ترجمة "بيان الفاتورة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سأدفع الفاتورة. | I'll pay the bill. |
| هل عندك الفاتورة | Do you have a receipt? |
| الفاتورة من فضلك. | The check, please. |
| سأجلب لك الفاتورة حال ا. | I'll bring you the bill immediately. |
| 2240 رسم الفاتورة القنصلية | 2240 Consular invoice fee |
| نسي( توم ) أن يدفع الفاتورة. | Tom forgot to pay the bill. |
| دعونا نقسم الفاتورة بأربعة طرق. | Let's split the bill four ways. |
| دعنا نقسم الفاتورة بأربعة طرق. | Let's split the bill four ways. |
| دعينا نقسم الفاتورة بأربعة طرق. | Let's split the bill four ways. |
| مازال يجب دفع الفاتورة اليوم. | The bill still has to be paid today. |
| الشرط الرئيسي بالنسبة لأستراليا هو إقرار المصد ر على الفاتورة التجارية المعتادة. | For Australia, the main requirement is the exporter's declaration on the normal commercial invoice. |
| الشرط الرئيسي بالنسبة لأستراليا هو إقرار المصد ر على الفاتورة التجارية المعتادة. | Pour l'Australie, l'exigence de base est une attestation de l'exportateur sur la facture habituelle. |
| ولكن ذات يوم قد تضطر الولايات المتحدة إلى تسديد الفاتورة المترتبة على إسرافها. | But some day, the US may well have to pay the bill for its spendthrift ways. |
| وبعد نهاية الإنتخابات، يمكنك التأكد من عد صوتك بمقارنة الفاتورة التي لديك مع الأصوات على الموقع الإلكتروني. | And after the close of the election, you can check that your vote was counted by comparing your receipt to the vote on the website. |
| وبناء على ذلك، وافق المدير التنفيذي في عام 2004 على دفع الفاتورة التي رصد لها اعتماد في الميزانية. | The Executive Director accordingly approved in 2004 the payment of the invoice, for which budgetary provision is made. |
| بيان | Info |
| بيان | of the Republic of Belarus of the Russian Federation |
| وسوف يتم اعتماد المبدأ نفسه لو كنت في دفع الفواتير، أو إذا كانت الفاتورة في يوم معين من الشهر الجاري. | The same principle would be adopted if you were invoiced in advance, or if you were invoiced on a specific day of the month. |
| ورفعت الحكومة الضرائب التي ت دفع لسد نصف تكاليف الحرب والأموال المقترضة في شكل سندات حرب، لتغطية ما تبقى من الفاتورة. | The government raised taxes which paid for half of the war s costs and borrowed money in the form of war bonds to cover the rest of the bill. |
| وقد تساءل المكتب عن صحة تلك الفاتورة على أساس أن تكاليف الدعم رصدت لها اعتمادات في كل سنة من فترة السنتين. | That invoice was questioned by UNODC on the basis that support costs were already provided for in each year of the biennium. |
| بيان الغرض | Statement of purpose |
| بيان الأغراض | Statement of purpose |
| بيان الرئيس | Statement by the President |
| بيان وزاري | Ministerial declaration |
| بيان الحكومة | Communiqué from the Government |
| تقديم بيان. | Statement. |
| بيان المحتويات | Item 4 of the provisional agenda |
| بيان السيرة | Curriculum vitae |
| بيان شفوي | Oral statement |
| إذا تم تحميل البنوك المسؤولية على الإطلاق عن التكاليف الاجتماعية الناجمة عن سلوكياتها، فإن الفاتورة سوف تتجاوز ثلاثمائة أو أربعمائة مليار دولار. | If the banks were ever really held accountable for the social costs of their behavior, the bill would far exceed 300 400 billion. |
| وكانت الفوائد مباشرة ـ نمو الاستهلاك وخلق المزيد من فرص العمل ـ في حين كان من الممكن تأجيل سداد الفاتورة الحتمية إلى المستقبل. | The benefits growing consumption and more jobs were immediate, whereas paying the inevitable bill could be postponed into the future. |
| وتشكل الفاتورة الضريبية المفرطة أو المتساهلة على التجارة على سبيل المثال وسيلة نجحت في اجتياز اختبار الزمن لدفع الأموال إلى الخروج من البلاد. | Over and under invoicing of trade, for example, is a time tested way to spirit money out of a country. |
| بيان هيك أب | The HICCup Manifesto |
| ألف بيان عام | Overall |
| بيان الاتحاد الأوروبي | Statement of the EU |
| بيان الأمين العام | Statement by the Secretary General |
| 3 بيان الرئيس. | Statement of the Chairperson. |
| بيان رئيس المؤتمر | Statement by the President of the Conference |
| بيان إمكانيات التحسين | An indication of improvement possibilities |
| تقديم بيان خطي. | Written statement. |
| 2 بيان الاحتياجات. | Vienna, 19 24 September 2005 |
| ثالثا بيان الاحتياجات. | Scope. |
| ثالثا بيان الاحتياجات | Statement of needs |
| بيان بأهداف المنظمة | Statement of Organization's Goals |
| دال بيان الرئيس | Statement by the President |
عمليات البحث ذات الصلة : الفاتورة - بيان - نوع الفاتورة - تصحيح الفاتورة - إجمالي الفاتورة - مبلغ الفاتورة - خط الفاتورة - الفاتورة الشهرية - الفاتورة المصححة - تقديم الفاتورة - الفاتورة الحالية - حالة الفاتورة