ترجمة "بمساعدة الطبيب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بمساعدة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Doctor Coroner Doctor Helping Helped With Friends

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وكان لزاما على القاضية سميث أيضا أن تقيم ما إذا كانت هناك اعتبارات خاصة بالسياسة العامة ي عت د بها ضد تشريع الموت بمساعدة الطبيب.
Smith also had to assess whether there are public policy considerations that count against the legalization of physician assistance in dying.
بل إنها تزعم أن الأدلة تدعم موقف دكتور فان ديلدن بأنه من الممكن بالنسبة للدولة أن تصمم نظاما يسمح لبعض الأفراد بحق الموت بمساعدة الطبيب ويحمي اجتماعيا الأفراد والجماعات المستضعفة .
Instead, she says, The evidence does support Dr. van Delden s position that it is possible for a state to design a system that both permits some individuals to access physician assisted death and socially protects vulnerable individuals and groups.
قاس الطبيب نبضه.
The doctor took his pulse.
فبدأ الطبيب بمعاينتها.
So the doctor started to examine her.
فحص الطبيب المرضى.
The doctor examined the patients.
عليك زيارة الطبيب حالا.
You are to see a doctor at once.
ذهبت اليوم إلى الطبيب
Your question is very hard to answer.
أيمكنني أن أكلم الطبيب
Can I speak to the doctor?
ذهبت اليوم إلى الطبيب
I went to the doctor today.
صباح الخير, أيها الطبيب!
Good morning, doctor!
فبدأ الطبيب بالكشف عليها.
So the doctor started to examine her.
نصحها الطبيب بأخذ إجازة.
The doctor advised that she take a holiday.
الأفضل أن تستشير الطبيب.
You'd better consult the doctor.
الفائز بجائزة الأوسكار للمؤثرات المرئية الطبيب الثاني أهلا بك في جسدك الجديد، جيك. الطبيب الأول جي د.
Academy Award Winner for Visual Effects Second doctor Welcome to your new body, Jake. First doctor Good.
عيادة الطبيب في الدور الثاني.
The doctor's office is on the second floor.
شكرا جزيلا لك أيها الطبيب.
Thank you very much, doctor.
الطبيب غير موجود الآن للأسف.
I'm afraid the doctor is out.
نصحني الطبيب بالإقلاع عن التدخين.
The doctor advised me to give up smoking.
إن ارتفعت حرارتها، فاطلب الطبيب.
If her temperature goes up, send for the doctor.
الطبيب الثاني سوف نأخذ هذا بسلاسة وبهدوء، جيك. الطبيب الأول حسنا ، هل تريد أن تستقيم، هذا جي د.
Second doctor We're gonna take this nice and easy, Jake. First doctor Well, do you want to sit up? That's fine.
في هذا النزاع، تنحاز القاضية سميث بقوة لصف فان ديلدن وباتن، فتقول إن الأدلة التجريبية التي تم جمعها في الدائرتين القضائيتين لا تدعم الفرضية القائلة بأن الموت بمساعدة الطبيب فرض خطرا معينا على السكان المستضعفين اجتماعيا .
In this dispute, Smith comes down firmly on the side of van Delden and Battin, finding that the empirical evidence gathered in the two jurisdictions does not support the hypothesis that physician assisted death has imposed a particular risk to socially vulnerable populations.
من هنا فالانتحار بمساعدة الطبيب لا يصنف على أنه قتل رحيم من قبل الولاية الأمريكية أوريغون، حيث أنه قانوني بموجب قانون ولاية أوريغون للموت والكرامة، على الرغم من الاسم، فإنه لا يصنف قانونيا على أنه انتحار أيضا.
Physician assisted suicide is thus not classified as euthanasia by the US State of Oregon, where it is legal under the Oregon Death with Dignity Act, and despite its name, it is not legally classified as suicide either.
لدى الطبيب سميث الكثير من المرضى.
Dr. Smith has a lot of patients.
أخذت موعدا مع الطبيب عند الرابعة.
I made an appointment to see the doctor at four o'clock.
هل لي أن أتحدث مع الطبيب
Can I speak to the doctor?
إنه يعتبر الطبيب الأفضل في البلدة.
He is regarded as the best doctor in the village.
أيها الطبيب، عندي مشاكل في الذاكرة.
Doctor, I have memory problems.
أديبس الطبيب البيطري, مدون رائد آخر.
Another leading blogger is Adibs, who is a veterinarian.
نصحها الطبيب بأن تدخل إلى المستشفى.
The doctor advised her to enter the hospital.
يسلم عليكم لوقا الطبيب الحبيب وديماس.
Luke, the beloved physician, and Demas greet you.
يسلم عليكم لوقا الطبيب الحبيب وديماس.
Luke, the beloved physician, and Demas, greet you.
ويقرر الطبيب مدة هذا الإعفاء المؤقت.
The doctor shall decide on the duration of such temporary release.
وكانوا في صدارة الوظائف بعد الطبيب مباشرة.
They were usually under the lead of a physicist.
قال طلبت أن أرى الطبيب النفسي الخاص بالسجن.
He said, I asked to see the prison psychiatrist.
هذه لوحة مشهورة جدا الطبيب لـ لوك فيلدز
This is a very famous painting The Doctor by Luke Fildes.
أخبرني الطبيب أن علي شرب المزيد من المياه.
My doctor told me that I should drink more water.
وبوسعنا أن نعتبرها أداة اتصال بين الطبيب والمريض.
Consider it a clinician patient communication tool.
يعود اسم المرض على اسم الطبيب روبرت شيلينج.
It is named for Robert F. Schilling.
وقد أعجب فيلدز بالطبيب والذي لازم السرير طوال الليلتين أو الثلاث فقد قرر أن يحاول تصوير الطبيب في عصرنا بمثابة تكريم لهذا الطبيب.
And Fildes was so taken by the physician who held vigil at the bedside for two, three nights, that he decided that he would try and depict the physician in our time almost a tribute to this physician.
الرعاية الصحية العامة تعتمد على عامل آشا، ليس الطبيب.
Public health care runs on the ASHA worker, not the doctor.
أتمنى أن يقلقكم هذا، بالمناسبة عندما تذهبون لرؤية الطبيب.
I hope this worries you, by the way when you go to see your physician.
حسنا ، يقول الطبيب لمريضه ، لدي أخبار سيئة وأخبار أسوأ.
Right, so, a doctor says to his patient, I have bad news and worse news.
يدفع الطبيب حتى 20000 دولار للعضو الواحد لقبيلة السواركة.
The doctors pay 20,000 and up per organ to the Sawarka tribe.
وهناك أراء متضاربة حول ما إذا كان تشريع القتل الرحيم الطوعي في هولندا، والموت بمساعدة الطبيب في ولاية أوريجون الأميركية، أدى إلى زيادة في عدد الأشخاص الضعفاء الذين ق ت لوا أو حصلوا على المساعدة في الموت من دون الحصول على موافقتهم الكاملة عن اطلاع وعلم.
There are conflicting views about whether legalization of voluntary euthanasia in the Netherlands, and of physician assistance in dying in Oregon, has led to an increase in the number of vulnerable people being killed or assisted in dying withouttheirfull, informed consent.
وفي بعض الحالات، قد يصف الطبيب بعض هذه الأدوية مجتمعة.
In some cases, combinations of these medicines are prescribed.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الانتحار بمساعدة الطبيب - الانتحار بمساعدة الطبيب - الطبيب - الطبيب - الوعي بمساعدة - بمساعدة الإنجاب - استدعاء بمساعدة - السفر بمساعدة - الموت بمساعدة - افتتاح بمساعدة - شخص بمساعدة - ملتزمة بمساعدة - التصميم بمساعدة