ترجمة "بواسطة الفاكس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| رقم الهاتف الفاكس | 1992 Elected Patron, University of Zambia Law Association |
| الفاكس 91 141 2770330 | Fax 91 141 2770330 |
| الفاكس 212 963 3860 | For information, contact United Nations Television telephone 212 963 7650 fax 212 963 3860. |
| الفاكس 212 963 9284 | Fax 212 963 9284 |
| الفاكس 212 963 1921 | Fax 212 963 1921 |
| الفاكس 917 367 9404 | Fax 917 367 9404 |
| الفاكس 917 367 7032 | Fax 917 367 7032 |
| الفاكس 212 963 4642 | Fax 212 963 4642 |
| الفاكس 212 963 1186 | Fax 212 963 1186 |
| الفاكس 31 70 416 3499 | fax 31 70 416 3499 |
| من فضلك أرسلها عن طريق الفاكس. | Please send it to me by fax. |
| رقم الفاكس 44 20 7839 3302 | Fax 44 20 7839 3302 |
| الفاكس 212 963 4501, 212 963 3860 | To request a videotape of a statement, contact United Nations Television telephone 212 963 1561, 212 963 1563 fax 212 963 3860, 212 963 4501 e mail gonzalezm un.org and tanj un.org. |
| فعلى سبيل المثال، قام موظفو مكتب الأمم المتحدة في نيروبي بإحاطة المفتش علما بأن المور دين إليهم قد واجهوا مشاكل في تلقي وقراءة رسائل البريد الإلكتروني وضميماتها بحيث تعي ن موافاتهم بنسخ بواسطة الفاكس. | For example, UNON officials informed the Inspector that their suppliers experienced problems receiving and reading e mail messages and attachments so much so that facsimile copies also had to be sent to them. |
| الهاتــــف (5411) 4806 4595 الفاكس (5411) 4801 3277 | Phone (5411) 4806 4595 Fax (5411) 4801 3277. |
| 2 1 في 26 نيسان أبريل 2001، أرسلت السيدة بيا أندرياسن، وهي عضو في المجلس التنفيذي للحزب التقدمي، نشرة إعلامية صادرة عن الحزب إلى وسائط الإعلام بواسطة الفاكس عنوانها لا للمزيد من عمليات الاغتصاب المحمدي! . | 2.1 On 26 April 2001, Ms. Pia Andersen, a member of the executive board of the Progressive Party (Fremskridtspartiet), faxed to the media two letters on party letterhead stating, inter alia No to more Mohammedan rapes! |
| (الهاتف 212 457 1261 الفاكس 212 457 4041 و أو البريد الإلكتروني CTED un.org). | (Telephone 212 457 1261 fax 212 457 4041 and or email CTED un.org). |
| وأخيرا أعلنت المحكمة أن احتمال ألا يكون الفاكس، رغم إرساله إلى الرقم الصحيح، قد وصل إلى المشتري فعلا لا يحرم البائع من حقه في التمسك بالإخطار موضوع هذا الفاكس بموجب المادة 27 من اتفاقية البيع. | Finally, the Court stated that the fact that the fax, although sent to the correct number, might have failed to actually reach the buyer did not deprive the seller of the right to rely on the communication under article 27 CISG. |
| وأعاد البائع الفاكس في اليوم التالي مشفوعا بملاحظة مفادها أن من غير الممكن تسليم البضاعة. | The seller returned the fax on the next day with the remark that the goods could not be delivered. |
| وينبغي إرسال رسائل التضامن إلى الغرفة S 3350 أو إلى رقم الفاكس (1 (212) 963 4199). | Messages of solidarity should be sent to room S 3350 or by fax (1 (212) 963 4199). |
| الرجاء إعادة هذه الاستمارة إلى دائرة المراسم والاتصال، الغرفة S 201، رقم الفاكس 212 963 1921. | Please return to the Protocol and Liaison Service, Room S 201, fax 212 963 1921. |
| ويمكن إرسال نسخ من هذه الصكوك عن طريق الفاكس إلى قسم المعاهدات على الرقم 212 963 3693. | Copies of instruments may be faxed to the Treaty Section at 212 963 3693. |
| ولم يسمح لأي خبير قانوني بدراسة أختام وزارة الخارجية الموضوعة على ورقة الفاكس المصورة لشهادات المستعمل النهائي. | No technical expert was allowed to examine the seals of the Ministry of Foreign Affairs that appear on the photocopied faxes of the end user certificates. |
| هرمون البرولاكتين هو ينخفض بواسطة الدوبامين والتي يرتفع بواسطة الإستروجين. | The hormone prolactin is downregulated by dopamine and is upregulated by oestrogen. |
| وحصل فالدمر على هذا الإخطار من المحكمة في نفس يوم صدوره وأرسله إلى صاحب البلاغ عن طريق الفاكس. | Waldemar obtained this notice from the Court on the same day that it was issued and faxed it to the author. |
| بواسطة ashrafkhalil | By ashrafkhalil |
| بواسطة مجل د | By Folder |
| بواسطة المسار | By Path |
| بواسطة المسار | Tag Path |
| بواسطة مجل د | Folder |
| (80) ويوجه الاشعار بإرساء العقد بدوره إلى مقدمي العطاءات في نفس الوقت ودون تأخير وباستخدام الخدمات الإلكترونية أو الفاكس. | The contract award notice, in turn, is given to tenderers simultaneously, without delay, using electronic or telefax service. |
| وينبغي استيفاء هذه الاستمارة بالكامل وإرسالها بالفاكس إلى اللجنة التنظيمية الوطنية في تايلند على رقم الفاكس المبين في الاستمارة. | This should be completed in full and faxed to the National Organizing Committee in Thailand at the number indicated on the form. |
| نحن لا ن عرف بواسطة خواصنا المركزية .. أو بواسطة المعلومات التي تصل إلينا . | We are not defined by our central properties, by the bits that make us up. |
| (الفيديو بواسطة FiredoglakeTV). | (Video posted by FiredoglakeTV). |
| الصورة بواسطة ويكيبيديا | Image courtesy Wikipedia |
| الصورة بواسطة SultanAlQassemi | Image by SultanAlQassemi |
| صورة بواسطة أخانيتو. | Photo by Akaneto. |
| صورة بواسطة كورانيتا. | Photo by Kuranicha. |
| صورة بواسطة Bintbattuta87 | Photo via Bintbattuta87 |
| الصورة بواسطة ليلى. | Photo courtesy of Leila. |
| الصورة بواسطة Desneuralizador. | Photo by Desneuralizador, free to use. |
| الصورة بواسطة dany13. | Photo by dany13. |
| بواسطة ملف الحجم | By File Size |
| ترجم بواسطة J.G. | Translated by J.G. |
| بل نحن م عرفون بواسطة بيئتنا و تفاعلنا مع تلك البيئة أي بواسطة نظامنا البيئي | We're defined by our environment and our interaction with that environment by our ecology. |
عمليات البحث ذات الصلة : رقم الفاكس - رأس الفاكس - رسالة الفاكس - إرسال الفاكس - شكل الفاكس - آلة الفاكس - الفاكس المطبوعة - عبر الفاكس - غلاف الفاكس - عدد الفاكس - ورقة الفاكس - اللوحة الفاكس