ترجمة "بنود حقوق المساهمين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بنود حقوق المساهمين - ترجمة : بنود - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فهم على سبيل المثال يستخدمون العائد على حقوق المساهمين باعتباره الإجراء الأساسي لتحقيق الربحية، ولكنهم يهملون التمييز بين العائد على حقوق المساهمين وقيمة المساهمين.
For example, they use return on equity as their primary measure of profitability, but neglect to distinguish between ROE and shareholder value.
هذا هو رأس المال أو حقوق المساهمين
This is the equity right here.
وهذا ما يكون فعليا ملك للشركاء وهو ما يسمى حقوق المساهمين
And that's what the owners of the company would have.
المساهمين
Attendees
تذكر أنه يتم احتساب العائد على حقوق المساهمين من الشركة المنظور، على الشركة ككل.
ROE is calculated from the company perspective, on the company as a whole.
المساهمين الآخرين
Other Contributors
منذ أسعار الأسهم هي أكثر تحديدا من الأرباح لكل سهم)، سيتم دفع ضعفي هذا المبلغ (في السعر دفتر شروط) للحصول على العائد على حقوق المساهمين 20 لشركة والعائد على حقوق المساهمين 10 من الشركة.
Since stock prices are most strongly determined by earnings per share (EPS), a 20 ROE company will cost twice the amount (in Price Book terms) as a 10 ROE company.
ربيع المساهمين يستمر
The Shareholder Spring Continues
وبالتالي، ارتفاع نسبة الديون في هيكل رأس مال الشركة يؤدي إلى ارتفاع العائد على حقوق المساهمين.
Thus, a higher proportion of debt in the firm's capital structure leads to higher ROE.
إذا بتوزيع أرباح نقدية بنسبة 20 ، والنمو المتوقع سيكون فقط 80 من معدل العائد على حقوق المساهمين.
If the dividend payout is 20 , the growth expected will be only 80 of the ROE rate.
هذا ليس ربيع المساهمين
No Shareholders Spring
ونتيجة لهذا فقد تم إنشاء صناديق احتياطية وافرة ضمن الميزانيات العمومية للبنوك وظل العائد على حقوق المساهمين مرتفعا.
As a result, ample reserve funds have been created on the banks balance sheets and return on equity has remained high.
ويركز تحليل غاما على عدد من المخاطر التي تتغير مع الاحتمالية أو التأثير المتوقع في قيمة حقوق المساهمين.
GAMMA analysis focuses on a number of risks that vary in probability and expected impact on shareholder value.
بزيادة المساهمين تزيد فائدة تتويبا!
The more contributors there are, the more useful Tatoeba will become!
أحد المساهمين فيه قد قتل.
One of their correspondents was killed.
ويمثل اﻹعﻻم والتوثيق والتعليم في ميدان حقوق اﻹنسان بندا من بنود جدول أعمال هذه اﻻجتماعات.
Information, documentation and education in the field of human rights is one of the items on the agenda of these meetings.
صيغة دوبونت، المعروفة أيضا باسم النموذج للربح الاستراتيجي، هو وسيلة مشتركة لكسر العائد على حقوق المساهمين إلى ثلاثة عناصر هامة.
The DuPont formula The DuPont formula, also known as the strategic profit model, is a common way to break down ROE into three important components.
ولهذا يلجأ إلى فرض متوسط قسط مرتفع للغاية على المساهمين الأصحاء ومنخفض للغاية على المساهمين غير الأصحاء.
The insurer faces adverse selection, because he cannot distinguish between good and bad risks.
سادسا مطالبات المحتجزين المساهمين في شركات
Based on its review of the documents submitted, including documents and clarifications received in response to procedural orders, the Panel concluded that the issues presented by the claims in this instalment had been adequately developed and that oral proceedings were not required.
خمسة عشر ألف فرنك من المساهمين
15,000 francs from the stockholders, that's what!
تم استدعائي من قبل لجنة المساهمين
I was summoned by the stockholder's committee.
بنود القائمة
itemizedlist
بنود أخرى
Other 34 600
ويمثل اﻹعﻻم والتوثيق والتعليم في ميدان حقوق اﻹنسان أحد بنود جدول أعمال كل اجتماع من هذه اﻻجتماعات.
Information, documentation and education in the field of human rights is one of the items on the agenda of each of these meetings.
بنود جدول الأعمال
Agenda Items
4 بنود للعلم
Items for information
بنود أخرى ١٧,٩
Other 17.9
زاي بنود أخرى
G. Other items
بنود جدول اﻷعمال
Agenda
يمكن أن توجد في نطاقات السلطة الأخرى بنود حقوق طبع ونشر مشابهة تحمي الاستخدام المقبول أو التعامل المقبول.
Other jurisdictions may have similar copyright provisions protecting fair use or fair dealing.
وهم يستشهدون بضرورة تحقيق عوائد مرتفعة لصالح المساهمين، ويزعمون ضمنا أن القيود التنظيمية الأكثر صرامة تعمل على تقويض مصالح المساهمين.
They cite the need to deliver high returns for shareholders, implying that tighter regulations undermine shareholders interests.
حتى إذا كانت الشركة تأخذ على الدين أكثر من اللازم، وتكلفة ارتفاع الديون والدائنين الطلب بعلاوة مخاطر أكبر، وانخفاض العائد على حقوق المساهمين.
So if the firm takes on too much debt, the cost of debt rises as creditors demand a higher risk premium, and ROE decreases.
هذا ليس ربيع المساهمين بل إنه شتاء سخطهم.
This is not a shareholders spring it is the winter of their discontent.
انت من اكبر المساهمين في شركة المرور الجماعي
You're one of the largest stockholders in the Public Transit Company.
على سبيل المثال، تلزم متطلبات رأسمال المساهمين الأعلى البنوك بتمويل أنفسها بقدر أكبر نسبيا من ملكية المساهمين وبقدر أقل نسبيا من الدين.
Higher equity capital requirements, for example, require banks to fund themselves with relatively more equity and relatively less debt.
اقتراح بنود جدول الأعمال
Proposals of agenda items
هاء بنود الحساب الختامي
E. Balance sheet items
واو بنود مهمة أخرى
Other items of interest
بنود للعلم إحصاءات الفقر
Items for information poverty statistics
بنود للع ل م إحصاءات الخدمات
Items for information service statistics
هاء بنود الميزانية العمومية
Balance sheet items
واو بنود مهمة أخرى
Other items of interest
مصابيح استكشاف بنود متنوعة
Miscellaneous 1 500
بنود متفرقة مشاريع إضافية
Additional projects 6 857 11 037 10 044
بنود مخزونات الدفاع الميداني
Field defence stores 75.0

 

عمليات البحث ذات الصلة : حقوق المساهمين - حقوق المساهمين - حقوق المساهمين - حقوق المساهمين - حقوق المساهمين - حقوق المساهمين - حقوق المساهمين - نمو حقوق المساهمين - لنا حقوق المساهمين - سداد حقوق المساهمين - معدل حقوق المساهمين - متوسط ​​حقوق المساهمين - إجمالي حقوق المساهمين - إجمالي حقوق المساهمين