ترجمة "تجاري بحت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تجاري - ترجمة : تجاري - ترجمة : بحت - ترجمة : تجاري بحت - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إنه عمل تجاري بحت | It's pure commercial business. |
ألا تعتقدون ذلك في مستوى تجاري بحت، أن العقاقير المضادة للفيروسات هي اعلانات كبيرة للبراعة والتكنلوجيا الغربية | Don't you think that on a purely commercial level, that anti retroviral drugs are great advertisements for Western ingenuity and technology? |
أنت بحت بسر النسيج | Stop it. |
طبيعة العمل عمل إداري بحت. | Nature of work Purely administrative work. |
للتفكير في تركيب وقتي بحت | To think of it as this purely temporary installation? |
في النهاية هذا السؤال علمي بحت | It's a scientific question after all. |
والدافع لهذا التشريع هو ديني بحت | And the rationale for this behavior is explicitly religious. |
في النهاية هذا السؤال علمي بحت | It's a scientific question, after all. |
وأغلب ذلك قائم على حس أناني بحت. | Each is mostly self centered. |
رمزى بحت الان ، دعنى أرى ، خمسة ، عشرة | Purely nominal. Now, let me see. Five, ten... |
لقد ظننت من لقب كولونيل شرفى بحت | I thought with the title of colonel... Purely honorary. |
ولكن لون النيران وحركتها هو أمر فيزيائي بحت | Chemistry may tell us the recipe for combustion, but the light show is all physics. |
و في الحقيقة بشكل تقني بحت, إنه يعمل | And it actually so technologically, it works. |
او متسلط او شخص نظري بحت نحو ذلك | like you're dumb or you're childish or you're pig headed or you're authoritarian |
رهن تجاري. | Commercial mortgages. |
استعمال غير تجاري. | Photo from Apple Daily. |
إنه مثال تجاري. | It's a commercial example. |
هذا مجمع تجاري. | This is a shopping mall. |
انا مصور تجاري. | I'm a commercial photographer. |
إعلان تجاري غنائي | A singing commercial? |
17 والنظام القانوني المتوخى في الدليل هو نظام داخلي بحت. | The legal regime envisaged in the Guide is a purely domestic regime. |
وهكذا تم تحويل النشيد من سياقه الديني إلى سياق سياسي بحت. | The role of the hymn in this way shifted from a religious to a political context. |
هو ذلك الإرث الذي يصفنا بأننا أشخاص ماديين علميين بشكل بحت | That tradition thinks that we are heavy duty scientific materialists |
لذا كل ما لدينا الآن هو عبارة عن تفاضل وتكامل بحت | So now it's just pure calculus. |
غلاف أمريكي تجاري 10 | US Commercial 10 Envelope |
أوه، ذلك سر تجاري. | Oh, that's a trade secret. |
ابنتك لديها عقل تجاري | Uh Good head for business, your daughter. |
إنه عمل تجاري جيد | it's a good business venture |
بل ليقوم باقتراح تجاري | but to make me a deal. |
وليس للدورتين التدريبيتين في كوليكورو، اللتين تتعلقان بوظائف إدارية، هدف عسكري بحت. | The two training courses in Koulikoro, which relate to administrative duties, have no specifically military purpose. |
لقد اتضح ان هذا كله سلبي بحت تأمل في هذه الشاشة الصغيرة | It turns out to be this purely passive contemplation of a twittering screen. |
هذه معطيات من بحت عمره 20 سنة مازالت صحيحة الى يومنا هذا | This is looking at data from the paper about 20 years ago, but it's true today. |
ولكن هل تستند هذه الحسابات إلى أي قدر من المنطق، أم أنها تقوم في الأساس على التمني، فتخدم كوهم مطمئن ومريح تم تصميمه لحمل الفرنسيين على الشعور بالرضا عن الذات، في حين يتعاملون مع روسيا من منطلق تجاري بحت | But does such a calculus make sense, or is it simply wishful thinking, a reassuring and comfortable illusion designed to make French leaders feel good, when in fact they are dealing with Russia on purely commercial grounds? |
توفير منتجات ذات اسم تجاري | Provision of brand products |
اعلان تجاري برازيلي لمكافحة المخدرات | Brazilian Anti Drug Commercial |
ونشغ ل هذا كعمل تجاري وسأساعدكم. | I said, Look, we get rid of the charity side, and we run this as a business and I'll help you. |
انها في الواقع مشروع تجاري. | It is actually a business venture. |
كمصطلح تجاري، فهي ضعيفة الاصول | It kind of like in business terms it's asset light. |
أغلبها مقرصنة، ولها إسم تجاري | Most of them are pirated. |
لكن نحن نعلم أن ذلك بشكل بحت له علاقة بترتيب الرموز، إنه رمزي | But we know that that's purely syntactical. That's symbolic. |
أيمكنك أن تجاري سرعته في السباحة | Can you swim as fast as he can? |
يوجد ثلاثة متاجر في المركز تجاري. | There are three stores in the mall. |
وسيكون هذا مفيدا من منظور تجاري. | That would be highly advantageous from a business perspective. |
السيد إيفان إيفانوف، ممثل تجاري، بلجيكا | Mr. Ivan IVANOV, Trade Representative, Belgium |
أنا حتم ا سأقوم بعمل تجاري معك. | I'm totally going to do business with you. |
عمليات البحث ذات الصلة : طابع تجاري بحت - تبادل تجاري بحت - طوعي بحت - بحت علمي - أكاديمي بحت - اسطول تجاري - مستشار تجاري - طيار تجاري - اتحاد تجاري - نزاع تجاري - خلاف تجاري