ترجمة "تاج التشيكية" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| نزع تاج الملك فحم | Dethroning King Coal |
| الجمهورية التشيكية | Italy |
| الجمهورية التشيكية | Movimiento Cubano por la Paz y la Soberanía de los Pueblos |
| بهرانك تاج دين غرد على تويتر | Behran Tajdin tweeted |
| ازال عني كرامتي ونزع تاج راسي. | He has stripped me of my glory, and taken the crown from my head. |
| تاج الحكماء غناهم. تقدم الجهال حماقة. | The crown of the wise is their riches, but the folly of fools crowns them with folly. |
| ازال عني كرامتي ونزع تاج راسي. | He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head. |
| تاج الحكماء غناهم. تقدم الجهال حماقة. | The crown of the wise is their riches but the foolishness of fools is folly. |
| فندق تاج محل هو رمز لمدينة ممباي. | The Taj Mahal Hotel is an iconic structure in Mumbai. |
| تعطي راسك اكليل نعمة. تاج جمال تمنحك | She will give to your head a garland of grace. She will deliver a crown of splendor to you. |
| تاج جمال شيبة توجد في طريق البر. | Gray hair is a crown of glory. It is attained by a life of righteousness. |
| تاج الشيوخ بنو البنين وفخر البنين آباؤهم. | Children's children are the crown of old men the glory of children are their parents. |
| تعطي راسك اكليل نعمة. تاج جمال تمنحك | She shall give to thine head an ornament of grace a crown of glory shall she deliver to thee. |
| تاج جمال شيبة توجد في طريق البر. | The hoary head is a crown of glory, if it be found in the way of righteousness. |
| تاج الشيوخ بنو البنين وفخر البنين آباؤهم. | Children's children are the crown of old men and the glory of children are their fathers. |
| شباط فبراير 1979 جائزة كاسيك ، تاج الشرف | February 1979 Cacique of Crown of Honour |
| أنا أتعلم اللغة التشيكية. | I learn Czech. |
| الدولة الطرف الجمهورية التشيكية | State party The Czech Republic |
| إيفانا غرولوفا (الجمهورية التشيكية) | Ivana Grollovà (Czech Republic) Leslie Gatan (Philippines) Jeanette Ndhlovu (South Africa) Carina Mårtensson (Sweden) |
| الرئيس السيد كوديلكا (الجمهورية التشيكية) | Chairman Mr. Koudelka (Vice Chairman) (Czech Republic) |
| الرئيس السيد كوديلكا (الجمهورية التشيكية) | Chairman Mr. Koudelka (Czech Republic) |
| المرأة الفاضلة تاج لبعلها. اما المخزية فكنخر في عظامه. | A worthy woman is the crown of her husband, but a disgraceful wife is as rottenness in his bones. |
| المرأة الفاضلة تاج لبعلها. اما المخزية فكنخر في عظامه. | A virtuous woman is a crown to her husband but she that maketh ashamed is as rottenness in his bones. |
| وأعلنت الجمهورية التشيكية أن الحدود القصوى لمسؤولية الناقل في أراضي الجمهورية التشيكية تمتثل لحكم المادة 6 من الاتفاقية. | The Czech Republic declared that limits of carrier's liability in the territory of the Czech Republic adhered to the provision of article 6 of the Convention. |
| الناشطة السعودية إيمان النفجان ( Saudiwoman) استخدمت الهاش تاج عدة مرات | Saudi women activist Eman AlNafjan ( Saudiwoman) tweeted several times about the tal3mrak hashtag Saudiwoman This hashtag tal3mrak is making me feel old. |
| تأثر مستخدمو تويتر السعوديون وعب روا عن ذلك بالهاش تاج ma8barah | Saudi tweeps were emotionally touched by the movie and below are some of their reactions under the hashtag ma8barah. |
| السيد روبرت هيزاك، CzechInvest، الجمهورية التشيكية | Mr. Robert Hejzak, CzechInvest, Czech Republic |
| البلد الجمهورية التشيكية السنة المالية 2004 | (Actual outlays, current prices) |
| الاتحاد الروسي (2007)، الجمهورية التشيكية (2006) | Czech Republic (2006), Russian Federation (2007) |
| هاش تاج إسرائيل الإرهابية يتصدر المواضيع في صفحة اكتشف على تويتر | JalalAK_jojo TerroristIsrael number One story on Twitter Discover now |
| يستخدم الهاش تاج OpenEgypt الآن لتعريف الناس بفتح مصدر برمجيات وفوائده. | And the hashtag OpenEgypt is now being used to introduce people to Open Source Software, and their benefits. |
| الرئيس السيد كوديلكا (نائب الرئيس) (الجمهورية التشيكية) | Chairman Mr. Koudelka (Vice Chairman) (Czech Republic) |
| العملة الوطنية ووحدة القياس ملايين الكرونات التشيكية | (The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures. |
| ثـم السيد كوديلكا (نائب الرئيس) (الجمهورية التشيكية) | later Mr. Koudelka (Vice Chairman) (Czech Republic) |
| دول أوروبا الشرقية الجمهورية التشيكية وكرواتيا وليتوانيا | Eastern European States Croatia, Czech Republic and Lithuania |
| وترأس الفريق العامل فلاديمير كوبال (الجمهورية التشيكية). | The Working Group was chaired by Vladimír Kopal (Czech Republic). |
| وليس هناك ما يثبت أن الجمهورية التشيكية تشترط من مشتري الأملاك العقارية الجدد حصولهم على الجنسية التشيكية أو إقامتهم بصفة دائمة فيها. | And there is no showing that the Czech Republic has, in regard to new purchasers of real property, required either citizenship or permanent residence. |
| للمزيد من التفاعلات، يمكنك متابعة هاش تاج SidiBouzid و Bouazizi على تويتر. | For more reactions, check out the hashtags SidiBouzid and Bouazizi on Twitter. |
| وكنتيجة لذلك كان شقيقه هنري قادر على الاستيلاء على تاج إنجلترا لنفسه. | As a result his brother Henry was able to seize the crown of England for himself. |
| معركة ترانكوسو في 29 مايو 1385 بين مملكة البرتغال و تاج قشتالة. | The Battle of Trancoso was fought in 29 May 1385 between the Kingdom of Portugal and the Crown of Castile. |
| قل للملك وللملكة اتضعا واجلسا لانه قد هبط عن راسيكما تاج مجدكما. | Say to the king and to the queen mother, Humble yourselves, sit down for your headdresses have come down, even the crown of your glory. |
| قل للملك وللملكة اتضعا واجلسا لانه قد هبط عن راسيكما تاج مجدكما. | Say unto the king and to the queen, Humble yourselves, sit down for your principalities shall come down, even the crown of your glory. |
| الاتحاد الروسي (2005)، بولندا (2006)، الجمهورية التشيكية (2006) | Czech Republic (2006), Poland (2006), Russian Federation (2005) |
| المنطقة فقط داخل حدود التشيكية أصغر قليلا، وهذا هو الرقم الوارد في الجدول التالي، مما يدل على الاراضي التشيكية مقسمة بعد أحواض الصرف. | The area solely within Czech borders is slightly smaller and this is the figure given in the following table, which shows Czech territory divided after drainage basins. |
| 1 صاحب البلاغ الأصلي هو السيد رودولف زيرنين، وهو من مواطني الجمهورية التشيكية ولد في عام 1924، ويقيم بصفة دائمة في براغ، الجمهورية التشيكية. | The original author of the communication was Rudolf Czernin, a citizen of the Czech Republic born in 1924, permanently residing in Prague, Czech Republic. |
عمليات البحث ذات الصلة : اللغة التشيكية - الكرونة التشيكية - مندوب التشيكية - قانون التشيكية - الكريستال التشيكية - العاصمة التشيكية - النسخة التشيكية - الأراضي التشيكية - التحدث التشيكية - الزجاج التشيكية - سترة تاج - سقف تاج