورن الوضع بما كان عليه في السنوات العشرين من الحرب والديكتاتورية في ظل اﻷنظمة السابقة، تبين أنه قد تحقق تقدم. | In comparison with the twenty years of war and totalitarianism under the previous regimes, progress has been made. |
| تحقق من XML | Validate XML |
| تحقق من التوقيع | Verify signature |
| تحقق من الإطارات! | Check the tires! |
| تحقق من أظافره | Check his fingernails. |
| بيد أن عليها أن تحقق أهدافها باستخدام أساليب مقبولة لتطويع الميثاق حسب الوضع الجديد، وذلك بتوسيع مجال تطبيقه وإيضاحه. | However, it should achieve its goals by using accepted procedures to adapt the Charter to the new situation by broadening and clarifying its sphere of application. |
| تحقق من إتاحة برنامجك | Give your application an accessibility workout |
| تحقق من هجاء الكلماتName | Check the spelling of a word |
| تحقق من MD5 Sum... | Check MD5 Sum... |
| تحقق من الإطارات بسرعة. | Check the tires fast. |
| اووه تحقق من التنفس | Uhh, check for breathing. |
| 402 تحقق من 78 | Fourohtwo. Check with 78B. |
| تحقق لي من هنا. | Check me out of here. |
| دعك من العدة تحقق من رأسك | Never mind your gear, check your head. |
| تحقق من ما يدعم الخادم | Check What the Server Supports |
| تحقق فقط من البريد الجديد | Show Columns |
| تحقق فقط من البريد الجديد | Mark selected messages as read |
| تحقق من العدوى في عيني | Check out my eye infection! |
| اذهب و تحقق من هناك | Go and see. |
| مجرد تحقق إعتيادي من السفينة | Just a routine checkup from the ship. Oh. |
| تحقق... | Verify... |
| تحقق | Verify |
| تحقق | Check |
| تحقق | Do you want to retry? |
| ألق نظرة من النافذة تحقق من مجيئهم | Go look out the window. See if they've come yet. |
| تحقق من البريد في هذا المجلد | Message Disposition Notifications |
| تحقق من البريد في هذا المجلد | POP Filter |
| على الاقل واحد من احلامي تحقق . | At least one of my dreams came true. |
| ا تحقق من ذلك يا كلين | Check on that, Klein. |
| ليا ، اذهب و تحقق من ذلك | Lia. Vaya y traiga aquel. |
| لكن لا شيء من هذا تحقق | But none of it happened. |
| 6 تحقق الشرط 10 تحقق الشرط 100 تحققه أيضا | 6 would satisfy it, 10 would satisfy it, 100 would satisfy it. |
| حسنا, عدد الاحتمالات التي تحقق الشروط التي تحقق الشروط | So, the number of possibilities that meet my constraint that meet my conditions. |
| تحقق حلمي. | My dream has come true. |
| تحقق حولها. | Check around. |
| تحقق مجددا . | Check again. |
| تحقق الخادم | Server Authentication |
| تحقق المضيف | Host authentication |
| تحقق منه | Look into him some more. |
| تحقق منه | Look into it. |
| تحقق منه | See for yourself. |
| حسنا, تحقق | All right, check. |
| تحقق بالتأكيد | Yes, sir. Sure, check! |
| تحقق بنفسك | Check for yourself. |
| الوعد تحقق | The promise is true. |
عمليات البحث ذات الصلة : تحقق من - تحقق من - تحقق من - تحقق من - تحقق من - تحقق من - من الوضع - تحقق - تحقق من تنظيف - تحقق من خلال - تحقق من الوثائق - تحقق من السعر - تحقق من المعلومات - تحقق من نفسك
