ترجمة "بنك روسي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بنك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الجنسية روسي | Citizenship Russian |
| هاهو إيف روسي. | There is Yves Rossy. |
| تحالف صيني روسي جديد | A New Sino Russian Alliance? |
| 5 مليون مواطن روسي. | That means there are 10.5 million Russians. |
| ولعل ما نراه الآن ليس سوى بداية تغيير الحرس، أي أن اتش اس بي سي ، و سيتي بانك سوف يذهبان باعتبارهما لاعبين عالميين، ليحل محلهما بنك صيني مثل آي سي بي سي ، أو بنك برازيلي مثل ايتاو يونيبانكو ، أو روسي مثل سبيربانك . | Perhaps we are just seeing the beginnings of a changing of the guard, and that HSBC and Citibank will be replaced as global players by China s ICBC, Brazil s Itau Unibanco, or Russia s Sberbank. |
| إيف روسي طر مع الرجل النفاث | Yves Rossy Fly with the Jetman |
| إيف روسي وقد هيط في إنجلترا. | Yves Rossy has landed in England. |
| إيف روسي إنه ممتع. إنه ممتع. | Yves Rossy It's fun. It's fun. |
| ب.ج. إيف، شكرا جزيلا. إيف روسي. | BG Yves, thank you very much. Yves Rossy. |
| منسوبة لعالم رياضي روسي وكانت نظرية معقدة | It was due to a Russian mathematical physicist, and it was a complicated theory. |
| برونو جياساني وهو الآن في أدنبرة. إيف روسي. | Bruno Giussani And now he's in Edinburgh. Yves Rossy. |
| مدو ن روسي على لايفجورنال قد يسجن لثلاث سنوات. | Russian LiveJournal blogger could face three year sentence |
| كتب Anton Nossik (روسي) وهو مدو ن مشهور آخر | Another popular blogger, Anton Nossik (aka LJ user dolboeb), wrote |
| كما أخبرني صديق روسي مؤخرا ، فإن بوتن ampquot يريد أن يعيش كما يعيش رومان أبراموفيتش ( ملياردير روسي ) وأن يحكم كما حكم ستالين ampquot . | As a Russian friend of mine told me recently, Putin wants to live like Roman Abramovich and to rule like Stalin. He is the man in charge. |
| 27 مارس وصول أسطول روسي إلى كوريا يسبب القلق لدى الحكومة اليابانية. | March 27 The arrival of a Russian naval fleet in Korea causes concern to the Imperial Japanese government. |
| ك. وهو مواطن روسي ولد في عام 1960 ويقيم في الاتحاد الروسي(). | K., a Russian citizen, born in 1960 and resident of the Russian Federation. |
| وحول خبراؤهم الفنيون الإسكندرية، ثاني أكبر مدينة في البلاد، إلى ناد اجتماعي روسي. | Their technical experts turned the country s second city, Alexandria, into a Russian country club. |
| قارن الكاتب المصري ابراهيم فرغلي بذكرى سفر أول رائد فضاء روسي للفضاء الخارجي | Yesterday, Russia celebrated the anniversary of the first time a human being went into outer space, Yuri Gagarin. |
| يعمل في هذه الشركات 750 ألف روسي، والكثير منهم مرخص له حمل السلاح. | There are approximately 750 thousand Russians employed in the ChOP industry, many of them licensed to use firearms. |
| وليست هذه المرة الأولى التي يتعرض فيها مسؤول روسي للإحراج بسبب مشهد راقص. | This isn t the first time a Russian politician has been stung by a dance video filmed at a party. |
| وكل واحدة منهن ترتدي الكوكوشنيك (رداء تقليدي روسي للرأس)، في إشارة تقدير لروسيا . | Each of the women wears a kokoshnik head band, as a sign of respect to Russia. |
| يوري فاليرييفيتش باسكاكوف (مواليد 10 مايو 1964 في موسكو) حكم كرة قدم روسي . | Yuri Valeryevich Baskakov ( born May 10, 1964 in Moscow) is a former Russian football referee. |
| المسيحيين ومعظمهم من أصل روسي، يشكلون أقل من 9 من السكان في تركمانستان. | Christians, most of whom are ethnic Russians, constitute less than 9 of the population in Turkmenistan. |
| t.A.T.u (بالروسية Тату)روسي ش كل بواسطة إيفان شابوفالوف ويشمل المغنيتين جوليا فولكوفا ولينا كاتينا. | History 1999 2000 Formation of t.A.T.u. Before production of t.A.T.u. |
| نيكولاي فلاديميروفيتش إيفانوف (مواليد 24 يناير 1964 في سانت بطرسبرغ) حكم كرة قدم روسي . | Nikolai Vladimirovich Ivanov ( born January 24, 1964 in Leningrad (now Saint Petersburg)) is a Russian football referee. |
| وغطيت عملية الإحلال بترتيب روسي أمريكي لأن الآلة الأصلية أخفقت في أدائها أحيانا كثيرة. | The replacement was covered by a Russian United States arrangement as the original treadmill had malfunctioned too often. |
| ألماتي تعد موطنا ل بنك BTA ، وهو أكبر بنك في آسيا الوسطى، بنك كاز كوم والبنوك الكبرى الأخرى. | Almaty is home to BTA Bank, which is the largest bank in Central Asia, Kazkommertsbank and other major banks. |
| وفي العام التالي، فعل بنك فنيشتورجبانك نفس الشيء مع بنك جورجيا المتحد المخصخص، وهو ثالث أكبر بنك في جورجيا. | The following year, Vneshtorgbank purchased a controlling stake in the privatized United Georgian Bank, Georgia s third largest. |
| لقد لقى أكثر من عشرين مليون روسي حتفهم تحت حكم ستالين، وأصاب الرعب بقية الروس بالشلل. | An estimated 20 million Russians perished under Stalin s rule, and the rest were paralyzed with terror. |
| أوليج بوبوف هو مهرج وفنان سيرك روسي مشهور من مواليد 31 يوليو سنة 1930 في موسكو. | He was born on 31 July 1930 in Moscow, the son of a clock maker. |
| في 1810، دمر جيش روسي بقيادة الجنرال بولجاكوف 200 قرية شركسية وأخذ 20,000 رأسا من الماشية. | In 1810, a Russian army under General Bulgakov destroyed 200 Circassian and Balkar villages and drove away 20,000 cattle. |
| تمكن 10,000 جندي روسي فقط من أصل 150,000 جندي هم قوام جيشه، من الهروب من الحصار. | Only 10,000 of the 150,000 Russian soldiers managed to escape the encirclement. |
| على سبيل المثال، قام مخترع روسي باختراع محرك بخاري في عام 1766، واختفى بدون أي أثر. | For example, a Russian inventor produced a steam engine in 1766 and disappeared without a trace. |
| وفي الوقت الحاضر، يجري استحداث نظام فضائي روسي، Vulkan ، من أجل التنبؤ السريع القصير الأجل بالزلازل. | At present, a Russian space system, Vulkan, for rapid short term forecasting of earthquakes, is being developed. |
| فقد زيد رأسمال بنك التنمية الأفريقي بنسبة 200 ، وكذا بنك التنمية الآسيوي. | The African Development Bank s capital was increased by 200 , as was the Asian Development Bank s. |
| أليكسي أوليوكايف (الروسية Алексей Валентинович Улюкаев) (ولد 23 مارس 1956، في موسكو) هو سياسي روسي، عالم، واقتصادي. | Alexey Valentinovich Ulyukaev () (Born March 23, 1956, Moscow) is a Russian politician, scientist, and economist. |
| ويتعين على بنك الاحتياطي الفيدرالي الآن أن يبدأ من حيث انتهى بنك اليابان. | Where the Bank of Japan has now led, the Fed should follow. |
| في سبتمبر 1974، افتتح أول بنك تداول تجاري في البلاد وهو بنك تونغا. | In September 1974, the country's first commercial trading bank, the Bank of Tonga, opened. |
| وهذا من شأنه إعادة ترسيخ السيادة النقدية وإنشاء بنك مركزي طبيعي (مثل بنك الاحتياطي الفيدرالي في الولايات المتحدة أو بنك إنجلترا) على المستوى الأوروبي. | This would reestablish monetary sovereignty and create a normal central bank (like the Federal Reserve or the Bank of England) at the European level. |
| ومع إتاحة بنك الاحتياطي الفيدرالي تمويل الدولار للمؤسسات الضخمة، تحول إلى بنك مركزي عالمي. | With dollar financing by the Federal Reserve available to large institutions, the Fed became the equivalent of a world central bank. |
| وفي 1963 تولى بنك ليبيا المركزي إصدار العملات من بنك ليبيا الوطني وبذات القيمة. | In 1963, the Bank of Libya took over from the National Bank and issued notes in the same denominations. |
| موسكو ـ ماذا لو تخيلنا أن شخصا مهووسا يحاول تصوير نفسه وكأنه بارون روسي من القرن التاسع عشر. | MOSCOW Imagine a crank who tries to pass himself off as a nineteenth century Russian baron. |
| بنك مشع ينتظر الترحيب | A Radioactive Bank to be Welcomed |
| مقاومة بنك الاحتياطي الفيدرالي | Fighting the Fed |
| بنك جرامين ضد بنجلاديش | Grameen vs. Bangladesh |
عمليات البحث ذات الصلة : بنك - بنك - مرق توابل روسي - البود وزن روسي - من أصل روسي - البرش حساء خضر روسي - البرش حساء خضر روسي - بنك المتوسط - موظف بنك - بنك مؤكدا - بنك الكلمات - بنك الأنسجة - بنك الدولة
