ترجمة "بيان الدفع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
٣١ ويشدد بيان رومانيا على اﻷهمية الكبيرة التي توليها حكومة رومانيا لمبدأ القدرة على الدفع. | 31. The representation of Romania stresses the great importance its Government attaches to the principle of capacity to pay. |
حسابات الدفع اﻷخرى مجموع حسابات الدفع | Total accounts payable 1 803 690 |
الدفع ! | Pay! Pay! |
الصرف الدفع | Disbursements payments |
معلومات الدفع | Billing information |
معلومات الدفع | Billing Information |
ويؤجلون الدفع | They defer the payments. |
يوم الدفع | Payday. |
الدفع مقدما | Pay first. |
وحدة الدفع | the propulsion unit. |
نصف الدفع | Half flux. |
أريد الدفع | I want to pay. |
الدفع مقد ما . | In advance. |
الدفع مقدم | Payment in advance. |
إذا فالهدف من نظام الدفع في الفضاء هو تكوين الدفع. | So the goal of a propulsion method in space is to create an impulse. |
ومع هذا، فقد ﻻحظ المجلس من موجز بيان الحسابات الحالية للبرنامج اﻹنمائي أن الرصيد المستحق الدفع من مفوضية الﻻجئين يبلغ ٠٤٥ ٨٠٦ دوﻻرا. | The Board, however, noted from the current accounts statement (CAS) summary of UNDP that the balance receivable from UNHCR was 608,540. |
'1 أوامر الدفع | (1) Settlement by payment order |
'2 أمر الدفع | (2) Payment order |
'3 طلب الدفع | (3) Payment request |
الحسابات المستحقة الدفع | Accounts payable |
جاري المعالجة الدفع | Processing Payment |
)ﻫ( حسابات الدفع. | (e) Accounts payable. |
مجموع حسابات الدفع | Total accounts payable 38.5 75.1 |
!لنحاول الدفع, هيا | Try pushing! Hey! |
ماذا عن الدفع | What about payment? |
انه يوم الدفع. | It's payday. |
162 في الفقرة 46 من التقرير، وافقت الجامعة على توصية المجلس بأن تنظر في صحة الحسابات الأخرى المستحقة الدفع كيما يتسنى بيان الأرصدة بدقة. | In paragraph 46 of the report, UNU agreed with the Board's recommendation that it review the validity of other accounts payable to accurately reflect balances. |
على دفعها . دعني ارسم قوتي من الدفع ( قوة الدفع) لذا دعنا نقول | So let me draw my force of pushing (my force of pushing). |
إذا كنت قادرة على الدفع بالأسبوع، فأعتقد أنك تستطيعين الدفع بالشهر أيضا . | Well, if you are honest by the week, I guess you can be honest by the month too. |
2 ي قرر أيضا أن ي بقي مجلس الإدارة آلية الدفع وأولوية الدفع قيد الاستعراض. | Decides also that the Governing Council will keep the payment mechanism and the priority of payment under review. |
أتقبلون الدفع ببطاقة الإئتمان | Do you accept Visa card? |
'1 مذكرة أمر الدفع | (1) Transaction voucher |
اتخاذ إجراءات الدفع للحكومات | Initiate payment to Governments |
اﻻشتراكات المقررة المستحقة الدفع | 6. Outstanding assessments |
المﻻحظة ٢٠ حسابات الدفع | Note 20. Accounts payable |
المﻻحظة ١٠ حسابات الدفع | Note 10. Accounts payable |
حسابات الدفع الدول اﻷعضاء | (b) Accounts payable |
كم تنوون الدفع مفابلها | How much do you want to pay for it? |
الدفع يعني الاعتراف بالذنب | _ |
أريد الدفع لك لخاطرها | I wanna pay you... No, listen... |
ليس علي الدفع نقدا | I don't have to pay in cash |
حول الدفع , متى نحن | About the payment, when do we... |
عليك الدفع فحينها ستأكل | Pay cash and eat |
لقد تم الدفع لهم | They were paid. |
4 مقرر بشأن آلية الدفع وأولوية الدفع للمطالبات المستحقة (S AC.26 Dec.256(2005)) | Decision concerning the payment mechanism and the priority of payment of outstanding claims (S AC.26 Dec.256 (2005)) |
عمليات البحث ذات الصلة : بيان بطاقات الدفع - نظام الدفع الدفع - مستحقات الدفع \ مشاكل الدفع - بيان المسؤولية - بيان طبي - بيان ستايل - بيان إدارة - بيان التكلفة - بيان الحالي