ترجمة "تبديد الطاقة العالية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تبديد - ترجمة : تبديد - ترجمة : تبديد الطاقة العالية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
20 Q2 Q2 30ولكن تجدر الإشارة إلى أن مساهمة (الكهرباء) والطاقة الحرارية العالية الجودة من الإنتاج الذي يعتمد أساسا على الطاقة الحرارية (تبديد الحرارة)، انظر معامل الأداء. | However, it may be noted that the input electrical energy is of higher thermodynamic quality (lower entropy) than the output thermal energy (heat energy). |
حالة الطاقة العالية أو الحالة الإنتقالية للتفاعل | It's the high energy state, or the transition state of the reaction. |
فالطريقة الوحيدة للحصول على تلك الطاقة العالية هي عن طريق تصادم عالي الطاقة. | The only way to achieve such high energies is through high energy collisions. |
تبديد | Waste! |
أدخل آخر دولة ذات الطاقة العالية، ثم يذهبون إلى | Enter another high energy state, then they go to a |
وتأتي الطاقة الكيميائية في هيئة ما نسميه بالـ(ATP) وهو مجرد جزيء من الطاقة العالية | And so the chemical energy comes in the form of what we call ATP, which is just a molecule of high energy. |
فشهيتنا للحلويات قد تطورت كخيار مفضل للطعام ذو الطاقة العالية | Our sweet tooth is an evolved and instinctual preference for high energy food. |
وقد ص ممت تلك القطعة ذات الطاقة العالية .لتناسب الرجال والنساء | This piece of apex energy has been designed for both men and women. |
انا لم اذكر الكفاءة العالية في استخدام الطاقة لمصابيح الثنائيات هذه | I don't mention the high energy efficiency of these LED light bulbs. |
تبديد العاصفة الإرهابية | Dispersing the Terrorist Storm |
علم فلك الطاقة العالية هو علم دراسة الأجسام الفلكية التي تصدر إشعاع كهرومغناطيسي ذو أطوال موجية عالية الطاقة. | High energy astronomy is the study of astronomical objects that release EM radiation of highly energetic wavelengths. |
! يـا له من تبديد | What a waste. |
وفقا لبعض العلماء، عندما تتصادم الأجسام ذات الطاقة العالية جدا، فإنه يتطلب قوى | According to some scientists, when particles collide at very high energies, the additional gravity needed to create a micro black hole could come from the extra dimension. |
و بعد آيمز , شيهو أراد أن يدرس فيزياء الطاقة العالية و قدم إلى كمبريدج | And after AIMS, Shehu wanted to do high energy physics, and he came to Cambridge. |
و بعد آيمز , شيهو أراد أن يدرس فيزياء الطاقة العالية و قدم إلى كمبريدج | And after AlMS, Shehu wanted to do high energy physics, and he came to Cambridge. |
(ﻫ) أوروبا والدول المستقلة حديثا في هذه المنطقة، سينصب التركيز على الكفاءة الصناعية في استخدام الطاقة، لأن تبديد الطاقة يمث ل مشكلة شديدة الخطورة، تكمن جذورها في الدعم الهائل لأسعار الطاقة في عهد الاقتصاد المخطط. | (e) Europe and the NIS In this region, emphasis will be placed on industrial energy efficiency, since energy wastage is a particularly serious problem, with its roots in the highly subsidized energy prices of the planned economy era. |
يـا له من تبديد للأرواح | What a waste. |
تبديد بعض الخرافات حول الخمسة الدائمين | Dispelling some mythology' about the P 5 |
انه مجرد تبديد لستة رجال صالحين | It's just a waste of six good men. |
واﻻشعاع ذو القيمة العالية من نقل الطاقة الخطي اكثر فعالية في إحداث ضرر في اﻷنسجة عن اﻻشعاع ذي القيمة المنخفضة من نقل الطاقة الخطي. | High LET radiation is more effective in causing damage in tissue than low LET radiation. |
وكثير ا ما تنتج هذه الأشكال الإضافية من الطاقة عن محرك حراري يعتمد على مصدر من الحرارة العالية. | Often, these additional forms of energy are produced by a heat engine, running on a source of high temperature heat. |
)ح( تكنولوجيات لتقليل كثافة الطاقة في الصناعات، ﻻ سيما الصناعات العالية الكثافة مثل الصناعات الزجاجية والخزفية واﻷسمنتية | (h) Technologies for the reduction of the energy intensity in industries, particularly in the highly intensive ones, such as the glass, ceramic and concrete industries |
توقفوا عن تبديد الطعام. شكرا جزيلا لكم. | Stop wasting food. Thank you very much. |
قد يمكن للنفس الحاضرة تبديد كل أحلامك | And so the present self can trounce all over its dreams. |
لماذا لا نعلم اطفالنا عدم تبديد الاموال | Why don't you teach them not to waste money? |
في حالة (BSA) المجموعات الحاملة للكبريت والأكسجين والنيتروجين تخفف من الطاقة السطحية العالية للجسيمات النانوية أثناء عملية الاختزال. | In the case of BSA, the sulfur , oxygen and nitrogen bearing groups mitigate the high surface energy of the nanoparticles during the reduction. |
وتلقي دراسة تلك الجسيمات الضوء على تسارع الجسيمات العالية الطاقة بفعل اندلاعات اللهب والصدمات المدفوعة باللفظ الكتلي الإكليلي. | Studies of these particles shed light on the high energy particle acceleration by flares and shocks driven by coronal mass ejections. |
ولكن هذه الحالة من الطاقة العالية تمهد للأكترون الإنتقال من تلك الرابطة أو هذه الرابطة أو تلك الرابطة | But this is a high energy state, because in order for the electron, the way you can think of it, to kind of go from that bond to this bond, or this bond to that bond, or to go back, they have to enter into a higher energy state. |
٨ وقد تم تطبيق ضرائب الطاقة على أنواع الوقود اﻷحفوري والكهرباء، وﻻ سيما في القطاع المنزلي، وتشكل الوفورات الناشئة عن ذلك، فيما يتعلق باستخدام الطاقة في هذا القطاع، دﻻلة قوية على كفاءة أسعار الطاقة العالية كأداة لخفض استهﻻك الطاقة. | Energy taxes have been implemented on fossil fuels and electricity, especially in the household sector, and the ensuing energy savings in this sector is a strong indication of the efficiency of high energy prices as an instrument to lower the energy consumption. |
لقد سئمت تبديد وقتي ومالي... على أشياء مثلك | I'm through wasting my time and money... on things like you. |
أنا مجرد محاولة لانقاذ لكم من تبديد أموالك... | Now, don't be mad, pigeon. I'm not angry, my dear. |
إن هذا تبديد ،أن قمت بترتيب شعرى اليوم | It seems like a waste. I just had my hair fixed this morning. |
وصممت اللجنة مشروعها لفعالية الطاقة ٢٠٠٠ لتعزيز التعاون والتجارة في مجال التكنولوجيات ذات الكفاءة العالية من حيث الطاقة المستخدمة بطريقة سليمة بيئيا من أجل تحسين ممارسات إدارة الطاقة في البلدان التي تمر بمرحلة انتقال. | The Commission designed its Energy Efficiency 2000 project to enhance cooperation and trade in energy efficient technologies used in an environmentally sound manner towards the improvement of energy management practices in countries in transition. |
وكان لهذه اﻷزمة على اﻷقل فضل تبديد أوهام كثيرة. | This crisis has at least had the merit of destroying many illusions. |
وينبغي التفكير أيضا في آلات التكنولوجيا العالية المعدة لتصنيع سلع الطاقة المتجددة، رغم ما يثيره ذلك من مشاكل ازدواجية الاستعمال. | High technology machinery for the manufacturing of RE goods should also be considered, although these may pose the problem of dual use. |
الأشجار العالية ... | Tall trees... |
ولحســن الطالــع فــإن حــاﻻت الطوارئ، كثيرا ما ت حدث، خاصة في الميدان، ردود فعل انعكاسية عليها الحس السليم، فتؤدي هذه إلى محاوﻻت ملموسة ومتكاملة لتفادي تبديد الطاقة بﻻ طائل. | Fortunately, emergency situations often trigger common sense reflexes that naturally lead, especially in the field, to tangible and complementary efforts to avoid wasting energy. |
وتسمى طاقة حلقة الإلكترونات ال 8 GeV باسم حلقة الطاقة العالية ، أما حلقة البوزيترونات ذات الطاقة 3.5 GeV فتسمى بحلقة الطاقة الواطئة ، فكلا الحلقتين شيدتا بجوار بعضهما البعض في نفق الذي حفر بالسابق من أجل المسارع السابق تريستان. | The ring for electrons, having energy of 8 GeV, is called the high energy ring (HER), while the ring for positrons, having energy of 3.5 GeV, is called low energy ring (LER). |
خلال برنامج المرصد الفلكي ذو الطاقة العالية في عام 1977، أعلنت وكالة ناسا عن خططها لبناء مرصد كبير لأشعة جاما الفلكية. | During its High Energy Astronomy Observatory Program in 1977, NASA announced plans to build a great observatory for gamma ray astronomy. |
وسوف يلزم توفير المساعدة التقنية والتمويل الدولي لتنفيذ الخطط المتصلة بالطاقة المتقدمة أو العالية الكلفة، مثل مشروع تحويل الطاقة الحرارية للمحيطات. | Technical assistance and international funding will be needed for implementing sophisticated or costly energy related schemes, such as OTEC. |
ونظرا للمستويات العالية من الطاقة الإنتاجية الفائضة والبطالة في أوروبا وأميركا فمن غير المرجح أن يؤدي التيسير الكمي إلى موجة من التضخم. | Given the high levels of excess capacity and unemployment in Europe and America, quantitative easing is unlikely to trigger a bout of inflation. |
أظهر النتائج العالية | Show High Scores |
معدات الترددات العالية | HF equipment |
معدات للترددات العالية | HF equipment |
محطات للترددات العالية | HF stations |
عمليات البحث ذات الصلة : تبديد الطاقة - تبديد الطاقة - تبديد الطاقة - انخفاض تبديد الطاقة - مجموع تبديد الطاقة - مصنفة تبديد الطاقة - ذروة تبديد الطاقة - تبديد الطاقة الكهربائية - فيزياء الطاقة العالية - فيزياء الطاقة العالية - مصباح الطاقة العالية - موصل الطاقة العالية