ترجمة "تجربة العملاء مقنعة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تجربة - ترجمة : تجربة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وكانت تجربة عملية الاتحاد الأوروبي أرتيميس في إيتوري مقنعة. ويستحسن تكرارها في الإطار الأممي.
The European Union Artemis operation in Ituri was a convincing example of what can be done this example should be repeated in a United Nations context.
في مجال الصناعة خصوصا ، ت رى تجربة المستخدم العامة الجيدة مع منتجات شركة ما شيئا حاسما في تأمين ولاء العلامة التجارية وتحسين نمو قاعدة العملاء.
The industry sees good overall user experience with a company's products as critical for securing brand loyalty and enhancing the growth of customer base.
وهي ليست مقنعة.
They are not convincing.
كانت مثل هذه الحجج مقنعة تماما في نظر بسمارك، ولا تزال مقنعة بنفس القدر اليوم.
These arguments were entirely convincing to Bismarck. They are equally convincing today.
بحاجة لمصدر إدارة العلاقات المرتكزة على العملاء (CCRM)CCRM هو النمط من إدارة علاقات العملاء التي تركز على رغبات العملاء بدلا من النفوذ العملاء.
Customer centric relationship management (CCRM) CCRM is a style of customer relationship management that focuses on customer preferences instead of customer leverage.
والحقيقة أن الفكرة مقنعة للغاية.
The idea is compelling.
لكن هذه النظرية ليست مقنعة.
But this theory is not convincing.
لكن هذه الحجة لم تعد مقنعة.
But this argument no longer seems convincing.
هاء أهم العملاء
E. Major clients
ولكن هل كانت المبررات التي ساقها مقنعة
But was his justification persuasive?
والحجة الاقتصادية المؤيدة للطاقة المتجددة مقنعة أيضا.
The economic argument for renewable energy is also compelling.
والمعلومات المنقولة إلى مكتبي قليلة وغير مقنعة.
The information passed to my Office is scarce and unconvincing.
وإن الحجج المضادة التي سمعها ليست مقنعة.
The counter arguments it had heard were not persuasive.
يرجع الانتقال إلى التسويق التفاعلي بشكل كبير إلى معدلات استجابة العملاء واكتساب العملاء الكبيرة.
Interactive Property MarketingThe shift towards interactive marketing is much attributed to greater consumer response and customer acquisition rates.
تحسين التعاون بين العملاء.
Improve customer cooperation.
(ج) التنوع في العملاء
(c) Client diversification and
سأقوم بإجراء تجربة صغيرة. تجربة أخرى صغيرة.
And I m going to run a little experiment. Another little experiment.
فعند نقطة ما لا تصبح وعود الاستقلال مقنعة.
There comes a point when promises of independence no longer convince anyone.
والحق أن هذه الانتقادات غير مقنعة في اعتقادي.
I don t buy these criticisms.
وهم يسوقون أدلة مقنعة لإثبات هذه الحقائق الأساسية.
They show convincing evidence for these basic facts.
الحقيقة أن كل هذه القياسات التاريخية غير مقنعة.
Neither of these apparent historical parallels is convincing.
تساعد المنظمات التي تركز على العملاء العملاء على اتخاذ قرارات أفضل ويساعد أيضا محرك الربحية.
Customer centric organizations help customers make better decisions and it also helps drive profitability.
مجموع قيمة العملاء هو القيم الكلية التي تنطوي عليها العملاء مدى الحياة لجميع عملاء شركة ما.
Customer equity is the total combined customer lifetime values of all of the company s customers.
لا أنفي تجربة الحزبيين الشباب أو تجربة أحبائهم.
I am not dismissing the experiences of these young partisans, nor those of their loved ones.
إننا في الحقيقة نفتقر إلى أية تفسيرات أخرى مقنعة.
Other convincing explanations are lacking.
دعم العملاء عبر البريد الإلكتروني.
Customer support via email.
(ز) اليقظة الواجبة بشأن العملاء
(g) Customer due diligence
يمكن أن تستخدم أيضا برمجيات إدارة علاقات العملاء لتحديد ومكافأة ولاء العملاء على مدى فترة من الزمن.
CRM software can also be used to identify and reward loyal customers over a period of time.
8وعلى الرغم من الفكرة العامة بأن أنظمة إدارة علاقات العملاء تم إنشاؤها للشركات التي تركز على العملاء، ويمكن أيضا أن تطبق على بيئات B2B لتبسيط وتحسين ظروف إدارة العملاء.
Despite the general notion that CRM systems were created for the customer centric businesses, they can also be applied to B2B environments to streamline and improve customer management conditions.
18 كانت تجربة أفريقيا مع الارتزاق ولا تزال تجربة بائسة.
Africa's experience with mercenarism had been and continued to be an unhappy one.
وقد تراوحت إجاباتهم بين ردود غير مقنعة إلى ردود مراوغة.
Their answers ranged from unimpressive to downright evasive.
أخشى أن هذه التساؤلات ما تزال في انتظار إجابة مقنعة.
These questions, I am afraid, still await a convincing answer.
وقد يجد الأعضاء مناقشتي هذه مقنعة وقد لا يجدونها كذلك.
Members may or may not find my argument convincing.
قسم استحقاقات المعاشات التقاعدية وخدمات العملاء
Financial Services Section
تحديد هوية العملاء وتقديم معلومات عنهم
Customer identification and knowledge of the customers
(د) إنتاج تقارير منتظمة عن العملاء
(d) Systematic production of client reports and
يتم تثبيت برمجيات إدارة علاقات العملاء في مراكز الاتصال، ومساعدة العملاء مباشرة إلى وكيل الحق أو المعرفة تمكين الذات.
The CRM software is installed in the contact centers, and help direct customers to the right agent or self empowered knowledge.
ويواصل المكتب استقصاء العمل بنظام لإدارة العلاقات مع العملاء سيتيح تتبع جميع طلبات العملاء ورصدها من خلال نقطة مركزية.
The Office is further investigating the implementation of a customer relationship management system which will allow for the tracking and monitoring of all client requests through a central point.
وبعد ذلك، تم استخدام لقاح سالك في تجربة تسمى تجربة فرانسيس الميدانية والتي تعد أكبر وأشهر تجربة في تاريخ الطب.
Salk's vaccine was then used in a test called the Francis Field Trial, led by Thomas Francis the largest medical experiment in history.
ولابد أن ببغاء مكولوتش يعتبر هذه الحجة مقنعة ولا تقبل الجدال.
McCulloch s parrot would call this conclusive.
والحجج المؤيدة لهذا النهج ترد بصورة مقنعة في تقرير الفريق العامل.
The arguments in favour of this approach are cogently set out in the Working Group apos s report.
فالجباية المنقوصة للإيرادات تنقص من إيرادات الحكومة وتكون بمثابة إعانة مقنعة.
Inadequate rent capture decreases government revenues and acts as a disguised subsidy.
48 السيدة غناكاجا قالت إن الردود المتصلة بفحص البتولة غير مقنعة.
Ms. Gnacadja said that the replies given concerning virginity testing had not been very convincing.
وتستهدف أيض ا العملاء الجدد في القطاعات الجديدة.
It also targets new customers in new segments.
(ب) قسم استحقاقات المعاشات التقاعدية وخدمات العملاء
(b) Pension Entitlements and Client Services Section

 

عمليات البحث ذات الصلة : تجربة مقنعة - تجربة العملاء - مقنعة - تجربة العملاء متباينة - تجربة العملاء التجزئة - تجربة غنية العملاء - تجربة العملاء إشراك - تجربة خدمة العملاء - تجربة العملاء الغنية - سوء تجربة العملاء - تجربة العملاء تحسين - فريق تجربة العملاء - تجربة العملاء جيدة - تعزيز تجربة العملاء