ترجمة "تحدثنا عن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تحدثنا عن - ترجمة : تحدثنا - ترجمة : تحدثنا - ترجمة : تحدثنا عن - ترجمة : تحدثنا - ترجمة : تحدثنا عن - ترجمة : عن - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تحدثنا عن ذلك | We got to talking. |
تحدثنا عن التوليد والاستخدام. | We talked about generating and using. |
لقد تحدثنا عن الطلب | We've talked a lot about demand |
تحدثنا عن أشياء كثيرة | We talked about many things. |
لقد تحدثنا عن العرض | I talked. We talked a lot about the act. |
إذن تحدثنا عنهم في الفيديو الأخير , تحدثنا عن فكرة كاملة عن النظام القاري , حيث | So we talked about in the last video, we talked about this whole notion of the Continental System, where |
و تحدثنا لينا عن القصة | Lina tells us the story |
تحدثنا أيضا عن الشخصية والإحترافية | We also talked about character and professionalism. |
تحدثنا للتو عن تدفقات الإيرادات، | We just talked about revenue streams. |
وقد تحدثنا عن هذا فعلا | We've talked about that already. |
لقد تحدثنا عن تعرية التربة. | We've talked about the soil erosion. |
ولقد تحدثنا كثيرا عن ذلك. | And we've talked a lot about that. |
فقط لاننا تحدثنا عن المال | I don't see why we can't raise our son just 'cause we came into money. |
لست أنا، في المرة الأخيرة التي تحدثنا بها، تحدثنا عن الجولف فقط | It wasn't me! Last time I talked to him, all we did was talk about golf. |
كما تحدثنا عن شبكات الرادار سابقا. | And we talked about swarm networks earlier. |
تحدثنا لدقيقتين .. عن التهاب اللفافة الأخمصية | We talked for two minutes backstage, and she talked about plantar fasciitis. |
لقد تحدثنا عن إنهاء الحاجة الأساسية | We've talked there about curtailing the underlying need for the product itself. |
حسنا تحدثنا كثيرا عن مظهر الوجه. | So we've talked a lot about facial appearance. |
و قالوا لا تحدثنا عن الطين! | They said, Don't talk to us about Play Doh. |
تحدثنا أيضا عن مقهى القرش الأبيض. | We also talked about the White Shark Cafe. |
لقد تحدثنا عن الخلايا الجذعية الليلة. | We've talked about stem cells tonight. |
سيدة (تريمان) عندما تحدثنا عن مشروعي | Mrs. Tremayne, when we talked about my shop |
تحدثنا عن خمسة بالمئة من الشبكة | We talked about five percent of the net. |
أنا و(فيرونيكا) تحدثنا عن الفن. | Veronica and I talked about art. |
وأخيرا، تحدثنا عن تجنب الخسارة والقردة والتفاح. | And last, we talked about loss aversion, and the monkeys and the apples. |
عن الريف التي تحدثنا عنها المحاضرة السابقة . | Brueghel that we talked about the last lecture. |
لقد تحدثنا بالفعل عن الإحتفال العاشر للنادي | We already talked about the 10 year anniversary. |
تحدثنا عن الجزء المتصاعد من فص Henle | We talked about the ascending part of the loop of Henle. |
وهي قالت لقد تحدثنا عن الممر الاوسط | So she said, We talked about the Middle Passage. |
تحدثنا وسمعنا بعضا عن التصميم هذا الاسبوع. | So we spoke and we heard some about design this week. |
عن كل ما تحدثنا عنه بالليلة الماضية | Everything we talked about last night. |
وتحدثنا عن الأفاعي. لا أدري لماذا تحدثنا عن الأفاعي. | And we talked about snakes. I don't know why we talked about snakes. |
تحدثنا .. | Talking. |
تحدثنا عن المهام اللازم تنفيذها وتحدثنا عن مشاكل العميل ومكاسبه. | We talked about the jobs to be done. We talked about pains. We talked about gains. |
تحدثنا مسبقا عن الربيع العربى، وقوة ذلك كله. | We talked earlier about the Arab Spring, and the power of all this. |
ولو تحدثنا عن للتصميم. فنحن نتحدى الأزمة الجديدة | looking to design. |
مشاكل العمل، وبعد ذلك تحدثنا عن تصميم إليه. | Some collective action problems, And then we talked about mechanism design. |
ولكن كل هؤلاء، لقد تحدثنا عن اشياء كثيرة | But all of these, guys, we've talked about a lot. |
في الفيديو السابق تحدثنا قليلا عن الجهاز المناعي | In the last video, we talked a little bit about the immune system. |
تحدثنا أيضا عن السمنة و كيفية الإصابة بها. | And obesity we already talked about, the ways to get to that. |
لقد تحدثنا بأصوات خافتة عن الإكتشافات العظيمة حينئذ | We talked in hushed tones about the great discoveries then. |
لو تحدثنا بالامر مسبقا لما تحدثنا به الان | So if you had told me beforehand, I wouldn't have to be asking this right now. |
رشيدة. لقد تحدثنا عن الناس القواعد التالية. وتحدثنا عن وجود الناس | We talked about people following rules. And, we talked about people having psychological biases possibly. |
تحدثت فقط عن السكري. تحدثنا أيضا عن النوبات القلبية. إرتفاع الضغط | Diabetes I've just mentioned. Heart failure we already talked about. Hypertension |
ولكن لقد تحدثنا أنه لن نتحدث ..مره اخرى عن | We didn't wanna go over... |
عمليات البحث ذات الصلة : تحدثنا عن هذا - تحدثنا عن ذلك - منذ تحدثنا - تحدثنا مع - لقد تحدثنا - تحدثنا مع - عندما تحدثنا - كما تحدثنا - كما تحدثنا