ترجمة "بقرة غبية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بقرة - ترجمة :
Cow

الكلمات الدالة : Cows Milk Stupid Stupid Dumb Idiot Fool

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هي غبية, ولكن صادقة.
She's stupid, but honest.
هي غبية, ولكن أمينة.
She's stupid, but honest.
هو أنه يوجد فقط منتجات غبية.
There are only dumb products.
يجب أن أتقبل أنه لا يوجد مستخدم غبي، يوجد فقط منتجات غبية.
I have to accept that there are no dumb users, that there's only dumb products.
وأخيرا وجدت بقرة و وجدت الدجاج.
Finally found a cow and did find chicken.
و قد إقتبست Carr إحدى إسباب المحكمة التى وصفتها بالـ مبهمة و غبية
Carr quoted an extract from the court's pompous and stupid reasoning
فنشأت منافسة غبية بين كابوسين، كابوس المحرقة ومعسكرات العمل، وكابوس النازية الشمولية والشيوعية الاستبدادية.
A stupid competition arose between two nightmares, the Holocaust and the Gulag, totalitarian Nazism and totalitarian communism.
الصورة دجانا كاليك فيلكوفا بجانب بقرة، استخدمت بتصريح.
Photo Dijana Kalić Velkova, used with permission.
هم اغاروني بما ليس الها اغاظوني باباطيلهم. فانا اغيرهم بما ليس شعبا. بام ة غبية اغيظهم.
They have moved me to jealousy with that which is not God. They have provoked me to anger with their vanities. I will move them to jealousy with those who are not a people. I will provoke them to anger with a foolish nation.
هم اغاروني بما ليس الها اغاظوني باباطيلهم. فانا اغيرهم بما ليس شعبا. بام ة غبية اغيظهم.
They have moved me to jealousy with that which is not God they have provoked me to anger with their vanities and I will move them to jealousy with those which are not a people I will provoke them to anger with a foolish nation.
عندما تفعل ذلك، تلد البقرة العاديه جنين بقرة غار.
When you do that, the cow gives birth to a gar.
وتيد اختصار للتالي تكنولوجيا، ترفيه، تصميم وتلك بقرة حلوب.
This is Technology, Entertainment, Design and there's a dairy cow.
عندما نفعل المزيد بطريقة غبية، البساطة تتحول الى التعقيد. والحقيقة، يمكننا أن نفعل ذلك لمدة طويلة.
If we do more in a kind of a stupid way, the simplicity gets complex and, in fact, we can keep on doing it for a very long time.
وتحاول بقرة المدرسة معرفة كيفية إحلال جزازة العشب على الملعب.
And the school cow is trying to figure out how to replace the lawnmower on the playing field.
من الذي سيتوقف ويقول أوه، أنظروا، إنها بقرة. لا أحد.
Who's going to stop and pull over and say oh, look, a cow. Nobody.
يوجد رجلان في الصورة ينظفان معده وأمعاء بقرة تم نحرها.
The two men pictured above are cleaning the stomache and intestines of a slaughtered cow.
وأبقار جيرنزي تنتج حوالي 6000 لتر لكل بقرة في العام.
Guernsey cows produce around 6000 litres per cow per annum.
لكني اقول ألعل اسرائيل لم يعلم. اولا موسى يقول انا أغيركم بما ليس امة. بامة غبية اغيظكم.
But I ask, didn't Israel know? First Moses says, I will provoke you to jealousy with that which is no nation, with a nation void of understanding I will make you angry.
لكني اقول ألعل اسرائيل لم يعلم. اولا موسى يقول انا أغيركم بما ليس امة. بامة غبية اغيظكم.
But I say, Did not Israel know? First Moses saith, I will provoke you to jealousy by them that are no people, and by a foolish nation I will anger you.
ففي عام 1986 أصيبت بقرة في المملكة المتحدة بمرض في المخ.
In 1986, a UK cow developed an unknown brain disease.
وأصاب الوباء الحيواني الناجم عن ذلك أكثر من 280 ألف بقرة.
The resulting epizootic (animal epidemic) affected more than 280,000 cows.
أسسنا نظام مالي تنظيمي قائم على الافتراض أن التجار هم أشخاص عاقلون منطقيون لن يرتكبوا أي أفعال غبية.
We had a financial regulatory regime based on the assumptions that traders were rational creatures who wouldn't do anything stupid.
لشهرته بالادلاء بتصريحات غبية، تخيل الكثير من مستخدمي تويتر المكسيكيون خلط الرئيس أنريكي بينيا نييتو بين داعش ومحطات التلفزيون
Known for making uninformed remarks, President Enrique Peña Nieto was imagined by several Twitter users as capable of confusing ISIS for a cable television plan's acronym
واما الذين يريدون ان يكونوا اغنياء فيسقطون في تجربة وفخ وشهوات كثيرة غبية ومضرة تغرق الناس في العطب والهلاك.
But those who are determined to be rich fall into a temptation and a snare and many foolish and harmful lusts, such as drown men in ruin and destruction.
واما الذين يريدون ان يكونوا اغنياء فيسقطون في تجربة وفخ وشهوات كثيرة غبية ومضرة تغرق الناس في العطب والهلاك.
But they that will be rich fall into temptation and a snare, and into many foolish and hurtful lusts, which drown men in destruction and perdition.
ثلاثين ناقة مرضعة واولادها اربعين بقرة وعشرة ثيران عشرين اتانا وعشرة حمير.
thirty milk camels and their colts, forty cows, ten bulls, twenty female donkeys and ten foals.
ثلاثين ناقة مرضعة واولادها اربعين بقرة وعشرة ثيران عشرين اتانا وعشرة حمير.
Thirty milch camels with their colts, forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals.
أو بوذا. لو رأى نفس البقرة لقال, طرحك لهذا السؤال ينفى كونك بقرة.
Or Buddha if he saw the same cow, he would say, Asking this question denies your own nature as a cow.
كانت هناك عشرين بقرة كنت مسؤولا عنهم وعملت في المزرعة وحاولت الانتظام في دراستي
And there were 20 of them that I had that I was responsible for, and I worked on the farm and tried to keep up with my studies.
لان الناس فعلا تصاب ب نقص المناعة المكتسبة لانها تقوم بتصرفات غبية ولكن العديد منهم يقوم بتلك التصرفات الغبية لاسباب عقلانية جدا
People do get HIV because they do stupid things, but most of them are doing stupid things for perfectly rational reasons.
خلية جسدية، خلية جسمية، تم أخذها من جسده، وتحميلها في بويضة بقرة، ثم أنجبت البقرة غارا.
A somatic cell, a body cell, was taken from its body, gestated in the ovum of a cow, and then that cow gave birth to a guar.
ولكن ما أراه هو بقرة على وشك أكل شيء ما لذيذ . والسؤال ما الذي سوف تأكله البقرة
What I see is a cow about to eat something delicious. What is that cow eating?
انهم لا يستطيعون القيام بذلك بشكل طبيعي، لذلك ما يفعلونه مع هذا الشيء هو أخذ ملعقة، وإستخدامها لكحت خلايا من فم بقرة غار ناضجة، رمز، أخذ تلك الخلايا، وأدخالها في البويضة الملقحة في بقرة عاديه، إعادة برمجة بيضة البقرة العاديه رمز الجينات مختلف.
They can't do it naturally, so what they do with this thing is they take a spoon, take some cells out of an adult gar's mouth, code, take the cells from that and insert it into a fertilized cow's egg, reprogram cow's egg different gene code.
هذا جنون. أن نعطي المضادات الحيوية كل بقرة ، كل خروف ، كل دجاجة ، يحصلون على مضادات حيوية كل يوم ،
It is nuts. We give antibiotics every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all.
وعلى النقيض من ذلك، سنجد أن المستخدمين الأكبر سنا أقل ميلا إلى ارتكاب أخطاء غبية في المقام الأول، وأقل ميلا إلى ارتكاب مثل هذه الأخطاء أمام عدسات الكاميرات.
By contrast, older users (1) are less likely to do stupid things in the first place, and (2) are less likely to do so in range of a camera.
كنا نناقش ذلك في الصباح مع كيث شرب الحقيقة أن الكثير من العلماء يميلون إلى عدم إستخدام أي شئ جمالي في عروضهم فهم يخافون أن يعتبرهم الناس كشقراء غبية
We were discussing with Keith Shrubb this morning the fact that many scientists tend not to use anything beautiful in their presentations, otherwise they're afraid of being considered dumb blondes.
ولقد حدثت كل هذه الأزمات بسبب إلغاء القيود التنظيمية المفروضة على البنوك والضوابط المفروضة على تحركات رأس المال وكانت أقصر من أزمات الثلاثينيات لأن الاستجابات السياسية لم تكن غبية.
They occurred because regulation of banks and controls on capital movements were lifted they were shorter than in the 1930 s because the policy responses were not idiotic.
والمشكلة في معاداة ألمانيا على هذا النحو ليست أنها غبية ببساطة، أو أنها مجرد ع ر ض آخر يتجسد أمام أعيننا من أعراض تفسخ مشروع التكامل الأوروبي النبيل والاتحاد المتزايد التقارب والتماسك.
The problem with this Germanophobia is not simply that it is stupid, or that it is yet another symptom of the decomposition, before our eyes, of the noble European project of integration and ever closer union.
فعادوا إلى جدالهم قائلين ادع لنا ربك يوضح لنا لونها . قال إنه يقول إنها بقرة صفراء شديدة الص ف رة ، ت س ر م ن ينظر إليها .
Call on your Lord , they said , to tell us the colour of the cow . God says , answered Moses , a fawn coloured cow , rich yellow , well pleasing to the eye .
فعادوا إلى جدالهم قائلين ادع لنا ربك يوضح لنا لونها . قال إنه يقول إنها بقرة صفراء شديدة الص ف رة ، ت س ر م ن ينظر إليها .
They said , Pray to your Lord that He may reveal its colour to us answered Moosa , Indeed He says it is a yellow cow , of bright colour , pleasing to the beholders .
فعادوا إلى جدالهم قائلين ادع لنا ربك يوضح لنا لونها . قال إنه يقول إنها بقرة صفراء شديدة الص ف رة ، ت س ر م ن ينظر إليها .
They said , ' Pray to thy Lord for us , that He make clear to us what her colour may be . ' He said , ' He says she shall be a golden cow , bright her colour , gladdening the beholders . '
فعادوا إلى جدالهم قائلين ادع لنا ربك يوضح لنا لونها . قال إنه يقول إنها بقرة صفراء شديدة الص ف رة ، ت س ر م ن ينظر إليها .
They said supplicate for us unto thy Lord that He make manifest unto us whatever her colour should be . He said verily He saith , she should be a yellow cow the colour whereof is deepest , delighting the beholders .
فعادوا إلى جدالهم قائلين ادع لنا ربك يوضح لنا لونها . قال إنه يقول إنها بقرة صفراء شديدة الص ف رة ، ت س ر م ن ينظر إليها .
They said , Call upon your Lord for us to make plain to us its colour . He said , He says , ' It is a yellow cow , bright in its colour , pleasing to the beholders . '
فعادوا إلى جدالهم قائلين ادع لنا ربك يوضح لنا لونها . قال إنه يقول إنها بقرة صفراء شديدة الص ف رة ، ت س ر م ن ينظر إليها .
They said , Call upon your Lord to show us what her color is . He said , He says she is a yellow heifer , bright in color , pleasing to the beholders .
فعادوا إلى جدالهم قائلين ادع لنا ربك يوضح لنا لونها . قال إنه يقول إنها بقرة صفراء شديدة الص ف رة ، ت س ر م ن ينظر إليها .
But they further asked , Please request your Lord to make it clear to us of what colour she should be . Moses answered , He says that she should be of yellow colour , so deep and bright as to delight the beholders .

 

عمليات البحث ذات الصلة : بقرة - غبية جدا - تبدو غبية - أنت غبية - اشياء غبية - كنت غبية - بقرة حلوب - بقرة الجافة - بقرة البحر - بقرة النمل - مو بقرة - حلوب بقرة - بقرة القلم