ترجمة "بورتو نوفو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وبفضل سيطرتها على الساحل، تمكن تجار أويو من التجارة مع الأوربيين في بورتو نوفو (Porto Novo) والهويدا. | Thanks to its domination of the coast, Oyo merchants were able to trade with Europeans at Porto Novo and Whydah. |
| بورتو ريكوName | Puerto Rico |
| بورتو ميجيل) ) | Puerto Miguel. |
| (بورتو ميجيل) | Puerto Miguel. |
| بورتو نوفوafrica. kgm | Porto Novo |
| بورتو أليغريbrazil. kgm | Porto Alegre |
| بورتو فيلهوbrazil. kgm | Porto Velho |
| بورتو نوفوworld. kgm | Porto Novo |
| بورتو أليغري مدينة جميلة. | Porto Alegre is a beautiful city. |
| عاصمتها هي مدينة بورتو. | Its capital is the city of Porto. |
| مواطن بورتو ريكوcolombia. kgm | Puerto Inirida |
| مواطن بورتو ريكوcolombia. kgm | Puerto Carrenyo |
| هل رأيتي بورتو تول | Have you seen, at Porto Tolle ? |
| كارفور )بورتو برانس، المحافظة الغربية( | Carrefour (Port au Prince, Western Department) |
| مزجت التصاميم الفكتورية مع البوب ومزجت آرت نوفو مع شيء آخر | I mixed up Victorian designs with pop, and I mixed up Art Nouveau with something else. |
| في بورتو تم القبض عليهن وسجنتا | In Oporto they were caught and imprisoned. But they escaped. |
| سيتي سولي )بورتو برانس، المحافظة الغربية( | Cité Soleil (Port au Prince, Western Department) |
| سنذهب كل يوم إلى بورتو براتوا | We'll go every day to the Porta Portese. |
| أليس لدينا أعمال فى (بورتو ميجيل | We've all got business in P. Miguel? |
| بورتو البرتغال ١٤ ديسمبر كانون الأول ٢٠١٣ | Porto, Portugal December 14, 2013 |
| يصعب إرضائها، انها ت فضل نبيذ الـ(بورتو) | Of course. And port is her favourite. |
| ما الذى جاء بكم إلى (بورتو ميجيل ) | How did you happen to be in Puerto Miguel? |
| أما أكبر جامعة في البرتغال فهي جامعة بورتو. | The largest university in Portugal is the University of Lisbon. |
| الإقتصاد كما يوجد في بورتو سانتو مطار دولي. | For a while they lived on Porto Santo. |
| ودفن قلبه في كنيسة سيدة لابا، في بورتو . | His heart is interred in the Church of Our Lady of Lapa, in Porto. |
| منتدى بورتو الجير للسلطات المحلية المعني بالشمول الاجتماعي | Porto Alegre Local Authorities Forum for Social Inclusion (FAL) |
| واقترح ممثل نقابة المحامين في بورتو ريكو أن توصي اللجنة الجمعية العامة بإعادة تسجيل بورتو ريكو في قائمة الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي. | The representative of the Colegio de Abogados de Puerto Rico proposed that the Committee recommend to the General Assembly that Puerto Rico be re inscribed on the list of Non Self Governing Territories. |
| إنها في (أمريكا) الآن بورتو ريكو) في أمريكا الآن) | She is in America now. Puerto Rico is in America now. |
| لكن قوانينا وساستنا ومحاكمنا لا تعمل لمصالح شعب بورتو ريكو. | Under the colonial act that created the 1952 ELA , the flag becomes an official symbol. |
| الخط الطباعي آرت نوفو أو ديكو أو الفكتوري أو الأشياء التي لم تكن مصممة بالكامل بالخط هيلفيتيكا | Art Nouveau, or deco, or Victorian typography, or things that were just completely not Helvetica. |
| ليس عليك أن تكون دنماركيا أو بورتو ريكيا كي تصبح عضوا . | You don't have to be Danish or Puerto Rican to become a member. |
| الميزانية التشاركية ت طب ق منذ وقت طويل في بورتو أليغري في البرازيل. | Participatory budgeting has long been practiced in Porto Alegre, Brazil. |
| وشمل العفو أيضا شركاءه الثلاثة المحتجزين في بنما غاسبار يوجينيو خيمينيس اسكوبيدو، وغيرمو نوفو سامبوي، وبدرو ريمون رودريغيس. | Pardoned along with Posada Carriles were his three accomplices detained in Panama, Gaspar Eugenio Jiménez Escobedo, Guillermo Novo Sampoll and Pedro Remón Rodríguez. |
| وذلك يعكس كمية الانتاج الموسيقي الضخم فى بورتو ريكو، كتبت ما يلي | Reflecting on the tremendous amount of music production in Puerto Rico, she writes the following |
| يحيط بالباب منحوتات لمشاهير بورتو ريكو من قبل مجموعة جرابادوريس بور جرابادوريس. | The door is surrounded by litographs of famous Puerto Rican artists made by the collective Grabadores por Grabadores. |
| زطبعت أكثر من 10,000 نسخة من قبل مؤتمرFISL في بورتو أليغري، البرازيل. | Over 10,000 copies were eventually printed by the FISL conference in Porto Alegre, Brazil. |
| سان خوان، بورتو ريكو، من 3 إلى 13 تشرين الثاني نوفمبر 2004. | Scientific exchange on Cuba's experience in preventing chronic renal disease in primary health care, San Juan (Puerto Rico), 3 to 13 November 2004 |
| يدعى مانويل سولا موراليس وكان قد صمم واجهة بحرية في بورتو . البرتغال | Manual Sola Morales who was redesigning the waterfront in Porto, Portugal. |
| وهو أقوى 500 مرة من قوة ال7.0 ريختر الذي ضرب بورتو برينس | That is 500 times the power of the 7.0 that hit Port au Prince 500 times the power, yet only under a thousand casualties. |
| عاصمتها هي بورتو برينسيسا، وتعد أكبر مقاطعة في البلاد من حيث المساحة الكلية. | It is the largest province in the country in terms of total area of jurisdiction. |
| السيد بورتو كاريرو )بلجيكا( )ترجمة شفوية عن الفرنسية( أتكلم نيابة عن اﻻتحاد اﻷوروبي. | Mr. PORTOCARERO (Belgium) (interpretation from French) I am speaking on behalf of the European Union. |
| وما أعجبني كان الخط الطباعي آرت نوفو أو ديكو أو الفكتوري أو الأشياء التي لم تكن مصممة بالكامل بالخط هيلفيتيكا | And what I responded to was, you know, Art Nouveau, or deco, or Victorian typography, or things that were just completely not Helvetica. |
| يشك تيوفيل كوامو، مدون معروف ورئيس تحرير جريدة إيفوارية معارضة لأنصار جباجبو، نوفو كوريه، في دقة تحقيقات خبراء الأمم المتحدة | Théophile Kouamouo, a well known blogger and editor in chief of Cote d'Ivoire pro Gbagbo opposition newspaper Nouveau Courrier doubts the accuracy of the UN expert investigations |
| لم يتم القيام بأي من هذا، وفقا لعدد كبير من الأشخاص تم إجراء حوارات معهم من قبل جريدة نوفو كوريه. | This has not been done, according to numerous persons interviewed by The New Courier. |
| يقع بورتو ماوريتسيو على شبه الجزيرة من الجهة الغربية للنهر، ويمتد على طول الساحل. | Porto Maurizio is situated on a peninsula to the west of the river, stretching along the coastline. |
عمليات البحث ذات الصلة : دي نوفو التجمع - دي نوفو الطفرات
