ترجمة "تأخذ المنشطات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المنشطات - ترجمة : المنشطات - ترجمة : تأخذ - ترجمة : تأخذ المنشطات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الاعتزال، الاستمرار المنشطات | retirement, unretirement steroids |
| تفضلوا المنشطات حصلت على اكبر حجم | We'll get to that in a minute. Here are the smelling salts. I got you the largest size. |
| ويجب أن تكون هذه الإجراءات مصحوبة بجهود لمنع تعاطي المنشطات الأمفيتامينية، لا سيما تجريبها من قبل الشباب، ولمعالجة تعاطي هذه المنشطات. | Such action should be combined with efforts to prevent the abuse of amphetamine type stimulants, especially experimentation by youth, and to treat abuse of amphetamine type stimulants. |
| إنه فارس أمسكوا به وهو يعطي المنشطات لحصان | He's a jockey. They caught him doping' a horse. |
| (م) تحديد منهجيات موحدة لتحديد خصائص المنشطات الأمفيتامينية المضبوطة | (m) Standardized methodologies identified for the characterization of seized ATS |
| المسألة 3 التصدي للتهديد الذي يشك له صنع المنشطات الأمفيتامينية داخل المنطقة | Issue 3. Responding to the threat posed by the manufacture of amphetamine type stimulants within the region |
| إلا أن ثقافة مكافحة المنشطات لا تقل إزعاجا عن ثقافة المنشطات، وذلك لأنها تجسد التزما عقائديا يؤدي إلى تقييد مجال الحوار الحرج بشأن ما يهم حقا في عالم الرياضة. | Yet, the culture of anti doping is equally alarming, because it embodies a dogmatic commitment that limits the capacity for critical debate over what really matters in sport. |
| كنت أعطيهم حقنة من المنشطات وأعطيهم بعض الوقت من الوعي و الإنتظام | I would give an injection of steroids to try to give them some period of lucidity and coordination where they could then work their way further down the mountain. |
| ففي عام 2003 أصدرت الوكالة العالمية لمناهضة المنشطات (WADA) قرارا بحظر تنشيط الجينات، لكن بعض العلماء توقعوا ظهور حالات إساءة استعمال المنشطات الجينية في دورة بكين للألعاب الأوليمبية في عام 2008. | The World Anti Doping Agency (WADA) prohibited gene doping in 2003, but some scientists predict that its misuse in sport is likely to appear at the Beijing 2008 Olympics. |
| وتقدر قيمة السوق العالمية المتعاملة في مثل هذه المنشطات بحوالي 65 مليار دولار. | The global market for these stimulants is estimated at 65 billion. |
| ولأعوام عديدة ظل المعلقون يعربون عن انزعاجهم بشأن ثقافة المنشطات في عالم الرياضة المتميز. | For many years, commentators have expressed concerns about the culture of doping in elite sport. |
| وفي العام 2007 وحده صادرت السلطات الصينية 75 مختبرا لتصنيع المنشطات من مجموعة الأمفيتامينات. | In 2007 alone, 75 ATS laboratories were seized in China. |
| ولكن أثناء الأعوام القليلة الماضية، تحول إنتاج المنشطات من مجموعة الأمفيتامين إلى تجارة عالمية ضخمة. | But in the past few years, the production of ATS has become a big global business. |
| 8 ويبدو أن سوق المنشطات الأمفيتامينية، والعقاقير الاصطناعية والمواد الأمفيتامينية و الإكستاسي آخذة في الاستقرار. | The market for ATS, synthetic drugs, amphetamines and Ecstasy appears to be stabilizing. |
| وهذه تميل لتصبح المنشطات الأكثر فعالية للجهاز المناعي المتخصص الذي سنتحدث عنه في الفيديوهات القادمة | And these tend to be the best activators of the specific immune system that we'll talk about in future videos. |
| صدقني ألبيرتو ، أنت تأخذ حيواتنا أيضا ، تأخذ حيواتنا أيضا | Believe me Alberto... You're taking our lives. You're taking our lives. |
| أي ا تأخذ | Which one do you take? |
| تأخذ أنتيديريفاتيفي. | So we'll add that back when we take the antiderivative. |
| مذا تأخذ | What will you have? |
| تأخذ قيلولتها | She's taking her nap |
| حيث كنت تأخذ بعيدا 4، يسلب تأخذ 4، 4 بعيدا . | So you take away 4, take away 4, take away 4. |
| من المرجح أنك سمعت عن التطعيم. هو عندما تحقن مادة غريبة من أجل تحسين الآداء. المنشطات | You've probably heard of doping, it's when you inject a foreign substance in order to improve performance. |
| هي تأخذ مسافات. | She takes distances. |
| تأخذ المعادلة المميزة. | Take the characteristic equation. |
| رحلة تأخذ ساعات | It's a journey that can take hours. |
| انت تأخذ حقيبتى | You've got my suitcase! |
| هل تأخذ الشراب | Will you have a drink? |
| لا تأخذ طفلي | Don't take my baby, Smith, don't! LEONORA |
| أن تأخذ دلو | It's my round. |
| أن تأخذ الشراب | Take a drink with me? Yes, but make it a big one. |
| ! تأخذ 2.000 ووداعا | 2,000 and so long! |
| لن تأخذ أجازة | You won't go on vacation. |
| أنها تأخذ حماما | She's taking a bath. |
| المواكبة تأخذ موقعها | Escort, take position! |
| أحقا لم تأخذ | You haven't? |
| انها تأخذ حماما | She's taking a shower. |
| تأخذ هذه العلب. | Take these cans. |
| ..لا تأخذ ذلك | Don't take it so.... |
| وفي السنوات الأخيرة، شهدت اليابان زيادة سريعة في تعاطي المنشطات الأمفيتامينية مثل الميتامفيتامين والميثيلين دايوكسي ميتامفيتامين (إكستاسي). | In recent years Japan had witnessed a rapid increase in the abuse of amphetamine type stimulants (ATS), such as methamphetamine and MDMA (ecstasy). |
| وما زال صنع المنشطات الأمفيتامينية، ولا سيما الميثامفيتامين، والاتجار بها وتعاطيها بصورة غير مشروعة يثير قلقا بالغا. | The illicit manufacture of, trafficking in and abuse of ATS, especially methamphetamine, remain major concerns. |
| ويثير صنع المنشطات الأمفيتامينية، ولا سيما الميثامفيتامين، والاتجار بها وتعاطيها بصورة غير مشروعة قلقا بالغا في المنطقة. | The illicit manufacture of, trafficking in and abuse of ATS, especially methamphetamine, are of major concern in the region. |
| ظهر مرة أخرى في نفس العام بعد أن شاعت أقاويل عن تناوله المنشطات فترة لعبه، لكنه نفاها بشدة. | I wanted to start racing again, I wanted to be competitive again and I wanted to go to the Olympics. |
| وما زالت الحكومات تتخذ تدابير إضافية وإجراءات أكثر فعالية لمنع تسويق المنشطات الأمفيتامينية ووصفها على نحو غير مسؤول. | Further measures and more effective action continued to be taken by Governments to prevent the irresponsible marketing and prescribing of amphetamine type stimulants. |
| لكني أريد من الجميع هنا أن يعيدوا تخيل عالم حيث بدلا من وصف المنشطات ,و اجهزة الإستنشاق والأدوية | But I want everyone here to reimagine a world where instead of prescribing steroids, inhalers and medication, the doctor turns to Julie and says, |
| الشرطة سوف تأخذ الأمر على محمل الجد إن وجدت أشخاص تأخذ الأمر بجدية. | The police will take it seriously if they find people are taking seriously. |
عمليات البحث ذات الصلة : المنشطات كبريتات - المنشطات كبريتات - ملين المنشطات - تعاطي المنشطات - طبقة المنشطات - المنشطات المستنشقة - وكيل المنشطات - تركيز المنشطات - مراقبة المنشطات - على المنشطات - كثافة المنشطات - شهية المنشطات
