ترجمة "بيزو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بيزو - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ثلاثة بيزو | Three pesos. |
| ثلاثة بيزو | Tres pesos. |
| ثلاثة بيزو | Three pesos. |
| أربعة بيزو | Four pesos. |
| أربعة بيزو | Four pesos? |
| تسعة بيزو | Nine pesos. |
| مائة بيزو | A hundred apiece. |
| 50 بيزو. جميل. | 50 pesos. Sweet. man |
| الجائزة 200 بيزو | 200 peso prize. |
| وكان مجموع الأموال المستثمرة 799.9 1 مليون بيزو، منها 305.3 1 مليون بيزو لبرامج الإسكان التقدمي و494.6 مليون بيزو للتحسينات. | The total amount invested was 1,799.9 million pesos, of which 1,305.3 million went to the Progressive Housing subprogramme, while 494.6 million pesos were spent on improvements. |
| شيلي )٠٠٠ ١ بيزو( | (e) Other 1.5 million Fmk |
| عشرة بيزو لو سمحت | Ten pesos, if you please. |
| الجائزة الكبرى 4.000 بيزو | 4,000 pesos is the big prize. |
| لا أملك 4 بيزو | I ain't got 4 pesos. |
| العملة الوطنية ووحدة القياس بيزو | National currency and unit of measure Deutsche mark (millions) |
| العملة الوطنية ووحدة القياس بيزو | National currency and unit of measure Peso |
| فرنك افريقي الجمهورية الدومينيكية بيزو | Dominican Republic pesos 246 600 |
| و تتخلى عن 50000 بيزو سنويا | And give up 50,000 pesos a year? |
| سوف أهدى الفتاة مهرا 20000 بيزو | I'll give the girl a dowry of 20,000 pesos. No. |
| هذا ما أريده جائزة 200 بيزو | That's the kind of sugar poppa likes. 200 pesos. |
| وبلغ مجموع القروض 820 118 مليون بيزو. | Loans totalled 118,828 million pesos. |
| العملة الوطنية ووحدة القياس بيزو شيلي )باﻵﻻف( | (d) Services 0.9 million Fmk. |
| العملة الوطنية ووحدة القياس بيزو شيلي )باﻵﻻف( | National currency and unit of measure Chilean peso (thousands) CYPRUS |
| إننى أطلب 40 بيزو فيه يا معاليك | I'm asking 40 pesos for him, Excellency. |
| ويستثمر في هذا البرنامج مبلغ 197 مليون بيزو. | The total amount invested is 197 million pesos. |
| العملة الوطنية ووحدة القياس بيزو جديد )بمئات اﻵﻻف( | National currency and unit of measure Forint (thousands) ICELAND |
| التذكرة كاملة بــ 4 بيزو أنه مكسب أكيد | The whole ticket is only 4 pesos. It's a sure winner. |
| الساعة والسلسلة لا تقل قيمتهم عن 200 بيزو | The watch and the chain, they're worth at least 200 pesos. |
| ومنذ أربع سنوات أنفقت مؤسسة السلامة والخدمات الاجتماعية لموظفي الدولة من جانبها 626.7 39 مليون بيزو وبلغت النفقات ذروتها في 2003 (043.3 58 مليون بيزو) ولكنها انخفضت إلى 549 31 مليون بيزو في هذا العام. | Four years ago the ISSSTE, for its part, spent 39,626.7 million pesos expenditure reached a peak in 2003 (58,043.3 million ) but fell back to 31,549 million this year. |
| وبلغت الغرامات المفروضة تحت هذا العنوان 3.739 مليون بيزو. | Fines imposed under that heading amounted to 3.739 million pesos. |
| للتأكد من أنك لن تنسى وعدك تفضل بيزو آخر | Just to make sure you don't forget your promise, here's another peso. |
| وفرضت عقوبات مالية بلغ عددها 864 عقوبة وبلغت قيمتها 860.08 مليون بيزو، تم استرجاع 15.39 مليون بيزو منها إلى الدولة من خلال ائتمانات ضريبية. | Financial penalties imposed were 846 in number and amounted to 860.08 million pesos, with a total amount of 15.39 million pesos recovered for the State through tax credits. |
| وبلغ مجموع المبالغ المستثمرة في هذا الصدد 82.5 بليون بيزو. | The above involved a total investment of some 82.5 billion pesos. |
| وبلغ إجمالي المبلغ المستثمر ما يزيد على 111 بليون بيزو. | The total amount advanced exceeded 111 billion pesos. |
| هذا هو ديك كاليفورنيا أراهن بعشرة بيزو أنه سيزيلهم جميعا | Here's the California cockerel. Ten pesos he clears 'em all. |
| وفي سنة 2003 أسفرت العملية عن استعادة 288.1 5 مليون بيزو وتكل فت 528.5 3 مليون بيزو، بنسبة استعادة قدرها 1.5 إلى 1، وهو نفس رقم سنة 2002. | In 2003, it recovered 5,288.1 million pesos and incurred a cost of 3,528.5 million pesos, giving a ratio of 1.5 1, similar to the 2002 figure. |
| وصدرت أحكام بحق ثلاثة أشخاص أدانهم القضاة، وبلغ مجموع الغرامات التي سددت إلى الدولة 968 41 مليون بيزو، بالإضافة إلى 658 2 مليون بيزو كتعويض عن الأضرار. | Judges and magistrates imposed sentences on three persons found guilty of offences. The total amount paid to the State in fines was 41,968 pesos, together with 2,658 million pesos as compensation for prejudice suffered. |
| ادعى بعض في المكسيك أن القيمة الإجمالية للبضائع كانت حوالي 2،000،000 بيزو. | Some in Mexico claimed that the total value of the cargo was about 2,000,000 pesos. |
| أربعون بيزو ، يا إستيبان ، هذا الكلب يغش ينبغى أن ترفع له ضرائبه | 40 pesos? Esteban! This cheating dog should have his taxes raised. |
| 977 توضيح نتيجة لمتابعة التقييم واستعراضه بالنسبة للنصف الأول من عام 2003 تبي ن وجود مخالفات تبلغ 334 7 مليون بيزو في المخالفات التي ملاحظتها و557 مليون بيزو في مبلغ الحالات المبل غة. | Clarification as a result of the audit follow up and review, the corresponding observations and the cases of presumed responsibility, concerning the first half of 2003, there was found to be a difference of 7,334 million pesos in the amount of the observations made and 557 million pesos in the amount of the cases reported. |
| 623 ويقد ر الإنفاق الاتحادي في عام 2004 بمبلغ 800 43 بيزو لكل طالب. | Federal spending per student in 2004 has been estimated at 43,800 pesos. |
| وأد ت هذه التقييمات إلى وضع 236 ملاحظة بشأن مبالغ مجموعها 4.232 مليون بيزو. | These audits led to 236 observations concerning an approximate total of 4.232 million pesos. |
| 353 وبالأرقام المقارنة عن كل سنة انخفضت نفقات المؤسسة المكسيكية للضمان الاجتماعي من 548.9 132 مليون بيزو إلى 771.6 104 بلغت ذروتها في هذا العقد في عام 2003 (512.5 177 مليون بيزو). | In comparative terms per year, the expenditure of the IMSS decreased from 132,584.9 million pesos to 104,771.6 million, reaching a peak for the present decade in 2003 (177,512.5 million). |
| وكان هناك انخفاض في مؤشر متوسط المبلغ المستعاد عن كل ملاحظة، إذ نقص من 19.37 في المائة مليون بيزو في 2000 إلى 17.93 في المائة مليون بيزو في النصف الثاني من 2003. | There was therefore a drop in the indicator of the average amount involved for each observation made, which fell from 19.37 million pesos in the year 2000 to 17.93 per cent million pesos in the second half of 2003. |
| إذا أخذت بيزو واحد من نقودى فسوف أقوم بقطع رقبتك من الأذن إلى الأذن | If you ever again take one peso of mine, I'll cut your throat from ear to ear. |
عمليات البحث ذات الصلة : جراحة بيزو - محرك بيزو - بيزو الكريستال - محول بيزو - بيزو كومة - بيزو الجرس - بيزو المحرك - تأثير بيزو - بيزو الدومنيكان - بيزو أوروجواي - الاستشعار بيزو - غينيا بيساو بيزو - عن طريق الحقن بيزو - بيزو السكك الحديدية المشتركة
